diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index 27c10d401..57932b92d 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -82,9 +82,9 @@
 	"math_syntax_error": "خطأ في الصياغة",
 	"math_timeout": "$1 انتهاء الوقت من \"$2\".",
 	"math-test-end": "النتائج في الخلفية لوضع التقديم ''$1'' اكتملت.",
-	"math-test-fail": "الاختبار ''$1'' ''فشل''.",
+	"math-test-fail": "فشل الاختبار ''$1''.",
 	"math-test-start": "جارٍ تشغيل الاختبارات في الخلفية لوضع الاظهار ''$1''.",
-	"math-test-success": "الاختبار ''$1'' ''نجح''.",
+	"math-test-success": "الاختبار ''$1'' نجح.",
 	"math-test-contains-diff": "سلسلة الحروف التي تم إرجاعها $1 لا تحتوي على سلسلة الحروف المتوقعة $2.",
 	"math-test-equals-diff": "سلسلة الحروف التي تم إرجاعها $1 مختلفة عن سلسلة الحروف المتوقعة $2.",
 	"math-tracking-category-error": "صفحات بها أخطاء رياضيات",
diff --git a/i18n/arz.json b/i18n/arz.json
index e1df6f45d..91bd0fa8c 100644
--- a/i18n/arz.json
+++ b/i18n/arz.json
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"math_syntax_error": "غلط فى تركيب الجملة",
 	"math_unknown_error": "غلط مش معروف",
 	"math_unknown_function": "وظيفة مش معروفة \"$1\"",
-	"mw-math-mathml": "اعرض بصيغة MathML لو ممكن (تحت التجريب)",
+	"mw-math-mathml": "SVG (MathML ممكن يتم تمكينها عن طريق ملحق المتنبذ)",
 	"mw-math-source": "اعرض على هيئة LaTeX (للبراوزرات النصية)",
 	"prefs-math": "رياضة"
 }
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index e8eda4d70..6ee7cc417 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -20,11 +20,13 @@
 			"Yona b",
 			"Zebulon84",
 			"SleaY",
-			"Goombiis"
+			"Goombiis",
+			"Mahabarata"
 		]
 	},
 	"math-desc": "Restitue les formules mathématiques entre les balises <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
 	"popups-settings-option-math": "Maths",
+	"popups-settings-option-math-description": "Expliquer les formules mathématiques.",
 	"popups-settings-option-math-tooltip": "Expliquer les formules mathématiques au survol.",
 	"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Formule chimique",
 	"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Modification rapide",
@@ -76,8 +78,10 @@
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Polices de caractère",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Non trié",
 	"math-form-tex-label": "Entrée TeX personnalisée",
+	"math-form-tex-help": "Testez avec votre propre entrée TeX. Voir la [[{{int:math-helppage}}|page d'aide pour les formules mathématiques]] pour plus d'aide.",
 	"math-form-type-label": "Type de l'entrée",
 	"math-form-type-tex": "tex (entrée normale)",
+	"math-form-type-chem": "chem (entrée pour un support chimique, par exemple <code dir=\"ltr\">\\ce{H2O}</code> pour l'eau)",
 	"math-form-display-label": "Mode d'affichage mathématique",
 	"math-helppage": "Help:Affichage d'une formule",
 	"math_failure": "Échec de l’analyse",