Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I005839c74f805e8c33e2833751f0e65595db8493
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-04-11 21:32:24 +02:00
parent 03fc9b10b0
commit a7c6afb118
2 changed files with 26 additions and 16 deletions

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"math_sample": "Escribir la fórmula aquí",
"math_syntax_error": "error de sintaxis",
"math_timeout": "El tiempo de espera de $1 en «$2» se agotó.",
"math-test-fail": "Falló la prueba «$1».",
"math-test-fail": "<span style=\"color:red\">Falló</span> la prueba «$1».",
"math-test-success": "Se <span style=\"color:green\">superó</span> la prueba ''$1''.",
"math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)",
"math_unknown_error": "error desconocido",

View file

@ -3,22 +3,32 @@
"authors": [
"Chaojoker",
"Teak",
"Xelgen"
"Xelgen",
"Դավիթ Սարոյան"
]
},
"math_sample": "Գրեք բանաձևը այստեղ",
"math_tip": "Մաթեմատիկական բանաձև (LaTeX)",
"prefs-math": "Մաթեմատիկական բանաձևեր",
"mw_math_png": "Միշտ դարձնել PNG",
"mw_math_source": "Թողնել որպես ТеХ (տեքստային բրաուզերների համար)",
"mw_math_mathml": "MathML, եթե հնարավոր է (փորձնական)",
"math_failure": "Չհաջողվեց վերլուծել",
"math_unknown_error": "անհայտ սխալ",
"math_unknown_function": "անհայտ ֆունկցիա",
"math_lexing_error": "բառական սխալ",
"math_syntax_error": "շարահյուսության սխալ",
"math_image_error": "PNG վերածումը ձախողվեց. ստուգեք latex, dvips, gs և convert ծրագրերի տեղադրման ճշտությունը։",
"math_bad_tmpdir": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի ժամանակավոր թղթապանակին։",
"math-preference-mwmathinspector-label": "ՎիզուալԽմբագրիչի բանաձևեր խմբագրող",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Ցուցադրել",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Բլոկ",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Լռելյայն",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Գծային",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "ID հղումներ (պարտադիր չէ)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Բանաձև",
"math_bad_output": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի արտածման թղթապանակին",
"math_notexvc": "Կատարման <code>texvc</code> նիշքը չի գտնվել։ Տեսեք math/README՝ կարգավորման համար։"
"math_bad_tmpdir": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի ժամանակավոր թղթապանակին։",
"math_failure": "Չհաջողվեց վերլուծել",
"math_image_error": "PNG վերածումը ձախողվեց. ստուգեք latex, dvips, gs և convert ծրագրերի (կամ dvips + gs + convert) տեղադրման ճշտությունը։",
"math_invalidxml": "MathML կամ SVG պարունակում է անթույլատրելի XML:",
"math_lexing_error": "բառական սխալ",
"math_notexvc": "Կատարման <code>texvc</code> նիշքը չի գտնվել։ Տեսեք math/README՝ կարգավորման համար։",
"math_sample": "Գրեք բանաձևը այստեղ",
"math_syntax_error": "շարահյուսության սխալ",
"math_tip": "Մաթեմատիկական բանաձև (LaTeX)",
"math_unknown_error": "անհայտ սխալ",
"math_unknown_function": "«$1» անհայտ ֆունկցիա",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (փորձնական, օգտագործում է MathML)",
"mw_math_mathml": "MathML, SVG կամ PNG անցումով(խորհուրդ է տրվում ժամանակակից բրոուզերների և հասանելիությունը բարձրացնող գործիքների համար):",
"mw_math_png": "PNG պատկերներ",
"mw_math_source": "ТеХ (տեքստային բրաուզերների համար)",
"prefs-math": "Մաթեմատիկական բանաձևեր"
}