Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I918c8398fe0b855382acb4f7b8ae0329c6968de7
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-11-19 09:35:09 +01:00
parent 2b15b37a3a
commit 9dde0780ec
6 changed files with 80 additions and 6 deletions

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Vriullop",
"Arnaugir",
"Macofe",
"Ssola"
"Ssola",
"Fitoschido"
]
},
"math-desc": "Composa fórmules matemàtiques escrites entre les etiquetes <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
@ -33,5 +34,17 @@
"mw_math_mathml": "MathML si és possible (experimental)",
"mw_math_png": "Produeix sempre PNG",
"mw_math_source": "Deixa com a LaTeX (per a navegadors de text)",
"prefs-math": "Com es mostren les fórmules"
"prefs-math": "Com es mostren les fórmules",
"mathwikibase": "Informació de la fòrmula matemàtica",
"math-wikibase-header": "Informació dels elements matemàtics",
"math-wikibase-formula": "Fòrmula",
"math-wikibase-formula-name": "Nom",
"math-wikibase-formula-type": "Tipus",
"math-wikibase-formula-description": "Descripció",
"math-wikibase-formula-information": "Informació de la fòrmula matemàtica",
"math-wikibase-formula-link-header": "Font de dades",
"math-wikibase-formula-elements-header": "Elements de la fòrmula",
"math-wikibase-special-form-header": "Especifiqueu el nom de la fòrmula:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Títol de la fòrmula",
"math-wikibase-special-error-header": "Error"
}

8
i18n/es-formal.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,8 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Fitoschido"
]
},
"math-wikibase-special-form-header": "Especifique el nombre de la fórmula:"
}

View file

@ -96,5 +96,19 @@
"mathstatus": "Estado de matemáticas",
"datatypes-type-math": "Expresión matemática",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Expresión matemática",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Campo de datos literales para expresiones matemáticas, fórmulas, ecuaciones y similares, expresado en una variante de LaTeX."
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Campo de datos literales para expresiones matemáticas, fórmulas, ecuaciones y similares, expresado en una variante de LaTeX.",
"math-wikibase-formula": "Fórmula",
"math-wikibase-formula-name": "Nombre",
"math-wikibase-formula-type": "Tipo",
"math-wikibase-formula-description": "Descripción",
"math-wikibase-formula-information": "Información de fórmula matemática",
"math-wikibase-formula-link-header": "Fuente de datos",
"math-wikibase-special-form-header": "Especifica el nombre de la fórmula:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Título de la fórmula",
"math-wikibase-special-form-button": "Solicitar información",
"math-wikibase-special-error-header": "Error",
"math-wikibase-special-error-unknown": "Se produjo un error desconocido al recuperar datos de Wikibase.",
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "Es necesaria la extensión Wikibase para utilizar esta página especial.",
"apihelp-query+mathwbextracts-example-1": "Solicita un resumen de elementos matemáticos de Wikibase.",
"apihelp-query+mathwbextracts-summary": "Devuelve un resumen de un elemento matemático de Wikibase en HTML."
}

View file

@ -96,7 +96,20 @@
"mw_math_source": "Source LaTeX (pour les navigateurs en mode texte)",
"prefs-math": "Rendu des maths",
"mathstatus": "État mathématique",
"mathwikibase": "Information de formule mathématique",
"datatypes-type-math": "Expression mathématique",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Expression mathématique",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Champ de données littéral pour les expressions mathématiques, les formules, les équations et autres, exprimé dans une variante de LaTeX."
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Champ de données littéral pour les expressions mathématiques, les formules, les équations et autres, exprimé dans une variante de LaTeX.",
"math-wikibase-header": "Information sur les éléments mathématiques",
"math-wikibase-formula": "Formule",
"math-wikibase-formula-name": "Name",
"math-wikibase-formula-type": "Type",
"math-wikibase-formula-description": "Description",
"math-wikibase-formula-information": "Information de formule mathématique",
"math-wikibase-formula-link-header": "Source des données",
"math-wikibase-formula-elements-header": "Eléments de formule",
"math-wikibase-special-form-header": "Précisez le nom de la formule :",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Titre de la formule",
"math-wikibase-special-form-button": "Demander des informations",
"math-wikibase-special-error-header": "Erreur"
}

View file

@ -82,7 +82,27 @@
"mw_math_source": "Resorse LaTeX (pe le browser de teste)",
"prefs-math": "Math",
"mathstatus": "State de Math",
"mathwikibase": "'Mbormaziune sus a formule de Math",
"datatypes-type-math": "Espressione matemateche",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Espressione matemateche",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Cambe date letterale pe le espressiune matemateche, formule, equaziune e simile, espresse jndr'à 'na variande de LaTex."
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Cambe date letterale pe le espressiune matemateche, formule, equaziune e simile, espresse jndr'à 'na variande de LaTex.",
"math-wikibase-header": "'Mbormaziune sus a le eleminde matematece",
"math-wikibase-formula": "Formule",
"math-wikibase-formula-name": "Nome",
"math-wikibase-formula-type": "Tipe",
"math-wikibase-formula-description": "Descrizione",
"math-wikibase-formula-information": "'Mbormaziune sus a formule de Math",
"math-wikibase-formula-link-header": "Sorgende de date",
"math-wikibase-formula-elements-header": "Eleminde d'a formule",
"math-wikibase-special-form-header": "Specifeche 'u nome d'a formule:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Titole d'a formule",
"math-wikibase-special-form-button": "Cirche 'mbormaziune",
"math-wikibase-special-error-header": "Errore",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "L'ID d'a vôsce de Uicchibase ca è mise non g'esiste.",
"math-wikibase-special-error-unknown": "Ha assute 'n'errore scanusciute mendre analizzave le date da Uicchibase.",
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "L'estenzione Uicchibase jè obbligatorije pe ausà sta pàgena speciale.",
"apihelp-query+mathwbextracts-example-1": "Richieste de 'nu riepiloghe de le eleminde matemateche Uicchibase.",
"apihelp-query+mathwbextracts-summary": "Torne 'nu riepiloghe de le eleminde matemateche Uicchibase jndr'à l'HTML.",
"apihelp-query+mathwbextracts-param-qid": "'U QUID d'a vôsce Uicchibase ca avène cercate.",
"apihelp-query+mathwbextracts-param-uselang": "'A lènghe ca avessa essere cercate pa vôsce Uicchibase. 'Nglese jè 'u valore predefinite."
}

View file

@ -81,5 +81,11 @@
"mathstatus": "Math-status",
"datatypes-type-math": "Matematiska uttryck",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Matematiska uttryck",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Literallt datafält för matematiska uttryck, formler, ekvationer och dylikt, uttryckt i en variant av LaTeX."
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Literallt datafält för matematiska uttryck, formler, ekvationer och dylikt, uttryckt i en variant av LaTeX.",
"math-wikibase-formula": "Formel",
"math-wikibase-formula-name": "Namn",
"math-wikibase-formula-type": "Typ",
"math-wikibase-formula-description": "Beskrivning",
"math-wikibase-formula-link-header": "Datakälla",
"math-wikibase-special-error-header": "Fel"
}