From 726edfcfdfd57f29dd7c77c174694f5dcb7b3d57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 23 Dec 2014 21:41:26 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I2445b8fbf1b35f437d6dba99d9fe081833ab5089 --- i18n/be-tarask.json | 2 +- i18n/br.json | 33 ++++++++++++++------------- i18n/ce.json | 2 ++ i18n/ru.json | 51 +++++++++++++++++++++++------------------- i18n/vi.json | 54 +++++++++++++++++++++++++-------------------- 5 files changed, 79 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/i18n/be-tarask.json b/i18n/be-tarask.json index 21abda069..01cd85959 100644 --- a/i18n/be-tarask.json +++ b/i18n/be-tarask.json @@ -24,6 +24,6 @@ "mw_math_mathjax": "MathJax на баку кліента (марудны; паляпшае апрацоўку ў некаторых браўзэрах і інструмэнтах падвышэньня даступнасьці)", "mw_math_mathml": "MathML зь вяртаньнем да SVG ці PNG (рэкамэндуецца для сучасных браўзэраў і інструмэнтаў падвышэньня даступнасьці)", "mw_math_png": "PNG-выявы", - "mw_math_source": "Пакідаць у выглядзе TeX (для тэкставых браўзэраў)", + "mw_math_source": "TeX-разьметка (для тэкставых браўзэраў)", "prefs-math": "Матэматычныя формулы" } diff --git a/i18n/br.json b/i18n/br.json index 367a057c8..162fc2c57 100644 --- a/i18n/br.json +++ b/i18n/br.json @@ -2,24 +2,27 @@ "@metadata": { "authors": [ "Fulup", - "Fohanno" + "Fohanno", + "Y-M D" ] }, - "math_sample": "Lakait ho formulenn amañ", - "math_tip": "Formulenn jedoniel (LaTeX)", - "prefs-math": "Tres jedoniel", - "mw_math_png": "Produiñ atav ur skeudenn PNG", - "mw_math_source": "Leuskel ar c'hod TeX orin", - "mw_math_mathjax": "MathJax (arnodiñ)", - "mw_math_mathml": "MathML", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Stankañ", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Dre ziouer", + "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formulenn", + "math_bad_output": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h ermaeziañ", + "math_bad_tmpdir": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h da c'hortoz", "math_failure": "Fazi jedoniezh", + "math_image_error": "C'hwitet eo bet an amdroadur PNG; gwiriit eo staliet mat Latex ha devipng (pe dvips, gs ha convert)", + "math_lexing_error": "fazi ger", + "math_notexvc": "N'hall ket an erounezeg 'texvc' bezañ kavet. Lennit math/README evit he c'hefluniañ.", + "math_sample": "Lakait ho formulenn amañ", + "math_syntax_error": "fazi ereadur", + "math_tip": "Formulenn jedoniel (LaTeX)", "math_unknown_error": "fazi dianav", "math_unknown_function": "arc'hwel dianav \"$1\"", - "math_lexing_error": "fazi ger", - "math_syntax_error": "fazi ereadur", - "math_image_error": "C'hwitet eo bet an amdroadur PNG; gwiriit eo staliet mat Latex ha devipng (pe dvips, gs ha convert)", - "math_bad_tmpdir": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h da c'hortoz", - "math_bad_output": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h ermaeziañ", - "math_notexvc": "N'hall ket an erounezeg 'texvc' bezañ kavet. Lennit math/README evit he c'hefluniañ.", - "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formulenn" + "mw_math_mathjax": "MathJax (arnodiñ)", + "mw_math_mathml": "MathML", + "mw_math_png": "Produiñ atav ur skeudenn PNG", + "mw_math_source": "Leuskel ar c'hod TeX orin", + "prefs-math": "Tres jedoniel" } diff --git a/i18n/ce.json b/i18n/ce.json index a5caf2e7b..22fea27eb 100644 --- a/i18n/ce.json +++ b/i18n/ce.json @@ -11,6 +11,8 @@ "math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Дисплей", "math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Блоктохар", "math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Дефолт", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Сизийн", + "math-visualeditor-mwmathinspector-id": "ID хьажоргаш (тӀехь дац)", "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула", "math_invalidjson": "Серверан жоп $1 — нийса йоцу JSON-тайпан.", "math_invalidresponse": "$1: Мегаш доцу жоп («$3») серверера «$2»:", diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 94e50d4c1..fec934bd5 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -11,33 +11,38 @@ ] }, "math-desc": "Отображает математические формулы в тегах <math> ... </math>", - "math_sample": "Введите сюда формулу", - "math_tip": "Математическая формула (формат LaTeX)", - "prefs-math": "Отображение формул", - "mw_math_png": "PNG-изображения", - "mw_math_source": "ТеХ-разметка (для текстовых браузеров)", - "mw_math_mathjax": "MathJax на стороне клиента (медленно; исправляет обработку в некоторых браузерах и инструментах повышения доступности)", - "mw_math_mathml": "MathML с переходом в SVG или PNG (рекомендуется для современных браузеров и инструментов повышения доступности)", - "mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментальный; использует MathML)", - "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML с MathJax на стороне клиента (экспериментальная опция, использующая MathML)", - "math_failure": "Невозможно разобрать выражение", - "math_unknown_error": "неизвестная ошибка", - "math_unknown_function": "неизвестная функция «$1»", - "math_lexing_error": "лексическая ошибка", - "math_syntax_error": "синтаксическая ошибка", - "math_image_error": "Преобразование в PNG прошло с ошибкой — проверьте правильность установки latex и dvips (или dvips + gs + convert)", - "math_bad_tmpdir": "Не удаётся создать или записать во временный каталог математики", + "math-preference-mwmathinspector-description": "Добавляет в Визуальный редактор экспериментальную поддержку для создания и редактирования математических формул (для тестирования, перед общим запуском). Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением.", + "math-preference-mwmathinspector-label": "Редактирование формул в Визуальном редакторе", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Отображение", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Блок", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "По умолчанию", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Линейное", + "math-visualeditor-mwmathinspector-id": "ID ссылки (необязательно)", + "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула", "math_bad_output": "Не удаётся создать или записать в выходной каталог математики", + "math_bad_tmpdir": "Не удаётся создать или записать во временный каталог математики", + "math_failure": "Невозможно разобрать выражение", + "math_image_error": "Преобразование в PNG прошло с ошибкой — проверьте правильность установки latex и dvips (или dvips + gs + convert)", + "math_invalidjson": "Серверный ответ $1 — в неверном JSON-формате.", + "math_invalidresponse": "$1: Недопустимый ответ («$3») от сервера «$2»:", + "math_invalidxml": "MathML или SVG содержат недопустимый XML-код.", + "math_lexing_error": "лексическая ошибка", + "math_mathoid_error": "Ошибка преобразования. Сервер («$1») сообщил: «$2»", "math_notexvc": "Выполняемый файл texvc не найден; См. math/README — справку по настройке.", "math_notexvccheck": "Выполняемый файл texvccheck не найден; см. math/README — справку по настройке.", "math_output_error": "Не удаётся сохранить математическое изображение в файловой системе.", + "math_sample": "Введите сюда формулу", + "math_syntax_error": "синтаксическая ошибка", "math_timeout": "$1 превысило время ожидания от «$2»", - "math_invalidresponse": "$1: Недопустимый ответ («$3») от сервера «$2»:", - "math_invalidxml": "MathML или SVG содержат недопустимый XML-код.", - "math_invalidjson": "Серверный ответ $1 — в неверном JSON-формате.", - "math_mathoid_error": "Ошибка преобразования. Сервер («$1») сообщил: «$2»", + "math_tip": "Математическая формула (формат LaTeX)", + "math_unknown_error": "неизвестная ошибка", + "math_unknown_function": "неизвестная функция «$1»", "math_xmlversion": "Внимание: проверка XML-формата пропущена! Проверьте, что ваша MediaWiki имеет версию wmf/1.22wmf7 или более позднюю.", - "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Формула", - "math-preference-mwmathinspector-description": "Добавляет в Визуальный редактор экспериментальную поддержку для создания и редактирования математических формул (для тестирования, перед общим запуском). Пожалуйста, не забывайте при использовании экспериментальных функций всегда просматривать ваши изменения перед сохранением.", - "math-preference-mwmathinspector-label": "Редактирование формул в Визуальном редакторе" + "mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментальный; использует MathML)", + "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML с MathJax на стороне клиента (экспериментальная опция, использующая MathML)", + "mw_math_mathjax": "MathJax на стороне клиента (медленно; исправляет обработку в некоторых браузерах и инструментах повышения доступности)", + "mw_math_mathml": "MathML с переходом в SVG или PNG (рекомендуется для современных браузеров и инструментов повышения доступности)", + "mw_math_png": "PNG-изображения", + "mw_math_source": "ТеХ-разметка (для текстовых браузеров)", + "prefs-math": "Отображение формул" } diff --git a/i18n/vi.json b/i18n/vi.json index 450401e89..04554d99a 100644 --- a/i18n/vi.json +++ b/i18n/vi.json @@ -4,37 +4,43 @@ "Minh Nguyen", "Vinhtantran", "Trần Nguyễn Minh Huy", - "Max20091" + "Max20091", + "Dinhxuanduyet" ] }, "math-desc": "Kết xuất các công thức nằm giữa thẻ <math> …</math>", - "math_sample": "Nhập công thức toán vào đây", - "math_tip": "Công thức toán (LaTeX)", - "prefs-math": "Công thức toán", - "mw_math_png": "Hình ảnh PNG", - "mw_math_source": "Mã nguồn TeX (dành cho trình duyệt văn bản)", - "mw_math_mathjax": "MathJax bên trình khách (chậm; cải thiện chất lượng kết họa trong một số trình duyệt và công cụ trợ năng)", - "mw_math_mathml": "MathML hoặc SVG/PNG (khuyến khích các trình duyệt và công cụ trợ năng hiện đại)", - "mw_math_latexml": "LaTeXML (thử nghiệm; sử dụng MathML)", - "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML có MathJax bên trình khách (thử nghiệm; dùng MathML)", - "math_failure": "Không thể phân tích cú pháp", - "math_unknown_error": "lỗi lạ", - "math_unknown_function": "hàm không rõ “$1”", - "math_lexing_error": "lỗi chính tả", - "math_syntax_error": "lỗi cú pháp", - "math_image_error": "Không chuyển sang định dạng PNG được; xin kiểm tra lại cài đặt latex, dvips, gs, và convert (hoặc dvips + gs + convert)", - "math_bad_tmpdir": "Không tạo mới hay viết vào thư mục toán tạm thời được", + "math-preference-mwmathinspector-description": "Thêm chức năng thử nghiệm cơ bản vào Trình soạn thảo trực quan để viết và sửa công thức toán học, để thử thách trước khi phát hành cho mọi người. Sau khi bật lên tính năng thử nghiệm này, xin vui lòng nhớ luôn xem lại các thay đổi trước khi lưu.", + "math-preference-mwmathinspector-label": "Sửa công thức trong Trình soạn thảo trực quan", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Hiển thị", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Khóa", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Mặc định", + "math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Nội tuyến", + "math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Liên lết ID (tùy chọn)", + "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Công thức toán", "math_bad_output": "Không tạo mới hay viết vào thư mục kết quả được", + "math_bad_tmpdir": "Không tạo mới hay viết vào thư mục toán tạm thời được", + "math_failure": "Không thể phân tích cú pháp", + "math_image_error": "Không chuyển sang định dạng PNG được; xin kiểm tra lại cài đặt latex, dvips, gs, và convert (hoặc dvips + gs + convert)", + "math_invalidjson": "Phản hồi từ máy chủ $1 là JSON không hợp lệ.", + "math_invalidresponse": "$1: Phản hồi không hợp lệ (“$3”) từ máy chủ “$2”:", + "math_invalidxml": "MathML hoặc SVG là XML không hợp lệ.", + "math_lexing_error": "lỗi chính tả", + "math_mathoid_error": "Lỗi chuyển đổi. Máy chủ (“$1”) phản hồi: “$2”", "math_notexvc": "Không thấy hàm thực thi texvc; xin xem math/README để biết cách cấu hình.", "math_notexvccheck": "Không thấy chương trình thực thi texvccheck; xin xem math/README để biết cách cấu hình.", "math_output_error": "Không thể lưu hình toán học trên hệ thống tập tin.", + "math_sample": "Nhập công thức toán vào đây", + "math_syntax_error": "lỗi cú pháp", "math_timeout": "$1 bị hết thời gian từ “$2”", - "math_invalidresponse": "$1: Phản hồi không hợp lệ (“$3”) từ máy chủ “$2”:", - "math_invalidxml": "MathML hoặc SVG là XML không hợp lệ.", - "math_invalidjson": "Phản hồi từ máy chủ $1 là JSON không hợp lệ.", - "math_mathoid_error": "Lỗi chuyển đổi. Máy chủ (“$1”) phản hồi: “$2”", + "math_tip": "Công thức toán (LaTeX)", + "math_unknown_error": "lỗi không xác định", + "math_unknown_function": "hàm không rõ “$1”", "math_xmlversion": "Cảnh báo: Đã bỏ qua việc kiểm tra kiểu XML! Hãy kiểm tra bản MediaWiki của bạn là phiên bản wmf/1.22wmf7 trở lên.", - "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Công thức toán", - "math-preference-mwmathinspector-description": "Thêm chức năng thử nghiệm cơ bản vào Trình soạn thảo trực quan để viết và sửa công thức toán học, để thử thách trước khi phát hành cho mọi người. Sau khi bật lên tính năng thử nghiệm này, xin vui lòng nhớ luôn xem lại các thay đổi trước khi lưu.", - "math-preference-mwmathinspector-label": "Sửa công thức trong Trình soạn thảo trực quan" + "mw_math_latexml": "LaTeXML (thử nghiệm; sử dụng MathML)", + "mw_math_latexml_jax": "LaTeXML có MathJax bên trình khách (thử nghiệm; dùng MathML)", + "mw_math_mathjax": "MathJax bên trình khách (chậm; cải thiện chất lượng kết họa trong một số trình duyệt và công cụ trợ năng)", + "mw_math_mathml": "MathML hoặc SVG/PNG (khuyến khích các trình duyệt và công cụ trợ năng hiện đại)", + "mw_math_png": "Hình ảnh PNG", + "mw_math_source": "Mã nguồn TeX (dành cho trình duyệt văn bản)", + "prefs-math": "Toán học" }