mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-11-23 23:25:02 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I081187de535aca35dcfc9bf63fb1381212770f3b
This commit is contained in:
parent
cd65aa0e13
commit
deb557d828
|
@ -37,6 +37,8 @@
|
|||
"math_timeout": "El tiempo de espera de $1 en «$2» se agotó.",
|
||||
"math-test-fail": "<span style=\"color:red\">Falló</span> la prueba ''$1''.",
|
||||
"math-test-success": "Se <span style=\"color:green\">superó</span> la prueba ''$1''.",
|
||||
"math-test-contains-diff": "La cadena devuelta $1 no contiene a la cadena esperada $2",
|
||||
"math-test-equals-diff": "La cadena devuelta $1 es diferente de la esperada $2",
|
||||
"math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)",
|
||||
"math_unknown_error": "error desconocido",
|
||||
"math_unknown_function": "función desconocida «$1».",
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"math-desc": "הדפסת נוסחאות מתמטיות בין התגים <bdi><code><math></code> ... <code></math></code></bdi>",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-description": "הוספה של תמיכה ניסיונית ביצירה ועריכה של נוסחאות מתמטיות לעורך החזותי, לבדיקה לפני הוצאת הגרסה הכללית. נא לזכור תמיד לסקור את השינויים שלך לפני שמירה תוך כדי שימוש באפשרויות ניסיוניות.",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-label": "עריכת נוסחאות בעורך החזותי",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "הצגה",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "בפִסקה נפרדת",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "בררת מחדל",
|
||||
|
@ -36,6 +34,8 @@
|
|||
"math-test-fail": "הבדיקת ''$1'' <span style=\"color:red\">נכשלה</span>.",
|
||||
"math-test-start": "הרצת בדיקות רגע למצב התיצוג ''$1''.",
|
||||
"math-test-success": "הבדיקה ''$1'' <span style=\"color:green\">הצליחה</span>..",
|
||||
"math-test-contains-diff": "המחרוזת המוחזרת $1 אינה מכילה את המחרוזת הצפויה $2.",
|
||||
"math-test-equals-diff": "המחרוזת המוחזרת $1 שונה מהמחרוזת הצפויה $2.",
|
||||
"math_tip": "נוסחה מתמטית (LaTeX)",
|
||||
"math_unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
|
||||
"math_unknown_function": "פונקציה $1 לא מוכרת",
|
||||
|
|
|
@ -6,8 +6,6 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"math-desc": "Zeisch Fomelle us de Mathematik aan, di ennerhallef vun <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\"><math></code> un \n <code lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\"></math></code> schtonn.",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-description": "Donn för der VisualEditor e Projramm för Formelle ze beärbeide en et Wikki. Dadd es blohß zom Ußprobehre. Bedänk, Ding Änderonge aanzelohre, ih dat De faßhallde deihß, wann De Saache em Probihrschtadejom aam bruche bes.",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-label": "Dem VisualEditor sing Projramm för Formelle ze beärbeide",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Aanzeije",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Schpärre",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Schtandatt",
|
||||
|
@ -31,6 +29,8 @@
|
|||
"math_timeout": "$1 mälld „Zigg“ övvrschredde op „$2“.",
|
||||
"math-test-fail": "De Prövong „$1“ es <span style=\"color:red\">donävve jejange</span>.",
|
||||
"math-test-success": "De Prövong „$1“ es <span style=\"color:green\">johd</span> ußjejange.",
|
||||
"math-test-contains-diff": "Mer han dä Täx „$1“ krähje, un doh es dä Täx „$2“ nit dren änhthallde wi mer et äwahd han.",
|
||||
"math-test-equals-diff": "Mer han dä Täx „$1“ krähje, han ävver dä Täx „$2“ äwahd.",
|
||||
"math_tip": "En mathematisch Formel",
|
||||
"math_unknown_error": "Fähler, dä mer nit kenne",
|
||||
"math_unknown_function": "„$1“ es en Fonxjuhn, di mer nit känne.",
|
||||
|
|
|
@ -5,8 +5,6 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"math-desc": "Испис на математички формули помеѓу ознаките <code><math></code> ... <code></math></code>",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-description": "Додава експериментална поддршка за ВизуеленУредник за создавање и уредување на математички формули за испробување пред да се пушти во јавноста. Не заборавајте секогаш да ги проверувате направените промени пред да зачувате кога користите експериментални функции.",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-label": "Уредување на формули со ВизуеленУредник",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Прикажи",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Блокирај",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "По основно",
|
||||
|
@ -32,6 +30,8 @@
|
|||
"math-test-fail": "Пробата ''$1'' <span style=\"color:red\">не успеа</span>.",
|
||||
"math-test-start": "Тековни испробувања на заднината за исписниот режим ''$1''.",
|
||||
"math-test-success": "Пробата ''$1'' <span style=\"color:green\">успеа</span>.",
|
||||
"math-test-contains-diff": "Дадената низа $1 не ја содржи очекуваната низа $2.",
|
||||
"math-test-equals-diff": "Дадената низа $1 е различна од очекуваната низа $2.",
|
||||
"math_tip": "Математичка формула (LaTeX)",
|
||||
"math_unknown_error": "непозната грешка",
|
||||
"math_unknown_function": "непозната функција „$1“",
|
||||
|
|
|
@ -10,8 +10,6 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"math-desc": "Renderowanie formuł matematycznych między znacznikami <code><math></code> ... <code></math></code>",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-description": "Dodaje w edytorze VisualEditorze eksperymentalną obsługę dla tworzenia i edycji formuł matematycznych (do testowania, przed końcowym zapisaniem). Nie zapomnij, aby podczas korzystania z funkcji eksperymentalnych zawsze przeglądać swoje zmiany przed zapisaniem.",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-label": "Edycja wzorów matematycznych za pomocą VisualEditora",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Wyświetl",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Ramka",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Domyślnie",
|
||||
|
@ -33,6 +31,8 @@
|
|||
"math_timeout": "$1 przekroczył czas oczekiwania od „$2”.",
|
||||
"math-test-fail": "Test ''$1'' <span style=\"color:red\">zakończony niepowodzeniem</span>.",
|
||||
"math-test-success": "Test ''$1'' <span style=\"color:green\">zakończony powodzeniem</span>.",
|
||||
"math-test-contains-diff": "Zwracany ciąg znaków $1 nie zawiera oczekiwanego $2.",
|
||||
"math-test-equals-diff": "Zwracany ciąg znaków $1 różni się od oczekiwanego $2",
|
||||
"math_tip": "Wzór matematyczny (LaTeX)",
|
||||
"math_unknown_error": "nieznany błąd",
|
||||
"math_unknown_function": "nieznana funkcja '$1'",
|
||||
|
|
|
@ -9,8 +9,6 @@
|
|||
]
|
||||
},
|
||||
"math-desc": "在<code><math></code>...<code></math></code>标签间生成数学公式",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-description": "在正式发布前,将创建和编辑数学公式的测试功能加入可视化编辑器。请务必在保存前检查使用测试功能作出的更改。",
|
||||
"math-preference-mwmathinspector-label": "可视化编辑器公式编辑",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "显示",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "块",
|
||||
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "默认",
|
||||
|
@ -36,6 +34,8 @@
|
|||
"math-test-fail": "测试“$1”<span style=\"color:red\">失败</span>。",
|
||||
"math-test-start": "用于渲染模式“$1”的后端测试正在运行。",
|
||||
"math-test-success": "测试“$1”<span style=\"color:green\">完成</span>。",
|
||||
"math-test-contains-diff": "返回的字符串$1不包含预期字符串$2。",
|
||||
"math-test-equals-diff": "返回的字符串$1不同于预期字符串$2",
|
||||
"math_tip": "插入数学公式 (LaTeX)",
|
||||
"math_unknown_error": "未知错误",
|
||||
"math_unknown_function": "未知函数“$1”",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue