diff --git a/i18n/fa.json b/i18n/fa.json
index e9343d245..f3a398395 100644
--- a/i18n/fa.json
+++ b/i18n/fa.json
@@ -32,17 +32,21 @@
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "پیش‌فرض",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "درخط",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "شناسه پیوند (اختیاری)",
+	"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "شناسهٔ ویکی‌داده (با پیشوند Q)",
 	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "فرمول ریاضی",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "ترکیبات اضافی",
+	"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "حالت‌های تراکم",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "پیکان‌های واکنش",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "پرانتز، براکت و گیومه",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "بارها",
+	"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "الکترون‌های جفت‌نشده و نقطه‌های رادیکال",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "معادلات شیمیایی",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "فرمول‌های شیمیایی",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "کاراکترهای یونانی",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "ایزوتوپ‌ها",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "عملگرهای معادله",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "وضعیت اکسیداسیون",
+	"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "رسوب و گاز",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "ضرایب استوکیومتری",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "گویش‌ها و لهجه‌ها",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "فلش‌ها",
@@ -55,8 +59,10 @@
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "لایه‌های بزرگ",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "منطق",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "ماتریس‌ها",
+	"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "حساب پیمانه‌ای",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "عملگرها",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "پرانتزها",
+	"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "طرح‌ها",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "روابط",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "رادیکال‌ها",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "مجموعه‌ها",
diff --git a/i18n/is.json b/i18n/is.json
index 27e17e689..b19566270 100644
--- a/i18n/is.json
+++ b/i18n/is.json
@@ -45,7 +45,7 @@
 	"math_syntax_error": "málfræðivilla",
 	"math-test-fail": "Próf ''$1'' <span style=\"color:red\">mistókst</span>.",
 	"math-test-success": "Próf ''$1'' <span style=\"color:green\">tókst</span>.",
-	"math-tracking-category-error": "Síður með stærðfræðivillum",
+	"math-tracking-category-error": "Síður með stærðfræðivillur",
 	"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Síður sem nota úrelda framsetningu chem-merkisins",
 	"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Síður sem nota úrelda framsetningu math-merkisins",
 	"math-tracking-category-render-error": "Síður með stærðfræðibirtingarvillur",
diff --git a/i18n/xal.json b/i18n/xal.json
index 1df494d7e..57070bd12 100644
--- a/i18n/xal.json
+++ b/i18n/xal.json
@@ -1,8 +1,9 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Huuchin"
+			"Huuchin",
+			"Алия"
 		]
 	},
-	"prefs-math": "Тетшкүлүд"
+	"prefs-math": "Томьяс"
 }
diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json
index efda82b9b..46ef8a8fd 100644
--- a/i18n/zh-hans.json
+++ b/i18n/zh-hans.json
@@ -17,7 +17,8 @@
 			"乌拉跨氪",
 			"予弦",
 			"神樂坂秀吉",
-			"铁桶"
+			"铁桶",
+			"Diskdance"
 		]
 	},
 	"math-desc": "在<code>&lt;math&gt;</code>…<code>&lt;/math&gt;</code>标签间生成数学公式",
@@ -97,6 +98,7 @@
 	"math_unknown_function": "未知函数“$1”",
 	"mw_math_latexml": "LaTeXML（试验中，使用MathML）",
 	"mw_math_mathml": "SVG（MathML可通过浏览器插件启用）",
+	"mw_math_native": "MathML（实验性功能且无图像）",
 	"mw_math_source": "LaTeX源（用于文字浏览器）",
 	"prefs-math": "数学公式",
 	"mathstatus": "公式生成器状态",