mediawiki-extensions-Math/i18n/ru.json
Translation updater bot c8b0634d2d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I638f79feaa2eab29803f9f9307499cea613b6479
2014-06-15 19:52:32 +00:00

41 lines
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Amire80",
"KPu3uC B Poccuu",
"Kalan",
"MaxSem",
"Okras",
"Iltever"
]
},
"math-desc": "Отображает математические формулы в тегах <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_sample": "Введите сюда формулу",
"math_tip": "Математическая формула (формат LaTeX)",
"prefs-math": "Отображение формул",
"mw_math_png": "Всегда генерировать PNG",
"mw_math_source": "Оставить в разметке ТеХ (для текстовых браузеров)",
"mw_math_mathjax": "MathJax (экспериментальная опция, оптимальная для большинства браузеров)",
"mw_math_mathml": "MathML с переходом в SVG (экспериментальная опция)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментальный; использует MathML)",
"math_failure": "Невозможно разобрать выражение",
"math_unknown_error": "неизвестная ошибка",
"math_unknown_function": "неизвестная функция «$1»",
"math_lexing_error": "лексическая ошибка",
"math_syntax_error": "синтаксическая ошибка",
"math_image_error": "Преобразование в PNG прошло с ошибкой — проверьте правильность установки latex и dvips (или dvips + gs + convert)",
"math_bad_tmpdir": "Не удаётся создать или записать во временный каталог математики",
"math_bad_output": "Не удаётся создать или записать в выходной каталог математики",
"math_notexvc": "Выполняемый файл <code>texvc</code> не найден; См. math/README — справку по настройке.",
"math_notexvccheck": "Выполняемый файл <code>texvccheck</code> не найден; см. math/README — справку по настройке.",
"math_output_error": "Не удаётся сохранить математическое изображение в файловой системе.",
"math_timeout": "$1 превысило время ожидания от «$2»",
"math_invalidresponse": "$1: Недопустимый ответ («$3») от сервера «$2»:",
"math_invalidxml": " MathML содержит недопустимый XML-код.",
"math_invalidjson": "Серверный ответ $1 — в неверном JSON-формате.",
"math_xmlversion": "Внимание: проверка XML-формата пропущена! Проверьте, что ваша MediaWiki имеет версию wmf/1.22wmf7 или более позднюю.",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Добавляет в Визуальный редактор экспериментальную поддержку для создания и редактирования математических формул (для тестирования, перед общим запуском). Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Редактирование формул в Визуальном редакторе"
}