wikimedia/mediawiki-extensions-Math
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math synced 2024-09-23 02:09:06 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I600ed0dff6fe8c003ce916a0065b633c71c7d5ab
This commit is contained in:
Translation updater bot 2024-04-05 09:38:33 +02:00
parent 2ca5d1f651
commit dfcb9d3524
15 changed files with 27 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
i18n/cs.json
View file

@ -10,6 +10,9 @@
]
},
"math-desc": "Vykresluje matematické vzorce vyznačené pomocí <code>&lt;math&gt;</code> … <code>&lt;/math&gt;</code>",
"popups-settings-option-math": "Matematika",
"popups-settings-option-math-description": "Vysvětlit matematické vzorce.",
"popups-settings-option-math-tooltip": "Při najetí myší vysvětlit matematické vzorce.",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Chemický vzorec",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Rychlá editace",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Vzorec",
@ -19,6 +22,7 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Výchozí",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "V řádce",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID odkazu (nepovinné)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "ID Wikibáze (s prefixem Q)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Matematický vzorec",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Adiční sloučeniny",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Skupenské stavy",
@ -58,6 +62,13 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symboly a konstanty",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Písma",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Netříděné",
"math-form-tex-label": "Vlastní vstup pro TeX",
"math-form-tex-help": "Vyzkoušejte svůj vlastní vstup pro TeX. Další nápovědu získáte na [[{{int:math-helppage}}|stránce nápovědy pro matematické vzorce]].",
"math-form-type-label": "Typ vstupu",
"math-form-type-tex": "tex (normální vstup)",
"math-form-type-chem": "chem (vstup s podporou chemie; např. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> pro vodu)",
"math-form-display-label": "Režim zobrazení matematiky",
"math-helppage": "Help:Matematické vzorce",
"math_failure": "Nelze pochopit",
"math_invalidjson": "Odpověď serveru $1 není platný JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Neplatná odpověď („$3“) od serveru „$2“:",
@ -83,7 +94,8 @@
"math_unknown_error": "neznámá chyba",
"math_unknown_function": "neznámá funkce „$1“",
"mw-math-latexml": "LaTeXML (experimentální; používá MathML)",
"mw-math-mathml": "SVG, alternativně PNG (MathML lze povolit skrze prohlížečový plugin)",
"mw-math-mathml": "SVG (MathML lze aktivovat pomocí doplňku prohlížeče)",
"mw-math-native": "MathML (experimentální; bez obrázků)",
"mw-math-source": "Zdrojový kód LaTeX (pro textové prohlížeče)",
"prefs-math": "Matematika",
"mathstatus": "Stav matematiky",

2
i18n/de.json
View file

@ -67,7 +67,7 @@
"math-form-tex-help": "Teste mit deiner eigenen TeX-Eingabe. Weitere Informationen findest du auf der [[{{int:math-helppage}}|Hilfeseite]].",
"math-form-type-label": "Art der Eingabe",
"math-form-type-tex": "tex (normale Eingabe)",
"math-form-type-chem": "chem (Eingabe mit Chemieunterstützung; z. B. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> für Wasser)",
"math-form-type-chem": "chem (Eingabe mit Chemieunterstützung; z. B. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> für Wasser)",
"math-form-display-label": "Mathe-Anzeigemodus",
"math-helppage": "Help:Anzeigen einer Formel",
"math_failure": "Fehler beim Parsen",

2
i18n/et.json
View file

@ -64,7 +64,7 @@
"math-form-tex-help": "Katseta enda TeX-sisendit. Loe lisateavet [[{{int:math-helppage}}|matemaatiliste valemite abileheküljelt]].",
"math-form-type-label": "Sisendi tüüp",
"math-form-type-tex": "tex (harilik sisend)",
"math-form-type-chem": "chem (keemia toega sisend; nt <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> vee jaoks)",
"math-form-type-chem": "chem (keemia toega sisend; nt <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> vee jaoks)",
"math-form-display-label": "Matemaatilise valemi kuvarežiim",
"math_failure": "Liigendamine ebaõnnestus",
"math_invalidjson": "$1-serveri vastus on vigane JSON.",

2
i18n/he.json
View file

@ -68,7 +68,7 @@
"math-form-tex-help": "בדיקה עם קלט TeX משלך. ר' את [[{{int:math-helppage}}|דף העזרה]] לעזרה נוספת.",
"math-form-type-label": "סוג הקלט",
"math-form-type-tex": "tex (קלט רגיל)",
"math-form-type-chem": "chem (קלט עם תמיכה בכימיה; למשל <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> למים)",
"math-form-type-chem": "chem (קלט עם תמיכה בכימיה; למשל <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> למים)",
"math-form-display-label": "מצב תצוגת נוסחה",
"math-helppage": "Help:נוסחאות",
"math_failure": "הפענוח נכשל",

2
i18n/ia.json
View file

@ -62,7 +62,7 @@
"math-form-tex-help": "Essaya con tu proprie entrata TeX. Vide [[{{int:math-helppage}}|le pagina de adjuta pro le formulas mathematic]] pro ulterior assistentia.",
"math-form-type-label": "Typo del entrata",
"math-form-type-tex": "tex (entrata normal)",
"math-form-type-chem": "chem (entrata con supporto de chimia; p.ex. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> pro aqua)",
"math-form-type-chem": "chem (entrata con supporto de chimia; p.ex. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> pro aqua)",
"math-form-display-label": "Modo de presentation mathematic",
"math-helppage": "Help:Monstrar un formula",
"math_failure": "Error durante le analyse del syntaxe",

2
i18n/ko.json
View file

@ -67,7 +67,7 @@
"math-form-tex-help": "자체적인 TeX 입력을 가지고 테스트합니다. 더 많은 도움말을 보려면 [[{{int:math-helppage}}|수식 도움말 문서]]를 참고하십시오.",
"math-form-type-label": "입력 유형",
"math-form-type-tex": "tex (일반 입력)",
"math-form-type-chem": "chem (화학 지원이 있는 입력. 예: 물의 경우 <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code>)",
"math-form-type-chem": "chem (화학 지원이 있는 입력. 예: 물의 경우 <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code>)",
"math-form-display-label": "수식 표시 방식",
"math_failure": "구문 분석 실패",
"math_invalidjson": "$1 서버 응답은 잘못된 JSON입니다.",

2
i18n/mk.json
View file

@ -62,7 +62,7 @@
"math-form-tex-help": "Проба со ваш TeX-внос. Ако ви треба помош, погледајте ја [[{{int:math-helppage}}|помошната страница за математички формули]].",
"math-form-type-label": "Внесете го саканото",
"math-form-type-tex": "tex (нормален внос)",
"math-form-type-chem": "chem (внос за хемиски формули; на пр. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> за вода)",
"math-form-type-chem": "chem (внос за хемиски формули; на пр. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> за вода)",
"math-form-display-label": "Режим на математички приказ",
"math-helppage": "Help:Прикажување на формула",
"math_failure": "Не можев да расчленам",

2
i18n/nb.json
View file

@ -68,7 +68,7 @@
"math-form-tex-help": "Test med dine egne TeX-inndata. Se [[{{int:math-helppage}}|hjelpesiden for matteformler]] for mer hjelp.",
"math-form-type-label": "Inndatatype",
"math-form-type-tex": "tex (normale inndata)",
"math-form-type-chem": "chem (inndata med kjemisk støtte; f.eks. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> for vann)",
"math-form-type-chem": "chem (inndata med kjemisk støtte; f.eks. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> for vann)",
"math-form-display-label": "Mattevisningsmodus",
"math-helppage": "Help:Formelvisning",
"math_failure": "Feil i matematikken",

2
i18n/pl.json
View file

@ -74,7 +74,7 @@
"math-form-tex-help": "Przetestuj na własnych danych wejściowych w składni TeX. Odwiedź [[{{int:math-helppage}}|stronę pomocy dotyczącą wzorów matematycznych]], aby dowiedzieć się więcej.",
"math-form-type-label": "Typ wejścia",
"math-form-type-tex": "tex (standardowa składnia)",
"math-form-type-chem": "chem (składnia ze wsparciem dla oznaczeń chemicznych, np. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> dla wody)",
"math-form-type-chem": "chem (składnia ze wsparciem dla oznaczeń chemicznych, np. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> dla wody)",
"math-form-display-label": "Tryb wyświetlania wzorów matematycznych",
"math-helppage": "Help:Wyświetlanie wzorów matematycznych",
"math_failure": "Parser nie mógł rozpoznać",

2
i18n/pt.json
View file

@ -70,7 +70,7 @@
"math-form-tex-help": "Testar com uma entrada TeX sua. Consulte [[{{int:math-helppage}}|a página de ajuda para fórmulas matemáticas]] para obter mais ajuda.",
"math-form-type-label": "Tipo da entrada",
"math-form-type-tex": "tex (entrada normal)",
"math-form-type-chem": "chem (entrada com suporte de Química; por exemplo, <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> para água)",
"math-form-type-chem": "chem (entrada com suporte de Química; por exemplo, <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> para água)",
"math-form-display-label": "Modo de apresentação matemática",
"math-helppage": "Help:Apresentação de uma fórmula",
"math_failure": "Falhou a verificação gramatical",

2
i18n/qqq.json
View file

@ -74,7 +74,7 @@
"math-form-tex-help": "Help text for text field in a form, where a user should specify TeX input.",
"math-form-type-label": "Label for radio button group in a form, where a user should select the input type.",
"math-form-type-tex": "Label for normal tex input type.",
"math-form-type-chem": "Label for chemical input type.",
"math-form-type-chem": "Label for chemical input type at [[Special:MathStatus]].",
"math-form-display-label": "Label for radio button in a form, where a user should select the display mode.",
"math-helppage": "The title of a help page for math formulas. Just translate \"Displaying a formula\", and '''leave the \"Help:\" namespace exactly as it is'''.",
"math_failure": "Used as error message.\n\nThis message is followed by \"(\", Error message(*1), Additional message, \"): \" and Source code.\n\n(*1) The error message is any one of the following messages:\n* {{msg-mw|Math unknown error}}\n* {{msg-mw|Math unknown function}}\n* {{msg-mw|Math lexing error}}\n* {{msg-mw|Math syntax error}}\n* {{msg-mw|Math image error}}\n* {{msg-mw|Math bad tmpdir}}\n* {{msg-mw|Math bad output}}\n* {{msg-mw|Math notexvc}}\n* {{msg-mw|Math notexvccheck}}\n* {{msg-mw|Math output error}}\n* {{msg-mw|Math timeout}}\n* {{msg-mw|Math invalidresponse}}\n* {{msg-mw|Math invalidxml}}\n* {{msg-mw|Math invalidjson}}",

2
i18n/sl.json
View file

@ -63,7 +63,7 @@
"math-form-tex-help": "Preizkusite z lastnim vnosom TeX. Za več pomoči glejte [[{{int:math-helppage}}|stran pomoči za matematične formule]].",
"math-form-type-label": "Vrsta vnosa",
"math-form-type-tex": "tex (običajni vnos)",
"math-form-type-chem": "chem (vnos s podporo za kemijo; npr. <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> za vodo)",
"math-form-type-chem": "chem (vnos s podporo za kemijo; npr. <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> za vodo)",
"math-form-display-label": "Način prikaza matematike",
"math-helppage": "Help:Prikaz formule",
"math_failure": "Napaka pri razčlembi",

2
i18n/tr.json
View file

@ -80,7 +80,7 @@
"math-form-tex-help": "Kendi TeX girdinizle deneyin. Daha fazla yardım için [[{{int:math-helppage}}|matematik formülleri yardımı]] konusuna bakın.",
"math-form-type-label": "Girdi türü",
"math-form-type-tex": "tex (normal girdi)",
"math-form-type-chem": "chem (kimya destekli girdi; ör. su için <code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code>)",
"math-form-type-chem": "chem (kimya destekli girdi; ör. su için <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code>)",
"math-form-display-label": "Matematik görüntüleme kipi",
"math-helppage": "Help:Formül gösterimi",
"math_failure": "Ayrıştırılamadı",

2
i18n/zh-hans.json
View file

@ -80,7 +80,7 @@
"math-form-tex-help": "使用您自己的TeX输入来测试。参阅[[{{int:math-helppage}}|数学公式的帮助页面]]以获取更多帮助。",
"math-form-type-label": "输入类型",
"math-form-type-tex": "tex（正常输入）",
"math-form-type-chem": "chem（支持化学的输入，例如：<code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code>表示水）",
"math-form-type-chem": "chem（支持化学的输入，例如：<code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code>表示水）",
"math-form-display-label": "数学显示模式",
"math-helppage": "Help:显示数学公式",
"math_failure": "解析失败",

2
i18n/zh-hant.json
View file

@ -76,7 +76,7 @@
"math-form-tex-help": "使用您自己的 TeX 輸入來進行測試。請參閱[[{{int:math-helppage}}|數學公式說明頁面]]來取得更多協助。",
"math-form-type-label": "輸入類型",
"math-form-type-tex": "tex（正常輸入）",
"math-form-type-chem": "chem（支援化學的輸入，例如：<code dir=\"ltr\">\\ce{H20}</code> 代表水）",
"math-form-type-chem": "chem（支援化學的輸入，例如：<code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> 代表水）",
"math-form-display-label": "數學顯示模式",
"math-helppage": "Help:顯示數學公式",
"math_failure": "解析失敗",