mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-11-14 19:26:08 +00:00
108 lines
7.3 KiB
JSON
108 lines
7.3 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Macofe",
|
|
"McDutchie"
|
|
]
|
|
},
|
|
"math-desc": "Visualisar formulas mathematic inter etiquettas <code><math></code> ... <code></math></code>",
|
|
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Formula chimic",
|
|
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Formula chimic",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Modification rapide",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Formula",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Optiones",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Aspecto",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Bloco",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Predefinite",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "In linea",
|
|
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID del ligamine (optional)",
|
|
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Formula mathematic",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Compositos de addition",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Statos de aggregation",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Flechas de reaction",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Parentheses, parentheses recte e accolladas",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Cambios",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Electrones sin par e punctos de radical",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Equationes chimic",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Formulas chimic",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Characteres grec",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Isotopos",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Operatores de equation",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Statos de oxydation",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Precipitatos e gases",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Numeros stoichiometric",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Accentos e diacriticos",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Flechas",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Limites",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Differentiales e derivatas",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Functiones numeric standard",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Geometric",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Alphabeto grec",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Alphabeto hebree",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Grande formatos",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Logica",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Matrices",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Arithmetica modular",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Operatores",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Parentheses",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Projectiones",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Relationes",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Radices",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Insimules",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Spatiamento",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Special",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Subscriptos, superscriptos e integrales",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symbolos e constantes",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Typos de litteras",
|
|
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Alteres",
|
|
"math_failure": "Error durante le analyse del syntaxe",
|
|
"math_invalidjson": "Le responsa $1 del servitor non es JSON valide.",
|
|
"math_invalidresponse": "$1: Responsa invalide (\"$3\") del servitor \"$2\":",
|
|
"math_invalidxml": "MathML o SVG non es XML valide.",
|
|
"math_mathoid_error": "Error de conversion. Le servitor (\"$1\") reporta: \"$2\"",
|
|
"math-status-introduction": "Iste pagina monstra information sur le modo{{PLURAL:$1||s}} active de representation mathematic.\n\nLe sequente modo{{PLURAL:$1||s}} de representation es active:",
|
|
"math_syntax_error": "error de syntaxe",
|
|
"math_timeout": "$1 ha expirate sur \"$2\".",
|
|
"math-test-end": "Le tests de servitor pro le modo de representation \"$1\" ha terminate.",
|
|
"math-test-fail": "Le test ''$1'' ha <span style=\"color:red\">fallite</span>.",
|
|
"math-test-start": "Execution in curso del tests de servitor pro le modo de representation \"$1\".",
|
|
"math-test-success": "Le test \"$1\" <span style=\"color:green\">ha succedite</span>.",
|
|
"math-test-contains-diff": "Le catena retornate, $1, non contine le catena expectate, $2.",
|
|
"math-test-equals-diff": "Le catena retornate, $1, es differente del catena expectate, $2.",
|
|
"math-tracking-category-error": "Paginas con errores mathematic",
|
|
"math-tracking-category-error-desc": "Le paginas in iste categoria ha errores in le uso de etiquettas de formatation mathematic.",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Paginas que usa un formato obsolescente del etiquettas chimic",
|
|
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Le paginas in iste categoria usa un formato obsolescente del etiquettas chimic",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Paginas que usa un formato obsolescente del etiquettas mathematic",
|
|
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Le paginas in iste categoria usa un formato obsolescente del etiquettas de formatation mathematic.",
|
|
"math-tracking-category-render-error": "Paginas con errores de representation mathematic",
|
|
"math-tracking-category-render-error-desc": "Le paginas in iste categoria ha errores de representation in le etiquettas de formatation mathematic.",
|
|
"math_unknown_error": "error incognite",
|
|
"math_unknown_function": "function '$1' incognite",
|
|
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimental, usa MathML)",
|
|
"mw_math_mathml": "MathML con recurso a SVG o PNG (recommendate pro navigatores moderne e instrumentos de accessibilitate)",
|
|
"mw_math_png": "Imagines PNG",
|
|
"mw_math_source": "Codice-fonte LaTeX (pro navigatores in modo texto)",
|
|
"prefs-math": "Mathematica",
|
|
"mathstatus": "Stato mathematic",
|
|
"mathwikibase": "Information de formula mathematic",
|
|
"datatypes-type-math": "Expression mathematic",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Expression mathematic",
|
|
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Campo de datos litteral pro expressiones mathematic, formulas, equationes, etc., exprimite in un variante de LaTeX.",
|
|
"math-wikibase-header": "Information de elementos mathematic",
|
|
"math-wikibase-formula": "Formula",
|
|
"math-wikibase-formula-name": "Nomine",
|
|
"math-wikibase-formula-type": "Typo",
|
|
"math-wikibase-formula-description": "Description",
|
|
"math-wikibase-formula-information": "Information de formula mathematic",
|
|
"math-wikibase-formula-link-header": "Fonte de datos",
|
|
"math-wikibase-formula-elements-header": "Elementos del formula",
|
|
"math-wikibase-special-form-header": "Specifica le nomine del formula:",
|
|
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Titulo del formula",
|
|
"math-wikibase-special-form-button": "Requestar information",
|
|
"math-wikibase-special-error-header": "Error",
|
|
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "Le ID del elemento Wikibase que tu ha specificate non existe.",
|
|
"math-wikibase-special-error-unknown": "Un error incognite ha occurrite obtenente datos de Wikibase.",
|
|
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "Le extension Wikibase es requirite pro poter usar iste pagina special."
|
|
}
|