diff --git a/i18n/ba.json b/i18n/ba.json
index a889cb720..46f9db479 100644
--- a/i18n/ba.json
+++ b/i18n/ba.json
@@ -9,20 +9,21 @@
 			"Лилиә",
 			"Ләйсән",
 			"Рустам Нурыев",
-			"Янмурза Баки"
+			"Янмурза Баки",
+			"З. ӘЙЛЕ"
 		]
 	},
-	"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> тегтарында математик формулаларҙы күрһәтә",
+	"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> тамғаларында математик формулаларҙы күрһәтә",
 	"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Тиҙ мөхәррирләү",
 	"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Формула",
-	"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Көйләүҙәр",
+	"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Мөмкинлектәр",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Күрһәтергә",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Блок",
-	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Ғәҙәттәге",
+	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Программа көйләнгәнсә",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Һыҙылған",
-	"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID һылтанмалар (мәжбүри түгел)",
+	"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Һылтанмалар ID (мотлаҡ түгел)",
 	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Математик формула",
-	"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Баҫымдар һәм диакритик тамғалар",
+	"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Баҫымдар һәм диакритик билдәләр",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Уҡтар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Сиктәр",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Дифференциалдар һәм сығарылмалар",
@@ -34,10 +35,10 @@
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Логика",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Матрицалар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Модуль буйынса сағыштырыу",
-	"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Оператор",
+	"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Операторҙар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Йәйәләр",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Проекциялар",
-	"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Мөнәсәбәт",
+	"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Мөнәсәбәттәр",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Тамырҙар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Йыйылмалар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Ара",
@@ -46,23 +47,23 @@
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Символдар һәм константалар",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Шрифт төрҙәре",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Айырылмаған",
-	"math_failure": "Уҡып булмай",
-	"math_invalidjson": "Дөрөҫ булмаған JSON-форматында серверҙың яуабы — $1.",
-	"math_invalidresponse": "$1: «$2»серверенан (\"$3\") ярамаған яуап:",
-	"math_invalidxml": "MathML йәки SVG -ҙа ярамаған XML-код бар.",
-	"math_mathoid_error": "Үҙгәртеүҙең хатаһы. Сервер («$1») хәбәр итте: «$2»",
-	"math-status-introduction": "Был бит математиканы күрһәтеү буйынса, {{PLURAL:$1|тоҡанған режим}} тураһында мәғлүмәт бирә.\n\n{{PLURAL:$1|Математиканы күрһәтеүҙең киләһе режимы тоҡанған}}:",
+	"math_failure": "Һүҙбәйләнеште аңлап булмай",
+	"math_invalidjson": "серверҙың яуабы $1 — дөрөҫ булмаған JSON-форматында",
+	"math_invalidresponse": "$1: «$2»серверенан (\"$3\") яраҡһыҙ яуап:",
+	"math_invalidxml": "MathML йәки SVG яраҡһыҙ XML-кодҡа эйә.",
+	"math_mathoid_error": "Үҙгәртеүхатаһы. Сервер («$1») хәбәр итте: «$2»",
+	"math-status-introduction": "Был бит математиканы күрһәтеү буйынса, {{PLURAL:$1|ҡабыҙылған режим}} тураһында мәғлүмәт бирә.\n\n{{PLURAL:$1|Математиканы күрһәтеүҙең киләһе режимы ҡабыҙылған}}:",
 	"math_syntax_error": "синтаксик хата",
-	"math_timeout": "«$2»-нән көтөү ваҡыты $1 үтте",
-	"math-test-fail": "Тест буйынса һынау ''$1'' <span style=\"color:red\">үтмәне</span>.",
-	"math-test-success": "Тест буйынса һынау «$1» <span style=\"color:green\">уңышлы үтте</span>.",
+	"math_timeout": "«$2»-нән $1 көтөү ваҡыты  үтте",
+	"math-test-fail": "Тест ''$1'' <span style=\"color:red\">үтмәне</span>.",
+	"math-test-success": "Тест «$1» <span style=\"color:green\">уңышлы үтте</span>.",
 	"math_unknown_error": "билдәһеҙ хата",
 	"math_unknown_function": "билдәһеҙ функция «$1»",
 	"mw_math_latexml": "LaTeXML (эксперименталь; MathML ҡуллана)",
-	"mw_math_mathml": "SVG йәки PNG форматтарына күсеү өсөн MathML ҡулланыу (яңы төр заманса браузерҙар һәм ҡорал мөмкинселектәрен күтәререгә тәҡъдим итә)",
+	"mw_math_mathml": "SVG (MathML-ды браузер өсөн плагин ярҙамында ҡабыҙырға мөмкин)",
 	"mw_math_source": "LaTeX форматында ҡалдырырға (текст браузерҙары өсөн)",
 	"prefs-math": "Формулалар",
 	"mathstatus": "Математика статусы",
 	"datatypes-type-math": "Математик аңлатма",
-	"wikibase-listdatatypes-math-head": "Математик әйтем"
+	"wikibase-listdatatypes-math-head": "Математик аңлатма"
 }
diff --git a/i18n/bew.json b/i18n/bew.json
index b1248001f..ad060686b 100644
--- a/i18n/bew.json
+++ b/i18n/bew.json
@@ -55,7 +55,7 @@
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simbol èn ajegan",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Roman hurup",
 	"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Kaga' disortir",
-	"math_failure": "Gagal milah",
+	"math_failure": "Gagal nguyurin",
 	"math_invalidjson": "$1 waroan pengladèn – JSON nyang kaga' aci.",
 	"math_invalidresponse": "$1: Waroan kaga' aci (\"$3\") deri pengladèn \"$2\":",
 	"math_invalidxml": "MathML atawa SVG – XML nyang kaga' aci.",