Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia59e37b329581fd66defcb2f50f58855f195c0be
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-12-04 22:14:40 +01:00
parent 0a4773e7de
commit 714b642618
165 changed files with 0 additions and 760 deletions

View file

@ -19,12 +19,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Chemiese formules",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Griekse karakters",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Isotope",
"math_bad_output": "Die gids vir lêers met wiskundige formules bestaan nie of kan nie geskep word nie",
"math_bad_tmpdir": "Die gids vir tydelike lêers vir wiskundige formules bestaan nie of kan nie geskep word nie",
"math_failure": "Kon nie verbeeld nie",
"math_image_error": "PNG-omskakeling het gefaal.\nKontroleer of LaTeX en dvipng (of dvips + gs + convert) korrek geïnstalleer is.",
"math_lexing_error": "leksikale fout",
"math_notexvc": "Kan nie die <code>texvc</code> program vind nie;\nstel asseblief op volgens die beskrywing in math/README.",
"math_syntax_error": "sintaksfout",
"math_unknown_error": "onbekende fout",
"math_unknown_function": "onbekende funksie",

View file

@ -19,17 +19,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "sulit-bacu nu Sila",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "celem atu bali",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "loci",
"math_bad_output": "lacus suliten saca patizeng sausi-tatudungay patahkal dilyikotoling",
"math_bad_tmpdir": "lacus suliten saca patizeng sausi-tatudungay nanunuz dilyikotoling",
"math_failure": "patingalaw mungangaw",
"math_image_error": "PNG miliyaw mungangaw; pikinsa tatengaay tu haw milacul latex atu dvipng? (saca dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "$1 sefu-sakaluk patukil lacusay a JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: nay sefu-kikay \"$2\" milayap lacus patukil (\"$3\").",
"math_invalidxml": "MathML saca SVG u lacus a XML.",
"math_lexing_error": "sakamuan mungangaw",
"math_mathoid_error": "miliyaw mungangaw. sefu-kikay (\"$1\") matubeli: \"$2\" tuway",
"math_notexvc": "caay kataneng <code>texvc</code> paculil tu cengse; kapiazih tu tatengaay math/README miteka setin",
"math_output_error": "lacus misuped sausi-tatudungay a zunga i tangan sisetyimo",
"math-status-introduction": "tina kasabelih paazih mahizaay mawawah a asip-subana mizunga {{PLURAL:$1|muse}} cesyun.\n\nisasasay mikulitay a {{PLURAL:$1|muse}} mawawah tu:",
"math_syntax_error": "sakilul nu kamu mungangaw",
"math_timeout": "$2 nu $1 mautang.",

View file

@ -4,9 +4,7 @@
"Codex Sinaiticus"
]
},
"math_bad_output": "ወደ math ውጤት ዶሴ መጻፍ ወይም መፍጠር አይቻልም",
"math_failure": "ዘርዛሪው ተሳነው",
"math_lexing_error": "የlexing ስህተት",
"math_syntax_error": "የሰዋሰው ስህተት",
"math_unknown_error": "የማይታወቅ ስኅተት",
"math_unknown_function": "የማይታወቅ ተግባር",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "No s'ha puesto escribir u creyar o directorio de salida d'esprisions matematicas",
"math_bad_tmpdir": "No s'ha puesto escribir u creyar o directorio temporal d'esprisions matematicas",
"math_failure": "Error en o codigo",
"math_image_error": "A conversión enta PNG ha tenito errors;\ncomprebe si latex, dvips, gs y convert son bien instalatos.",
"math_lexing_error": "error de lexico",
"math_notexvc": "No s'ha trobato o fichero executable ''<code>texvc</code>''. Por favor, leiga <em>math/README</em> ta confegurar-lo correctament.",
"math_syntax_error": "error de sintaxi",
"math_unknown_error": "error esconoxita",
"math_unknown_function": "función esconoxita",

View file

@ -65,17 +65,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "الرموز والثوابت",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "أشكال الكتابة",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "غير مرتب",
"math_bad_output": "لا يمكن الكتابة إلى أو إنشاء مجلد الخرج للرياضيات",
"math_bad_tmpdir": "لا يمكن الكتابة إلى أو إنشاء مجلد الرياضيات المؤقت",
"math_failure": "خطأ رياضيات",
"math_image_error": "فشل التحويل إلى صيغة PNG؛ تحقق من تثبيت كل من Latex و dvipng (أو dvips + gs + محول)",
"math_invalidjson": "$1 استجابة الخادم هو JSON غير صحيح.",
"math_invalidresponse": "$1: رد غير صحيح (\"$3\") من الخادم \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML أو SVG هو XML غير صحيح.",
"math_lexing_error": "خطأ في الصيغة",
"math_mathoid_error": "خطأ في التحويل. أبلغ الخادوم («$1») عن: «$2»",
"math_notexvc": "مفقود <code>texvc</code> executable؛\nمن فضلك انظر math/README للضبط.",
"math_output_error": "لا يمكن تخزين صورة مطابقة على نظام الملفات.",
"math-status-introduction": "هذه الصفحة تعرض المعلومات حول {{PLURAL:$1|نمط|أنماط}} عرض الرياضيات.\n\n{{PLURAL:$1|نمط|أنماط}} العرض التالية مفعلة:",
"math_syntax_error": "خطأ في الصياغة",
"math_timeout": "$1 انتهاء الوقت من \"$2\".",

View file

@ -6,7 +6,6 @@
]
},
"math_failure": "khata flmat",
"math_lexing_error": "khata fsigha",
"math_syntax_error": "khata fsiyagha",
"math_unknown_error": "khat mjhol",
"math_unknown_function": "wadifa mjhola",

View file

@ -7,12 +7,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "مش ممكن الكتابة لـ أو إنشاء مجلد الخرج للرياضيات",
"math_bad_tmpdir": "مش ممكن الكتابة أو انشاء مجلد الرياضة الموؤقت",
"math_failure": "الاعراب فشل",
"math_image_error": "فشل التحويل لـ PNG ؛\nاتاكد من التثبيت المضبوط لـ :Latex و dvips و gs و convert.",
"math_lexing_error": "غلط فى الكلمة",
"math_notexvc": "ضايع<code>texvc</code> executable ؛ لو سمحت شوفmath/README للضبط.",
"math_syntax_error": "غلط فى تركيب الجملة",
"math_unknown_error": "غلط مش معروف",
"math_unknown_function": "وظيفة مش معروفة",

View file

@ -56,17 +56,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Símbolos y constantes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Fontes de lletra",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Sin clasificar",
"math_bad_output": "Nun se pue escribir o crear el direutoriu de salida 'math'",
"math_bad_tmpdir": "Nun se pue escribir o crear el direutoriu temporal 'math'",
"math_failure": "Fallu al revisar la fórmula",
"math_image_error": "Falló la conversión PNG; comprueba que tea bien la instalación de latex y dvipng (o dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "La rempuesta $1 del sirvidor ye JSON inválidu.",
"math_invalidresponse": "$1: Respuesta inválida (\"$3\") dende'l sirvidor \"$2\":",
"math_invalidxml": "El MathML o'l SVG ye XML inválidu.",
"math_lexing_error": "Error lléxicu",
"math_mathoid_error": "Error de conversion. El sirvidor (\"$1\") informó: «$2»",
"math_notexvc": "Falta l'executable <code>texvc</code>. Llei math/README pa configuralu.",
"math_output_error": "Nun pue guardase la imaxe matemática nel sistema de ficheros.",
"math-status-introduction": "Esta páxina amuesa información tocante {{PLURAL:$1|al mou|a los moos}} de representar les matemátiques activaos.\n\n{{PLURAL:$1|El siguiente mou de representación ta activáu|Los siguientes moos de representación tan activaos}}:",
"math_syntax_error": "error de sintaxis",
"math_timeout": "Tiempu d'espera $1 escosáu dende \"$2\"",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "Redura ik sutera ko divaxo tid merotisa",
"math_bad_tmpdir": "Redura ik sutera ko ugaloraxo tid merotisa",
"math_failure": "Erreur math",
"math_image_error": "La conversion en PNG a échoué, vérifiez l'installation de Latex, dvips, gs et convert",
"math_lexing_error": "ravlemafa rokla",
"math_notexvc": "L'éxécutable « <code>texvc</code> » est introuvable. Lisez math/README pour le configurer.",
"math_syntax_error": "erurafa rokla",
"math_unknown_error": "erreur indéterminée",
"math_unknown_function": "megrupen fliok",

View file

@ -46,17 +46,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Символдар һәм константалар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Шрифт төрҙәре",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Айырылмаған",
"math_bad_output": "Математика директорияһы булдырып йәки директорияға яҙҙырып булмай",
"math_bad_tmpdir": "Ваҡытлы математика директорияһы булдырып йәки директорияға яҙҙырып булмай",
"math_failure": "Уҡып булмай",
"math_image_error": "PNG яһау хатаһы.\nlatex һәм dvipng (йәки dvips + gs + convert) дөрөҫ ҡуйылыуын тикшерегеҙ.",
"math_invalidjson": "Дөрөҫ булмаған JSON-форматында серверҙың яуабы — $1.",
"math_invalidresponse": "$1: «$2»серверенан (\"$3\") ярамаған яуап:",
"math_invalidxml": "MathML йәки SVG -ҙа ярамаған XML-код бар.",
"math_lexing_error": "лексик хата",
"math_mathoid_error": "Үҙгәртеүҙең хатаһы. Сервер («$1») хәбәр итте: «$2»",
"math_notexvc": "Башҡарыла торған <code>texvc</code> файлы юҡ. Көйләүҙәр буйынса белешмәне — math/README уҡығыҙ.",
"math_output_error": "Файс системаһында матаматик һүрәт һаҡланмай",
"math-status-introduction": "Был бит математиканы күрһәтеү буйынса, {{PLURAL:$1|тоҡанған режим}} тураһында мәғлүмәт бирә.\n\n{{PLURAL:$1|Математиканы күрһәтеүҙең киләһе режимы тоҡанған}}:",
"math_syntax_error": "синтаксик хата",
"math_timeout": "«$2»-нән көтөү ваҡыты $1 үтте",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "نه تونیت بنویسیت یا مشیر خروجی ریاضی شرکنت.",
"math_bad_tmpdir": "نه نونیت بنویسیت یا مسیر غیر دایمی ریاضی شرکنت",
"math_failure": "تجزیه پروش وارت",
"math_image_error": "بدل کتن PNGپروش وارت;\nکنترل کنیت په نصب latex, dvips, gs, و convert",
"math_lexing_error": "حطا نوشتاری",
"math_notexvc": "ترکیب کتن <code>texvc</code> قابل اجرا;\nلطفا بچار math/README په تنظیم کتن.",
"math_syntax_error": "حطا ساختار",
"math_unknown_error": "ناشناسین حطا",
"math_unknown_function": "ناشناس عملگر",

View file

@ -7,12 +7,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "Dai masuratan o magibo an direktoryo kan salida nin math",
"math_bad_tmpdir": "Dai masuratan o magibo an direktoryo nin mat temp",
"math_failure": "Nagprakaso an pagatíd-atíd",
"math_image_error": "Nagprakaso an konbersyon kan PNG; sosogon tabî an pagkaag nin latex, dvips, gs, asin ikonbertir",
"math_lexing_error": "may salâ sa analisador léxico",
"math_notexvc": "May nawawarang <code>texvc</code> na ehekutable; hilingón tabî an mat/README para makonpigurar.",
"math_syntax_error": "may salâ sa analisador nin sintaksis",
"math_unknown_error": "dai aram an salâ",
"math_unknown_function": "Dai aram an gamit",

View file

@ -11,13 +11,7 @@
},
"math-desc": "Выводзіць матэматычныя формулы, запісаныя паміж тэгамі <code>&lt;math&gt;</code> і <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Хуткая праўка",
"math_bad_output": "Немагчыма запісаць ці стварыць выходную матэматычную дырэкторыю",
"math_bad_tmpdir": "Немагчыма запісаць ці стварыць часовую дырэкторыю для матэматыкі",
"math_failure": "Немагчыма разабраць",
"math_image_error": "Памылка пераўтварэньня ў фармат PNG;\nправерце слушнасьць усталяваньня latex, dvips (ці dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "лексычная памылка",
"math_notexvc": "Выканаўчы модуль <code>texvc</code> ня знойдзены.\nКалі ласка, прачытайце math/README пра яго канфігурацыю.",
"math_output_error": "Не ўдалося захаваць выяву выразу ў файлавай сыстэме.",
"math_syntax_error": "сынтаксычная памылка",
"math-tracking-category-error": "Старонкі з матэматычнымі памылкамі",
"math-tracking-category-render-error": "Старонкі з памылкамі ў матэматычных формулах",

View file

@ -12,12 +12,7 @@
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Хімічную формулу",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Хімічную формулу",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Матэматычную формулу",
"math_bad_output": "Немагчыма запісаць у або стварыць выводны каталог для матэматыкі",
"math_bad_tmpdir": "Немагчыма запісаць у або стварыць тымчасовы каталог для матэматыкі",
"math_failure": "Не ўдалося разабраць",
"math_image_error": "Не ўдалося ператварыць PNG; праверце правільнасць устаноўкі пакетаў latex і dvipng (або dvips і gs і convert)",
"math_lexing_error": "лексічная памылка",
"math_notexvc": "Не знойдзены выканальны модуль <code>texvc</code>; аб яго настаўленнях чытайце ў math/README.",
"math_syntax_error": "памылка сінтаксісу",
"math-tracking-category-error": "Старонкі з матэматычнымі памылкамі",
"math-tracking-category-error-desc": "Старонка з памылкамі пры выкарыстанні матэматычных тэгаў.",

View file

@ -19,12 +19,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Химични формули",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Гръцка азбука",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Еврейска азбука",
"math_bad_output": "Невъзможно е писането в или създаването на изходяща директория за математическите операции",
"math_bad_tmpdir": "Невъзможно е писането в или създаването на временна директория за математическите операции",
"math_failure": "Неуспех при разбора",
"math_image_error": "Превръщането към PNG не сполучи. Проверете дали latex и dvipng (или dvips + gs + convert) са правилно инсталирани.",
"math_lexing_error": "лексикална грешка",
"math_notexvc": "Липсва изпълнимият файл на <code>texvc</code>. Прегледайте math/README за информация относно конфигурирането.",
"math_syntax_error": "синтактична грешка",
"math-tracking-category-error": "Страници с математически грешки",
"math-tracking-category-render-error": "Страници с грешки в показването на математически изрази",

View file

@ -55,17 +55,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "চিহ্ন ও ধ্রুবক",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "মুদ্রাক্ষর",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "অবাছাই",
"math_bad_output": "ম্যাথ আউটপুট ডিরেক্টরি সৃষ্টি করতে বা এতে লিখতে পারা যাচ্ছে না।",
"math_bad_tmpdir": "সাময়িক ম্যাথ ডিরেক্টরি সৃষ্টি করতে বা এতে লিখতে পারা যাচ্ছে না।",
"math_failure": "পার্স করতে ব্যর্থ",
"math_image_error": "PNG রূপান্তর ব্যর্থ; latex ও dvipng (বা dvips + gs + convert) ঠিকমত ইন্সটল হয়েছে কি না পরীক্ষা করুন",
"math_invalidjson": "$1 সার্ভারের প্রতিক্রিয়া বৈধ JSON নয়।",
"math_invalidresponse": "$1: \"$2\" সার্ভার থেকে অবৈধ উত্তর (\"$3\"):",
"math_invalidxml": "MathML বা SVG বৈধ XML নয়।",
"math_lexing_error": "লেক্সিং ত্রুটি",
"math_mathoid_error": "রূপান্তর ত্রুটি। সার্ভার (\"$1\") জানাচ্ছে: \"$2\"",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> executable হারানো গেছে; অনুগ্রহ করে কনফিগার করার জন্য math/README দেখুন।",
"math_output_error": "ফাইলসিস্টেমে গণিতের চিত্রটি সংরক্ষণ করা যাবে না।",
"math_syntax_error": "সিনট্যাক্স ত্রুটি",
"math_timeout": "\"$2\" থেকে $1-এর সময় শেষ।",
"math-test-end": "$1 মোড রেন্ডারিংয়ের জন্য ব্যাকএন্ড পরীক্ষা সম্পন্ন।",

View file

@ -9,12 +9,7 @@
},
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Stankañ",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Dre ziouer",
"math_bad_output": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h ermaeziañ",
"math_bad_tmpdir": "N'hall ket krouiñ pe skrivañ er c'havlec'h da c'hortoz",
"math_failure": "Fazi jedoniezh",
"math_image_error": "C'hwitet eo bet an amdroadur PNG; gwiriit eo staliet mat Latex ha devipng (pe dvips, gs ha convert)",
"math_lexing_error": "fazi ger",
"math_notexvc": "N'hall ket an erounezeg '<code>texvc</code>' bezañ kavet. Lennit math/README evit he c'hefluniañ.",
"math_syntax_error": "fazi ereadur",
"math_unknown_error": "fazi dianav",
"math_unknown_function": "arc'hwel dianav \"$1\"",

View file

@ -57,17 +57,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simboli i konstante",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Oblici fonta",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Nesortirano",
"math_bad_output": "Ne mogu zapisati ili napraviti izlazni folder za matematičke operacije",
"math_bad_tmpdir": "Ne mogu zapisati ili napraviti privremeni folder za matematičke operacije",
"math_failure": "Parsiranje nije uspjelo",
"math_image_error": "PNG konverzija neuspješna; provjerite tačnu instalaciju latex-a i dvipng-a (ili dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "Odgovor servera $1 je nevažeći JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Neispravan odgovor (\"$3\") sa servera \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML ili SVG je neispravan XML.",
"math_lexing_error": "rječnička greška",
"math_mathoid_error": "Greška u razgovoru. Server (\"$1\") izvještava: \"$2\"",
"math_notexvc": "Nedostaje izvršno <code>texvc</code>; molimo Vas da pogledate math/README da podesite.",
"math_output_error": "Nije moguće spremiti matematičku sliku na sistem.",
"math-status-introduction": "Ova stranica prikazuje informacije o {{PLURAL:$1|dozvoljenom načinu|dozvoljenim načinima}} iscrtavanja matematike.\n\nNaredni {{PLURAL:$1|način iscrtavanja je|načini iscrtavanja su}} dozvoljeni:",
"math_syntax_error": "sintaksna greška",
"math_timeout": "$1 istek vremena sa \"$2\".",

View file

@ -21,16 +21,10 @@
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Isòtops",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Fletxes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Límits",
"math_bad_output": "No s'ha pogut crear el directori d'eixida de math o escriure-hi dins.",
"math_bad_tmpdir": "No s'ha pogut crear el directori temporal de math o escriure-hi dins.",
"math_failure": "No s'ha pogut entendre",
"math_image_error": "Hi ha hagut una errada en la conversió a PNG. Verifiqueu la instaŀlació de latex i dvipng (o dvips, gs i convert).",
"math_invalidjson": "La resposta del servidor $1 és un JSON invàlid.",
"math_invalidresponse": "$1: Resposta invàlida («$3») del servidor «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML o SVG conté XML invàlid.",
"math_lexing_error": "error de lèxic",
"math_notexvc": "No s'ha trobat el fitxer executable ''<code>texvc</code>''; si us plau, vegeu math/README per a configurar-lo.",
"math_output_error": "No es pot emmagatzemar imatge de fórmula matemàtica al sistema d'arxius.",
"math_syntax_error": "error de sintaxi",
"math-tracking-category-error": "Pàgines amb errors en l'etiqueta math",
"math_unknown_error": "error desconegut",

View file

@ -13,17 +13,11 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Дефолт",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Сизийн",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID хьажоргаш (тӀехь дац)",
"math_bad_output": "Математикан арахьара гулам кхолла я дӀаязбан цало",
"math_bad_tmpdir": "Математикан хана болу гулам кхолла я дӀаязбан цало",
"math_failure": "Алар вовшахдаккха цало",
"math_image_error": "PNG тӀе хийцар гӀалате чекхдели — latex а, dvips а нийса дӀахӀоттийна юьй хьажа (я dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "Серверан жоп $1 — нийса йоцу JSON-тайпан.",
"math_invalidresponse": "$1: Мегаш доцу жоп («$3») серверера «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML я SVG чохь магийна йоцу XML-код ю.",
"math_lexing_error": "лексикин гӀалат",
"math_mathoid_error": "Тайп хицаран гӀалат. Серверо («$1») хаам бина: «$2»",
"math_notexvc": "Лоху файл <code>texvc</code> цакарий; См. math/README — нисяран гӀо.",
"math_output_error": "Математикан сурт файлийн системин чохь Ӏалашдан цаделира",
"math-status-introduction": "ХӀокху агӀорахь гойту матиматикин {{PLURAL:$1|латина ражах}} лаьцна информаци.\n\n{{PLURAL:$1|Латина ю лахара раж}}:",
"math_syntax_error": "синтаксин гӀалат",
"math_timeout": "$1 хьоьжу хан сов аьлла «$2»",

View file

@ -5,7 +5,6 @@
]
},
"math_failure": "Lachi ma parse",
"math_lexing_error": "linachi lexing",
"math_syntax_error": "linachi syntax",
"math_unknown_error": "linachi ti matungo'",
"math_unknown_function": "fonksion ti matungo'",

View file

@ -6,7 +6,6 @@
]
},
"math_failure": "Айырыштырыламды",
"math_lexing_error": "лексик хата",
"math_syntax_error": "синтаксис хатасы",
"math_unknown_error": "билинмеген хата",
"math_unknown_function": "бельгисиз функция",

View file

@ -6,7 +6,6 @@
]
},
"math_failure": "Ayırıştırılamadı",
"math_lexing_error": "leksik hata",
"math_syntax_error": "sintaksis hatası",
"math_unknown_error": "bilinmegen hata",
"math_unknown_function": "belgisiz funktsiya",

View file

@ -59,17 +59,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symboly a konstanty",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Písma",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Netříděné",
"math_bad_output": "Nelze zapsat nebo vytvořit adresář pro výstup matematiky",
"math_bad_tmpdir": "Nelze zapsat nebo vytvořit dočasný adresář pro matematiku",
"math_failure": "Nelze pochopit",
"math_image_error": "Selhala konverze do PNG; zkontrolujte správnou instalaci latexu a dvipng (nebo dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "Odpověď serveru $1 není platný JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Neplatná odpověď („$3“) od serveru „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML nebo SVG není platné XML.",
"math_lexing_error": "chyba při lexingu",
"math_mathoid_error": "Chyba konverze. Server („$1“) hlásí: „$2“",
"math_notexvc": "Chybí spustitelný <code>texvc</code>. Podívejte se prosím do math/README na konfiguraci.",
"math_output_error": "Matematický obrázek nelze uložit do souborového systému.",
"math-status-introduction": "Tato stránka zobrazuje informace o {{PLURAL:$1|povoleném režimu|povolených režimech}} vykreslování matematiky.\n\n{{PLURAL:$1|Povolen je následující režim|Povoleny jsou následující režimy}} vykreslování:",
"math_syntax_error": "syntaktická chyba",
"math_timeout": "Vypršel časový limit na $1 z „$2“",

View file

@ -7,12 +7,7 @@
]
},
"math-desc": "Arddangos fformwla mathemategol rhwng y tagiau <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_bad_output": "Yn methu creu cyfeiriadur allbwn mathemateg nac ysgrifennu iddo",
"math_bad_tmpdir": "Yn methu creu cyfeiriadur mathemateg dros dro, nac ysgrifennu iddo",
"math_failure": "Wedi methu dosrannu",
"math_image_error": "Trosiad PNG wedi methu; gwiriwch fod latex a dvips (neu dvips + gs + convert) wedi'u gosod yn gywir cyn trosi.",
"math_lexing_error": "gwall lecsio",
"math_notexvc": "Rhaglen <code>texvc</code> yn eisiau; gwelwch math/README er mwyn ei chyflunio.",
"math_syntax_error": "gwall cystrawen",
"math_unknown_error": "gwall anhysbys",
"math_unknown_function": "ffwythiant anhysbys, '$1'",

View file

@ -32,17 +32,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symboler og konstanter",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Skrifttyper",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Usorteret",
"math_bad_output": "Kan ikke skrive til eller oprette uddata-mappe til math",
"math_bad_tmpdir": "Kan ikke skrive til eller oprette temp-mappe til math",
"math_failure": "Fejl i matematikken",
"math_image_error": "PNG-konvertering mislykkedes; undersøg om latex og dvipng (eller dvips + gs + convert) er installeret korrekt",
"math_invalidjson": "$1 svar fra serveren er ugyldig JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: ugyldigt svar (\"$3\") fra serveren \"$2\":",
"math_invalidxml": " MathML eller SVG er ugyldig XML.",
"math_lexing_error": "lexerfejl",
"math_mathoid_error": "Konverteringsfejl. Serveren (\"$1\") rapporterede: \"$2\"",
"math_notexvc": "Manglende eksekvérbar <code>texvc</code>; se math/README for opsætningsoplysninger.",
"math_output_error": "Kan ikke gemme matematikbillede på filsystem.",
"math_syntax_error": "syntaksfejl",
"math_timeout": "$1 timeout fra \"$2\".",
"math-tracking-category-error": "Sider med matematikfejl",

View file

@ -57,17 +57,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symbole und Konstanten",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Schriftarten",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Unsortiert",
"math_bad_output": "Das Ausgabeverzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.",
"math_bad_tmpdir": "Das temporäre Verzeichnis für mathematische Formeln kann nicht angelegt oder beschrieben werden.",
"math_failure": "Fehler beim Parsen",
"math_image_error": "PNG-Konvertierung fehlgeschlagen. Bitte die korrekte Installation von LaTeX und dvipng überprüfen (oder dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "$1 Serverantwort ist ungültiges JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Ungültige Antwort („$3“) von Server „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML oder SVG ist ungültiges XML.",
"math_lexing_error": "Lexikalischer Fehler",
"math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“",
"math_notexvc": "Das <code>texvc</code>-Programm wurde nicht gefunden. Bitte zur Konfiguration die Hinweise in der Datei math/README beachten.",
"math_output_error": "Das Formelbild kann auf dem Dateisystem nicht gespeichert werden.",
"math-status-introduction": "Diese Seite zeigt Informationen über {{PLURAL:$1|den aktivierten Math-Renderingsmodus|die aktivierten Math-Renderingsmodi}} an.\n\n{{PLURAL:$1|Der folgende Renderingsmodus ist|Die folgenden Renderingsmodi sind}} aktiviert.",
"math_syntax_error": "Syntaxfehler",
"math_timeout": "$1 Zeitüberschreitung von „$2“",

View file

@ -28,12 +28,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Qeyd",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Xususi",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Nikılmiya",
"math_bad_output": "Nieşkeno binusi ya zi direktorê mathi ye outputi virazi",
"math_bad_tmpdir": "Nieşkeno binusi ya zi direktorê mathi virazi",
"math_failure": "Parse de ğeleti biyo",
"math_image_error": "Açarnayışê PNG nêbı;programan de latex, dvips u gs ra rast barbıyayışi ra emel bê u karfinayışê açarnayışi dest pêkerê.",
"math_lexing_error": "ğeleto lexing",
"math_notexvc": "xebetnayekarê <code>texvc</code>'i vindbiyo\nqey 'eyar kerdışi bıewnê math/README'yi.",
"math_syntax_error": "ğeleto sintaks",
"math_unknown_error": "ğeleti nizanyeno",
"math_unknown_function": "fonksiyon $1 nizanyeno",

View file

@ -9,12 +9,7 @@
]
},
"math-desc": "Dodawa matematiske formule mjazy toflickoma <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_bad_output": "Njejo móžno celowy zapisk za matematiske formule załožyś resp. do njogo pisaś.",
"math_bad_tmpdir": "Njejo móžno temporarny zapisk za matematiske formule załožyś resp. do njogo pisaś.",
"math_failure": "Zmólka",
"math_image_error": "PNG-konwertěrowanje njejo se raźiło; pśekontrolěruj korektnu instalaciju latex a dvipng (abo dvips + gs + konwertěruj)",
"math_lexing_error": "leksikaliska zmólka",
"math_notexvc": "Program <code>texvc</code> felujo. Pšosym glědaj do math/README.",
"math_syntax_error": "syntaktiska zmólka",
"math_unknown_error": "njeznata zmólka",
"math_unknown_function": "njeznata funkcija \"$1\"",

View file

@ -10,12 +10,7 @@
"Nikosgranturismogt"
]
},
"math_bad_output": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε κατάλογο εξόδου)",
"math_bad_tmpdir": "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μαθηματικών δεδομένων (ή η εγγραφή σε προσωρινό κατάλογο)",
"math_failure": "Δεν μπόρεσε να γίνει ανάλυση του όρου.",
"math_image_error": "Η μετατροπή σε PNG απέτυχε. Παρακαλούμε ελέγξτε ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά τα latex και dvipng (ή dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "Σφάλμα στην λεξική ανάλυση",
"math_notexvc": "Λείπει το εκτελέσιμο <code>texvc</code> -παρακαλούμε συμβουλευτείτε το math/README για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους.",
"math_syntax_error": "Λάθος σύνταξης",
"math_unknown_error": "άγνωστο σφάλμα",
"math_unknown_function": "άγνωστη συνάρτηση \"$1\"",

View file

@ -5,7 +5,6 @@
]
},
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Maths formula",
"math_output_error": "Cannot store maths image on filesystem.",
"math-status-introduction": "This page displays information about the enabled maths rendering {{PLURAL:$1|mode|modes}}.\n\nThe following rendering {{PLURAL:$1|mode is|modes are}} enabled:",
"math-tracking-category-render-error": "Pages with maths render errors",
"prefs-math": "Maths",

View file

@ -13,12 +13,7 @@
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Agordoj",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Defaŭlta",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Formulo",
"math_bad_output": "Ne povas enskribi aŭ krei matematikan eligan dosierujon",
"math_bad_tmpdir": "Ne povas skribi al aŭ krei matematikian labor-dosierujon.",
"math_failure": "malsukcesis analizi formulon",
"math_image_error": "Konverto al PNG malsukcesis; kontrolu ĉu estas ĝuste instalitaj latex kaj dvipng (aŭ dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "leksika analizo malsukcesis",
"math_notexvc": "Programo <code>texvc</code> ne ekzistas; bonvolu vidi math/README por konfiguri.",
"math_syntax_error": "sintakseraro",
"math_unknown_error": "nekonata eraro",
"math_unknown_function": "nekonata funkcio \"$1\"",

View file

@ -66,17 +66,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Símbolos y constantes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Tipos de letra",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Sin clasificar",
"math_bad_output": "No se puede escribir o crear el directorio de salida de <em>math</em>",
"math_bad_tmpdir": "No se puede escribir o crear el directorio temporal de <em>math</em>",
"math_failure": "Error al representar",
"math_image_error": "La conversión a PNG ha fallado; comprueba que latex, dvips, gs, y convert estén instalados correctamente",
"math_invalidjson": "La respuesta $1 del servidor no es JSON válido.",
"math_invalidresponse": "$1: respuesta no válida («$3») del servidor «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML o SVG no es XML válido.",
"math_lexing_error": "error léxico",
"math_mathoid_error": "Error de conversión. El servidor (\"$1\") informó: \"$2\"",
"math_notexvc": "Falta el ejecutable <code>texvc</code>. Véase math/README para configurarlo.",
"math_output_error": "No se puede almacenar la imagen matemática en el sistema de archivos.",
"math-status-introduction": "Esta página muestra información sobre {{PLURAL:$1|el modo|los modos}} de representación matemática {{PLURAL:$1|activado|activados}}.\n\n{{PLURAL:$1|El siguiente modo de representación está activado|Los siguientes modos de representación están activados}}:",
"math_syntax_error": "error de sintaxis",
"math_timeout": "El tiempo de espera de $1 en «$2» se agotó.",

View file

@ -57,17 +57,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Sümbolid ja konstandid",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Kirjatüübid",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Sortimata",
"math_bad_output": "Matemaatika-väljundkataloogi loomine või sinna kirjutamine ebaõnnestus",
"math_bad_tmpdir": "Ajutise matemaatikakataloogi loomine või sinna kirjutamine ebaõnnestus",
"math_failure": "Liigendamine ebaõnnestus",
"math_image_error": "PNG konvertimine ebaõnnestus; kontrolli, kas latex ja dvipng (või dvips, gs ja convert) on õigesti installitud.",
"math_invalidjson": "$1-serveri vastus on vigane JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Vigane vastus (\"$3\") serverist \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML või SVG on vigane XML.",
"math_lexing_error": "Väljalugemisviga",
"math_mathoid_error": "Teisendustõrge. Serveri (\"$1\") aruanne: \"$2\"",
"math_notexvc": "<code>Texvc</code>-rakendus puudub. Häälestamiseks vaata palun faili math/README.",
"math_output_error": "Valemipilti ei saa failisüsteemis talletada.",
"math-status-introduction": "Siin leheküljel näidatakse teavet matemaatiliste valemite lubatud {{PLURAL:$1|viimistlusrežiimi|viimistlusrežiimide}} kohta.\n\nLubatud on {{PLURAL:$1|järgmine viimistlusrežiim|järgmised viimistlusrežiimid}}:",
"math_syntax_error": "Süntaksiviga",
"math_timeout": "Viimistlustüübi $1 ajalõpp asukohas \"$2\".",

View file

@ -39,13 +39,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Bereziak",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Azpi-indizeak, goi-indizeak eta integralak",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Ikurrak eta konstanteak",
"math_bad_output": "Ezin da math direktorioa sortu edo bertan idatzi",
"math_bad_tmpdir": "Ezin da math direktorio tenporala sortu edo bertan idatzi",
"math_failure": "Interpretazio errorea",
"math_image_error": "PNG bilakatze errorea; egiaztatu latex eta dvipng (edo dvips + gs + convert) ongi instalatuta dauden begiratu",
"math_lexing_error": "errore lexikoa",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> exekutagarria falta da; mesedez, ikus math/README konfiguratzeko.",
"math_output_error": "Formula matematikoa duen irudia ezin da fitxategi-sisteman gorde.",
"math_syntax_error": "sintaxi errorea",
"math_unknown_error": "errore ezezaguna",
"math_unknown_function": "\"$1\" funtzio ezezaguna",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "Nu es posibri escribil u crial el diretoriu e salia e <em>math</em>",
"math_bad_tmpdir": "Nu es posibri escribil u crial el diretoriu temporal de <em>math</em>",
"math_failure": "Nu es posibri entendel",
"math_image_error": "Marru convirtiendu a PNG; compreba que latex, dvips, gs, i convert estén corretamenti istalaus",
"math_lexing_error": "marru lésicu",
"math_notexvc": "Farta el ehecutabri e <strong><code>texvc</code></strong>; pol favol, lei <em>math/README</em> pa configuralu.",
"math_syntax_error": "marru ena sintasis",
"math_unknown_error": "marru andarriu",
"math_unknown_function": "hunción andarria",

View file

@ -61,17 +61,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "نمادها و ثابت‌ها",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "شکل قلم",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "نامرتب",
"math_bad_output": "امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه خروجی (output) ریاضی وجود ندارد.",
"math_bad_tmpdir": "امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه موقت (temp) ریاضی وجود ندارد.",
"math_failure": "شکست در تجزیه",
"math_image_error": "تبدیل به PNG شکست خورد؛ از نصب درست لاتکس و dvipng (یا dvips و gs و convert) اطمینان حاصل کنید",
"math_invalidjson": "پاسخ سرور $1 جی‌سن نامعتبر است.",
"math_invalidresponse": "پاسخ نامعتبر $1 (\"$3\") از سرور \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML یا SVG اکس‌ام‌ال نامعتبر است.",
"math_lexing_error": "خطای lexing",
"math_mathoid_error": "خطای تبدیل. سرور («$1») گزارش داد: «$2»",
"math_notexvc": "برنامهٔ اجرایی <code>texvc</code> موجود نیست. برای اطلاعات بیشتر به <span dir=ltr>math/README</span> مراجعه کنید.",
"math_output_error": "نمی‌تواند عکس ریاضی را در سامانه‌های پرونده ذخیره کند.",
"math_syntax_error": "خطای نحوی",
"math_timeout": "$1 زمان از دست رفتن از «$2»",
"math-tracking-category-error": "صفحات با خطای ریاضی",

View file

@ -48,12 +48,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symbolit ja vakiot",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Kirjaintyypit",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Lajittelemattomat",
"math_bad_output": "Matematiikan tulostehakemistoon kirjoittaminen tai tiedostonluonti ei onnistu",
"math_bad_tmpdir": "Matematiikan kirjoittaminen väliaikaishakemistoon tai tiedostonluonti ei onnistu",
"math_failure": "Jäsentäminen epäonnistui",
"math_image_error": "Muuntaminen PNG-tiedostomuotoon epäonnistui; tarkista, että latex ja dvipng (tai dvips, gs ja convert) on asennettu oikein.",
"math_lexing_error": "Tulkintavirhe",
"math_notexvc": "Texvc-sovellus puuttuu, lue math/READMEstä asennustietoja",
"math_syntax_error": "Jäsennysvirhe",
"math-test-fail": "Testi ''$1'' <span style=\"color:red\">epäonnistui</span>.",
"math-test-success": "Testi ''$1'' <span style=\"color:green\">onnistui</span>.",

View file

@ -67,17 +67,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symboles et constantes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Polices de caractère",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Non trié",
"math_bad_output": "Impossible de créer ou décrire dans le répertoire math de sortie",
"math_bad_tmpdir": "Impossible de créer ou décrire dans le répertoire math temporaire",
"math_failure": "Échec d'analyse",
"math_image_error": "La conversion en PNG a échoué ; vérifiez linstallation de latex et dvipng (ou dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "La réponse du serveur $1 est un JSON invalide",
"math_invalidresponse": "$1: Réponse invalide(« $3 ») du serveur « $2 » :",
"math_invalidxml": "MathML ou SVG n'est pas du XML valide.",
"math_lexing_error": "erreur lexicale",
"math_mathoid_error": "Erreur de conversion. Le serveur (« $1») a indiqué : « $2»",
"math_notexvc": "Lexécutable <code>texvc</code> est introuvable. Lisez math/README pour le configurer.",
"math_output_error": "Ne peut pas sauvegarder les images mathématiques dans le système de fichiers.",
"math-status-introduction": "Cette page affiche des informations sur {{PLURAL:$1|le mode activé|les modes activés}} de rendu mathématique.\n\n{{PLURAL:$1|Le mode de rendu suivant est activé|Les modes de rendu suivants sont activés}} :",
"math_syntax_error": "erreur de syntaxe",
"math_timeout": "$1 délais de \"$2\"",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"ChrisPtDe"
]
},
"math_bad_output": "Empossiblo dècrire dens ou ben de fâre lo rèpèrtouèro math de sortia",
"math_bad_tmpdir": "Empossiblo dècrire dens ou ben de fâre lo rèpèrtouèro math temporèro",
"math_failure": "Èrror danalise sintaxica",
"math_image_error": "La convèrsion en PNG at pas reussia ; controlâd lenstalacion de LaTeX et dvipng (ou ben dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "èrror lèxicâla",
"math_notexvc": "Lègzécutâblo « <code>texvc</code> » est entrovâblo.\nVolyéd liére « math/README » por lo configurar.",
"math_syntax_error": "èrror de sintaxa",
"math_unknown_error": "èrror encognua",
"math_unknown_function": "fonccion encognua",

View file

@ -12,17 +12,11 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Fööriinstelang",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Inline",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Link ID (freiwalag)",
"math_bad_output": "Det fertiaknis för matemaatisk formeln küd ei brükt of iinracht wurd.",
"math_bad_tmpdir": "Det föörluupen fertiaknis för matemaatisk formeln küd ei brükt of iinracht wurd.",
"math_failure": "Bi't auersaaten as wat skiaf gingen.",
"math_image_error": "PNG konwertiarin as skiaf gingen. Preewe det iinrachtang faan LaTeX an dvipng (of dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "$1 Server oonswaar as ferkiard JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Ferkiard oonswaar („$3“) faan server „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML of SVG as ferkiard XML.",
"math_lexing_error": "Leksikaalisk feeler",
"math_mathoid_error": "Konwerjuunsfeeler. Di server („$1“) sait: „$2“",
"math_notexvc": "Det <code>texvc</code> program as ei diar. Luke hü det iinrachten gongt uun't datei math/README.",
"math_output_error": "Det formelbil koon üüb det dateisüsteem ei seekert wurd.",
"math_syntax_error": "Süntaksfeeler",
"math_timeout": "$1 tu leed för \"$2\"",
"math_unknown_error": "Ünbekäänd feeler",

View file

@ -9,12 +9,7 @@
]
},
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Standert",
"math_bad_output": "De formulepad kin net skreaun of makke wêze.",
"math_bad_tmpdir": "De tydlike formulepad kin net skreaun of makke wêze.",
"math_failure": "Untsjutbere formule",
"math_image_error": "PNG-omsetting is mislearre. Gean nei oft atex en dvipng (of dvips + gs + convert) goed ynstallearre binne en set om.",
"math_lexing_error": "Unbekind wurd",
"math_notexvc": "It programma <code>texvc</code> net fûn; sjoch math/README te ynstallearjen.",
"math_syntax_error": "Sinboufout",
"math_unknown_error": "Unbekinde fout",
"math_unknown_function": "unbekinde funksje \"$1\"",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "Ní féidir scríobh chuig an fillteán mata aschomhaid, nó é a chruthú",
"math_bad_tmpdir": "Ní féidir scríobh chuig an fillteán mata sealadach, nó é a chruthú",
"math_failure": "Theip ó anailís na foirmle",
"math_image_error": "Theip ó aistriú an PNG; tástáil má tá na ríomh-oidis latex, dvips, gs, agus convert i suite go maith.",
"math_lexing_error": "Theip ó anailís an fhoclóra",
"math_notexvc": "Níl an ríomhchlár <code>texvc</code> ann; féach ar mata/EOLAIS chun é a sainathrú.",
"math_syntax_error": "earráid comhréire",
"math_unknown_error": "earráid anaithnid",
"math_unknown_function": "foirmle anaithnid",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "写伓正或建伓正数学公式输出目录",
"math_bad_tmpdir": "写伓正或建伓正数学公式临时目录",
"math_failure": "分析失败",
"math_image_error": "PNG转换失败请检查系否装正嘞latex, dvips, gs同到convert",
"math_lexing_error": "句法错误",
"math_notexvc": "执行伓正\"<code>texvc</code>\";请参看 math/README 再配置过。",
"math_syntax_error": "文法错误",
"math_unknown_error": "未知错误",
"math_unknown_function": "未知函数",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Macofe"
]
},
"math_bad_output": "寫伓正或建伓正數學公式輸出目錄",
"math_bad_tmpdir": "寫伓正或建伓正數學公式臨時目錄",
"math_failure": "分析失敗",
"math_image_error": "PNG轉換失敗請檢查係否裝正嘞latex, dvips, gs同到convert",
"math_lexing_error": "句法錯誤",
"math_notexvc": "執行伓正\"<code>texvc</code>\";請參看 math/README 再配置過。",
"math_syntax_error": "文法錯誤",
"math_unknown_error": "未知錯誤",
"math_unknown_function": "未知函數",

View file

@ -60,17 +60,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Símbolos e constantes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Fontes de letra",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Miscelánea",
"math_bad_output": "Non se pode crear ou escribir no directorio matemático de saída",
"math_bad_tmpdir": "Non se pode crear ou escribir no directorio matemático temporal",
"math_failure": "Fallou a conversión do código",
"math_image_error": "Fallou a conversión a PNG; comprobe que latex e dvipng están ben instalados (ou dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "A resposta do servidor de $1 non é un JSON válido.",
"math_invalidresponse": "$1: Resposta non válida (\"$3\") desde o servidor \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML ou SVG non é un XML válido.",
"math_lexing_error": "erro de léxico",
"math_mathoid_error": "Erro de conversión. Servidor (\"$1\") indicou: \"$2\"",
"math_notexvc": "Falta o executable <code>texvc</code>. Consulte math/README para configuralo.",
"math_output_error": "Non se pode almacenar a imaxe matemática no sistema de ficheiros.",
"math-status-introduction": "Esta páxina amosa información sobre {{PLURAL:$1|o modo|os modos}} de representación matemáticas activados.\n\n{{PLURAL:$1|O seguinte modo está habilitado|Os seguintes modos están habilitados}}:",
"math_syntax_error": "erro de sintaxe",
"math_timeout": "$1 excedeu o tempo de espera desde \"$2\"",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Omnipaedista"
]
},
"math_bad_output": "Ἀδύνατος ἦτο ἡ ποίησις μαθηματικῶν δεδομένων ἢ ἡ ἐγγραφὴ ἐν ἀρχειοκαταλόγῳ ἐξόδου",
"math_bad_tmpdir": "Ἀδύνατος ἦτο ἡ ποίησις μαθηματικῶν δεδομένων ἢ ἡ ἐγγραφὴ ἐν προσκαίρῳ ἀρχειοκαταλόγῳ",
"math_failure": "Λεξιανάλυσις ἀποτετυχηκυῖα",
"math_image_error": "Ἡ PNG-μετατροπὴ ἀπετεύχθη·\nἔλεγξον τὴν ὀρθὴν ἐγκατάστασιν τῶν latex καὶ dvipng (ἢ dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "σφάλμα λεξικῆς ἀναλύσεως",
"math_notexvc": "Ἐλλεῖπον ἐκτελέσιμον <code>texvc</code>;\nἴδε math/README διὰ τὸ διαμορφοῦν.",
"math_syntax_error": "σφάλμα συντάξεως",
"math_unknown_error": "ἄγνωστον σφάλμα",
"math_unknown_function": "ἄγνωστος ἐνέργεια",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Als-Holder"
]
},
"math_bad_output": "S Ziilverzeichnis fir mathematischi Formle cha nit aagleit oder bschribe wäre.",
"math_bad_tmpdir": "S temporär Verzeichnis fir mathematischi Formle cha nit aagleit oder bschribe wäre.",
"math_failure": "Parser-Fähler",
"math_image_error": "D PNG-Konvertierig het nit funktioniert; prief di korrekt Installation vu LaTeX un dvipng (oder dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "'Lexing'-Fähler",
"math_notexvc": "S <code>texvc</code>-Programm isch nit gfunde wore. Bitte acht gee uf math/README.",
"math_syntax_error": "Syntaxfähler",
"math_unknown_error": "Nit bekannte Fähler",
"math_unknown_function": "Nit bekannti Funktion",

View file

@ -11,14 +11,9 @@
},
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "પ્રતિબંધ",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "મૂળભૂત",
"math_bad_output": "ગણિત પરિણામ ડીરેક્ટરીમાં લખવું કે નવી બનાવવી શક્ય નથી",
"math_bad_tmpdir": "હંગામી ગણિત ડીરેક્ટરીમાં લખવું કે નવી બનાવવી શક્ય નથી",
"math_failure": "પદચ્છેદ અસફળ",
"math_image_error": "PNG રૂપાંતરણ નિષ્ફળ; latex અને dvipng (or dvips + gs + convert)નું પ્રતિષ્ઠાપન બરાબર થયું છે કે નહી તે ચકાસો",
"math_invalidjson": "$1 સર્વર પ્રતિભાવ અમાન્ય JSON છે.",
"math_invalidxml": " MathML કે SVG અમાન્ય XML છે.",
"math_lexing_error": "નિયમ ભંગ",
"math_notexvc": "ચલાવી શકાય તેવી <code>texvc</code> ગાયબ ; આને ચડાવવા math/README જુઓ.",
"math_syntax_error": "સૂત્રલેખન ત્રુટિ",
"math_unknown_error": "અજ્ઞાત ત્રુટિ",
"math_unknown_function": "અજ્ઞાત કાર્ય '$1'",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Hakka"
]
},
"math_bad_output": "Mò-fap siá-ngi̍p fe̍t-chá kien-li̍p su-ho̍k kûng-sṳt sû-chhut muk-liu̍k",
"math_bad_tmpdir": "Mò-fap siá-ngi̍p fe̍t-chá kien-li̍p su-ho̍k kûng-sṳt lìm-sṳ̀ muk-liu̍k",
"math_failure": "Kié-sak sṳt-phai",
"math_image_error": "PNG chón-von sṳt-phai; chhiáng kiám-chhà he-feu chṳn-khok ôn-chông latex, dvips, gs lâu convert",
"math_lexing_error": "ki-fap chho-ngu",
"math_notexvc": "Mò-fap chṳp-hàng \"<code>texvc</code>\"; chhiáng chhâm-cheu math/README chin-hàng phi-chṳ.",
"math_syntax_error": "ngî-fap chho-ngu",
"math_unknown_error": "Mò-tî chho-ngu",
"math_unknown_function": "Mò-tî chhṳ-su",

View file

@ -60,17 +60,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "סמלים וקבועים",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "גופנים",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "לא ממוין",
"math_bad_output": "התוכנה לא הצליחה לכתוב או ליצור את ספריית הפלט של המתמטיקה",
"math_bad_tmpdir": "התוכנה לא הצליחה לכתוב או ליצור את הספרייה הזמנית של המתמטיקה",
"math_failure": "עיבוד הנוסחה נכשל",
"math_image_error": "ההמרה ל־PNG נכשלה; נא לבדוק אם התקנת נכון את latex ואת dvipng (או צירוף של dvips, gs ו־convert)",
"math_invalidjson": "התשובה משרת $1 היא JSON בלתי־תקין.",
"math_invalidresponse": "$1: תגובה בלתי־תקינה (\"$3\") מהשרת \"$2\":",
"math_invalidxml": "קוד XML של MathML או SVG אינו תקין.",
"math_lexing_error": "שגיאת לקסינג",
"math_mathoid_error": "שגיאת המרה. השרת (\"$1\") השיב: \"$2\"",
"math_notexvc": "קובץ ההפעלה <code>texvc</code> אינו זמין. נא לעיין ב־math/README כדי להגדירו.",
"math_output_error": "לא ניתן לאחסן תמונה מתמטית במערכת קבצים.",
"math-status-introduction": "הדף הזה מציג מידע על {{PLURAL:$1|מצב תיצוג המתמטיקה המופעל|מצבי תיצוג המתמטיקה המופעלים}}.\n\n{{PLURAL:$1|מצב התיצוג הבא מופעל|מצבי התיצוג הבאים מופעלים}} כאן.",
"math_syntax_error": "שגיאת תחביר",
"math_timeout": "עיכוב $1 מהשרת \"$2\"",

View file

@ -51,16 +51,10 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "विशेष",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "प्रतीक और स्थिरांक",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "अवर्गीकृत",
"math_bad_output": "मैथ आउटपुट डाइरेक्टरी या तो बना नहीं सकते या फिर उसमें लिख नहीं सकते",
"math_bad_tmpdir": "मैथ अस्थायी डाइरेक्टरी या तो बना नहीं सकते या फिर उसमें लिख नहीं सकते",
"math_failure": "पार्स नहीं कर पाये",
"math_image_error": "PNG रूपांतरण विफल; latex और dvipng (अथवा dvips, gs, और convert) के इन्स्टॉलेशन की जाँच करें",
"math_invalidjson": "लेटेक्सएमएल सर्वर का उत्तर अमान्य JSON है।",
"math_invalidresponse": "सर्वर '$2' से अमान्य लेटेक्सएमएल उत्तर ('$3')",
"math_invalidxml": "लेटेक्सएमएल मैथएमएल अमान्य एक्सएमएल है।",
"math_lexing_error": "लेक्सिंग त्रुटि",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> एक्ज़ीक्यूटेबल फ़ाइल मिल नहीं रहीं; कन्फिगर करने के लिए के लिये math/README देखें।",
"math_output_error": "फ़ाइल सिस्टम पर मैथ चित्र नहीं सहेजा जा सकता।",
"math_syntax_error": "सिन्टैक्स त्रुटि",
"math-tracking-category-error": "गणित त्रुटियों वाले पृष्ठ",
"math-tracking-category-error-desc": "इस श्रेणी के पृष्ठों में गणित टैग के उपयोग में त्रुटियां हैं I",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"Thakurji"
]
},
"math_bad_output": "Math output directory me likhe nai to banae nai sakta hai",
"math_bad_tmpdir": "Math temporary directory nai banae sakta hai",
"math_failure": "Parse nai kare sakaa",
"math_image_error": "PNG conversion fail hoe gais; latex, dvips aur gs ke correct installation ke check kar ke convert convert karo",
"math_lexing_error": "lexing me galti",
"math_notexvc": "Texvc executable nai hai;\nConfigure kare khatir meharbani kar ke math/README ke dekho.",
"math_syntax_error": "syntax me galti",
"math_unknown_error": "galti ke nai samajhta",
"math_unknown_function": "nai samajhta ki ii kon chij khatir hai",

View file

@ -57,12 +57,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simboli i konstante",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Vrste pisma",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Nerazvrstano",
"math_bad_output": "Ne mogu otvoriti ili pisati u odredišni direktorij za matematiku",
"math_bad_tmpdir": "Ne mogu otvoriti ili pisati u privremeni direktorij za matematiku",
"math_failure": "Obrada nije uspjela.",
"math_image_error": "Pretvorba u PNG nije uspjela; provjerite jesu li dobro instalirani latex, dvips, gs, i convert",
"math_lexing_error": "rječnička pogrješka (lexing error)",
"math_notexvc": "Nedostaje izvršna datoteka <code>texvc</code>-a; pogledajte math/README za postavke.",
"math_syntax_error": "sintaksna pogrješka",
"math-tracking-category-error": "Stranice s matematičkim pogrješkama",
"math-tracking-category-error-desc": "Stranice u ovoj kategoriji imaju pogrješke u uporabi matematičkih oznaka.",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
]
},
"math-desc": "Přidawa matematiske formle mjez tafličkomaj <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_bad_output": "Njemóžno do matematiskeho zapisa za wudaće pisać abo jón wutworić",
"math_bad_tmpdir": "Njemóžno do nachwilneho matematiskeho zapisa pisać abo jón wutworić",
"math_failure": "Analyza njeje so poradźiła",
"math_image_error": "Konwertowanje do PNG zwrěšćiło; kontroluj prawu instalaciju latex a dvipng (abo dvips + gs + konwertuj)",
"math_lexing_error": "leksikalny zmylk",
"math_notexvc": "Wuwjedźomny <code>texvc</code> pobrachuje; prošu hlej math/README za konfiguraciju.",
"math_syntax_error": "syntaktiski zmylk",
"math_unknown_error": "njeznaty zmylk",
"math_unknown_function": "njeznata funkcija \"$1\"",

View file

@ -55,17 +55,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Szimbólumok és állandók",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Betűstílusok",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Besorolatlan",
"math_bad_output": "Nem lehet létrehozni vagy írni a matematikai függvények kimeneti könyvtárába",
"math_bad_tmpdir": "Nem írható vagy nem hozható létre a matematikai ideiglenes könyvtár",
"math_failure": "Értelmezés sikertelen",
"math_image_error": "PNG-vé alakítás sikertelen; ellenőrizd, hogy a latex és dvipng (vagy dvips + gs + convert) helyesen van-e telepítve",
"math_invalidjson": "A $1-szerver válasza nem érvényes JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Érvénytelen válasz („$3”) a(z) $2 szervertől:",
"math_invalidxml": "A MathML vagy SVG érvénytelen XML.",
"math_lexing_error": "lexikai hiba",
"math_mathoid_error": "Átalakítási hiba. A szerver („$1”) a következőt jelentette: „$2”",
"math_notexvc": "Hiányzó <code>texvc</code> végrehajtható fájl; a beállítást lásd a math/README fájlban.",
"math_output_error": "A képletképet nem lehet tárolni a fájlrendszerben.",
"math-status-introduction": "Ez a lap információkat jelenít meg az engedélyezett képletfeldolgozási {{PLURAL:$1|módról|módokról}}.\n\nA következő {{PLURAL:$1|mód van|módok vannak}} engedélyezve:",
"math_syntax_error": "formai hiba",
"math_timeout": "$1-időtúllépés itt: $2.",

View file

@ -57,13 +57,8 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Սիմվոլներ և հաստատուններ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Տառատեսակներ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Չդասակարգված",
"math_bad_output": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի արտածման թղթապանակին",
"math_bad_tmpdir": "Չի հաջողվում ստեղծել կամ գրել մաթեմատիկայի ժամանակավոր թղթապանակին։",
"math_failure": "Չհաջողվեց վերլուծել",
"math_image_error": "PNG վերածումը ձախողվեց. ստուգեք latex, dvips, gs և convert ծրագրերի (կամ dvips + gs + convert) տեղադրման ճշտությունը։",
"math_invalidxml": "MathML կամ SVG պարունակում է անթույլատրելի XML:",
"math_lexing_error": "բառական սխալ",
"math_notexvc": "Կատարման <code>texvc</code> նիշքը չի գտնվել։ Տեսեք math/README՝ կարգավորման համար։",
"math_syntax_error": "շարահյուսության սխալ",
"math_unknown_error": "անհայտ սխալ",
"math_unknown_function": "«$1» անհայտ ֆունկցիա",

View file

@ -6,12 +6,7 @@
]
},
"math-desc": "Visualisar formulas mathematic inter etiquettas <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math_bad_output": "Non pote scriber in o crear le directorio de output \"math\".",
"math_bad_tmpdir": "Non pote scriber in o crear le directorio temporari \"math\".",
"math_failure": "Error durante le analyse del syntaxe",
"math_image_error": "Le conversion in PNG ha fallite;\nverifica le installation del programmas ''latex\" e \"dvipng\" (o \"dvips\" + \"gs\" + ''convert'').",
"math_lexing_error": "error lexic",
"math_notexvc": "Le executabile ''<code>texvc</code>'' manca;\nper favor vide math/README pro configurar lo.",
"math_syntax_error": "error de syntaxe",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Paginas que usa un formato obsolescente del etiquettas chimic",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Le paginas in iste categoria usa un formato obsolescente del etiquettas chimic",

View file

@ -46,12 +46,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Himpunan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Subskrip, superskrip dan integral",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Lambang dan tetapan",
"math_bad_output": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori keluaran math",
"math_bad_tmpdir": "Tidak dapat menulisi atau membuat direktori sementara math",
"math_failure": "Gagal memparse",
"math_image_error": "Konversi PNG gagal; periksa apakah latex dan dvips (atau dvips + gs + convert) terinstal dengan benar",
"math_lexing_error": "kesalahan lexing",
"math_notexvc": "Executable <code>texvc</code> hilang; silakan lihat math/README untuk cara konfigurasi.",
"math_syntax_error": "kesalahan sintaks",
"math-tracking-category-error": "Halaman dengan galat matematika",
"math-tracking-category-error-desc": "Halaman dalam kategori ini mempunyai galat dalam menggunakan tag matematika",

View file

@ -6,16 +6,10 @@
]
},
"math-desc": "Agipaay kadagiti matematiko a pagannurotan a nagbaetan dagiti <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> nga etiketa",
"math_bad_output": "Saan a makasurat wenno makapartuat ti maiparang a direktorio ti math",
"math_bad_tmpdir": "Saan a makasurat wenno makapartuat ti temporario a direktorio ti math",
"math_failure": "Napaay a na-parse",
"math_image_error": "Napaay ti panagbalbaliw ti PNG ; kitaen para kadagiti husto a panagikabil iti latex ken dvipng (wenno dvips + gs + panagbalbaliw)",
"math_invalidjson": "$1 Ti server a sungbat ket imbalido a JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Imbalido a sungbat ('$3') manipud ti server '$2':",
"math_invalidxml": " MathML ket imbalido a XML.",
"math_lexing_error": "lexing a biddut",
"math_notexvc": "Awan dagiti mapabalin a <code>texvc</code>; pangngaasi a kitaen ti math/README tapno maaramid.",
"math_output_error": "Saan a maidulin ti ladawan ti math iti sistema ti papeles",
"math_syntax_error": "biddut ti gramatika",
"math_unknown_error": "di amammo a biddut",
"math_unknown_function": "di ammo a pamay-an ti '$1'",

View file

@ -6,8 +6,6 @@
"Joao Xavier"
]
},
"math_bad_output": "Onu ne povas skribar o krear la arkivaro por la matematiko",
"math_bad_tmpdir": "Onu ne povas skribar o krear la tempala matematikala arkivaro",
"math_unknown_error": "nekonocata eroro",
"mw_math_mathml": "MathML kun alternativi SVG o PNG (preferinda por moderna retnavigili ed utensili por acesebleso)",
"mw_math_png": "imaji PNG",

View file

@ -38,14 +38,9 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Millibil",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Sérstök",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Óraðað",
"math_bad_output": "Get ekki skrifað frálagsgögn í möppu eða búið hana til.",
"math_bad_tmpdir": "Get ekki skrifað í eða búið til tímabundna möppu.",
"math_failure": "Þáttun mistókst",
"math_image_error": "PNG yfirfærsla mistókst; athugaðu hvort latex og dvipng (eða dvips + gs + convert) hafi verið sett upp á réttann hátt",
"math_invalidresponse": "$1: Ógilt svar (\"$3\") frá vefþjóninum \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML eða SVG inniheldur ógilt XML.",
"math_lexing_error": "lestrarvilla",
"math_output_error": "Get ekki geymt stærðfræði mynd á skráarkerfi.",
"math_syntax_error": "málfræðivilla",
"math-test-fail": "Próf ''$1'' <span style=\"color:red\">mistókst</span>.",
"math-test-success": "Próf ''$1'' <span style=\"color:green\">tókst</span>.",

View file

@ -59,17 +59,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simboli e costanti",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Caratteri tipografici",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Indifferenziato",
"math_bad_output": "Impossibile scrivere o creare la directory di output per math",
"math_bad_tmpdir": "Impossibile scrivere o creare la directory temporanea per math",
"math_failure": "Errore del parser",
"math_image_error": "Conversione in PNG non riuscita; verificare che siano correttamente installati i seguenti programmi: latex e dvipng (o dvips, gs e convert).",
"math_invalidjson": "la risposta del server $1 non è un JSON valido.",
"math_invalidresponse": "$1: risposta non valida (\"$3\") dal server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML o SVG non è un XML valido.",
"math_lexing_error": "errore lessicale",
"math_mathoid_error": "Errore di conversione. Server (\"$1\") riporta: \"$2\"",
"math_notexvc": "Eseguibile <code>texvc</code> mancante; per favore consultare math/README per la configurazione.",
"math_output_error": "Non è possibile archiviare l'immagine della formula matematica sul filesystem.",
"math-status-introduction": "Questa pagina mostra le informazioni {{PLURAL:$1|sulla modalità di rappresentazione abilitata|sulle modalità di rappresentazioni abilitate}} per la matematica.\n\n{{PLURAL:$1|La seguente modalità di rappresentazione è abilitata|Le seguenti modalità di rappresentazioni sono abilitate}}:",
"math_syntax_error": "errore di sintassi",
"math_timeout": "$1 timeout da \"$2\"",

View file

@ -70,16 +70,10 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "記号・定数",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "書体",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "未分類",
"math_bad_output": "数式出力ディレクトリでの書き込みまたは作成ができません",
"math_bad_tmpdir": "数式一時ディレクトリでの書き込みまたは作成ができません",
"math_failure": "構文解析に失敗",
"math_image_error": "PNG への変換に失敗しました。latex および dvipng (または dvips + gs + convert) が正しくインストールされているか確認してください。",
"math_invalidjson": "$1 サーバーが無効な JSON を返しました。",
"math_invalidresponse": "$1: サーバー「$2」から無効な応答 (\"$3\"):",
"math_invalidxml": "MathML または SVG が無効な XML です。",
"math_lexing_error": "字句解析エラー",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> の実行可能ファイルが見つかりません。math/README を読んで設定してください。",
"math_output_error": "数式画像をファイルシステムに格納できません。",
"math-status-introduction": "このページには、有効な数式レンダリング{{PLURAL:$1|モード}}に関する情報が表示されます。\n\n{{PLURAL:$1|モード}}を有効にしています:",
"math_syntax_error": "構文エラー",
"math-tracking-category-error": "mathエラーのあるページ",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
"NoiX180"
]
},
"math_bad_output": "Ora bisa nulis utawa nggawé dirèktori paweton math",
"math_bad_tmpdir": "Ora bisa nulis utawa nggawé dirèktori sauntara math",
"math_failure": "Gagal nglakoni parse",
"math_image_error": "Konversi PNG gagal; priksa apa latex, dvips, gs, lan convert wis diinstalasi sing bener",
"math_lexing_error": "kaluputan ''lexing''",
"math_notexvc": "Executable <code>texvc</code> ilang;\nmangga delengen math/README kanggo cara konfigurasi.",
"math_syntax_error": "''syntax error'' (kaluputan sintaksis)",
"math_unknown_error": "Kaluputan sing ora dimangertèni",
"math_unknown_function": "fungsi sing ora dimangertèni",

View file

@ -60,12 +60,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "სიმბოლოები და მუდმივები",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "შრიფტები",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "დაუხარისხებელი",
"math_bad_output": "შეუძლებელია შექმნა ან ჩაწერა მათემატიკურ გამსვლელ კატალოგში",
"math_bad_tmpdir": "შეუძლებელია ჩანაწერის შექმნა მათემატიკურ დროებით კატალოგში",
"math_failure": "შეუძლებელია გამონათქვამის გარჩევაშ",
"math_image_error": "PNG-ში გარდაქმნისას წარმოიშვა შეცდომა; შეამოწმეთ latex, dvips, gs და convert-ის დაყენების სისწორე",
"math_lexing_error": "ლექსიკური შეცდომა",
"math_notexvc": "შემსრულებელი ფაილი <code>texvc</code> არ არის ნაპოვნი; იხ.math/README ინფორმაციისთვის.",
"math-status-introduction": "ეს გვერდი აჩვენებს მათემატიკის ჩვენების ინფორმაციას {{PLURAL:$1|ჩართულ რეჟიმზე|ჩართულ რეჟიმებზე}}.\n\n{{PLURAL:$1|ჩართულია მათემატიკის ჩვენების შემდეგი რეჟიმი|ჩართულია მათემატიკის ჩვენების შემდეგი რეჟიმები}}:",
"math_syntax_error": "სინტაქსი არასწორია",
"math_unknown_error": "უცნობი შეცდომა",

View file

@ -5,7 +5,6 @@
"Jiemurat"
]
},
"math_lexing_error": "leksikalıq qa'telik",
"math_syntax_error": "sintaksikalıq qa'telik",
"math_unknown_error": "belgisiz qa'telik",
"math_unknown_function": "belgisiz funktsiya",

View file

@ -6,12 +6,7 @@
"Belkacem77"
]
},
"math_bad_output": "Ur yezmir ara ad yaru ɣef/ɣer tusnakt n tuffɣa directory/dossier",
"math_bad_tmpdir": "Ur yezmir ara ad yaru ɣef/ɣer tusnakt n temp directory/dossier",
"math_failure": "Agul n tusnakt",
"math_image_error": "Aselket ɣer PNG yexser ; ssenqed aserkeb n latex d dvipng (neɣ dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "Agul n tmawalt",
"math_notexvc": "''<code>texvc</code> executable'' / ''executable <code>texvc</code>'' ulac-it; ẓer math/README akken a textareḍ isemyifiyen.",
"math_syntax_error": "Agul n tseddast",
"math_unknown_error": "Agul mačči d aḍahri",
"math_unknown_function": "tawuri tarussint \"$1\"",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Mirzali"
]
},
"math_bad_output": "Sıma nêşikinê indeksê formulunê matematiki de bınusê ya ki bıafernê",
"math_bad_tmpdir": "Sıma nêşikinê indeksê ''math temp''i de bınusê ya ki bıafernê",
"math_failure": "Analiz de xeta",
"math_image_error": "Werênaisê ''PNG''y de xeta biye;\nenstale-kerdena ''latex'', ''dvips'', ''gs'', u ''convert''i qontrol ke",
"math_lexing_error": "xeta grameri",
"math_notexvc": "''Texvc''o gurênae çino;\nSerba areze-kerdene qaytê ''math/README''y ke.",
"math_syntax_error": "xeta cumla",
"math_unknown_error": "xeta nêzanaiye",
"math_unknown_function": "fonksiyono nêzanae",

View file

@ -1,11 +1,6 @@
{
"@metadata": [],
"math_bad_output": "math دەگەن بەرىس قالتاسىنا جازىلمادى, نە قالتا قۇرىلمادى",
"math_bad_tmpdir": "math دەگەن ۋاقىتشا قالتاسىنا جازىلمادى, نە قالتا قۇرىلمادى",
"math_failure": "قۇرىلىمىن تالداتۋى ٴساتسىز ٴبىتتى",
"math_image_error": "PNG اۋدارىسى ٴساتسىز ٴبىتتى;\nlatex, dvips, gs جانە convert باعدارلامالارىنىڭ دۇرىس ورناتۋىن تەكسەرىپ شىعىڭىز",
"math_lexing_error": "ٴسوز كەنىنىڭ قاتەسى",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> اتقارىلمالىسى تابىلمادى;\nباپتاۋ ٴۇشىن math/README قۇجاتىن قاراڭىز.",
"math_syntax_error": "سويلەم جۇيەسىنىڭ قاتەسى",
"math_unknown_error": "بەلگىسىز قاتە",
"math_unknown_function": "بەلگىسىز جەتە",

View file

@ -11,12 +11,7 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Әдепкі",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Сәйкестендіргішті сілтеу (міндетті емес)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Формула",
"math_bad_output": "math деген беріс қалтасына жазылмады, не қалта құрылмады",
"math_bad_tmpdir": "math деген уақытша қалтасына жазылмады, не қалта құрылмады",
"math_failure": "Құрылымын талдатуы сәтсіз бітті",
"math_image_error": "PNG аударысы сәтсіз бітті;\nlatex, dvips, gs және convert бағдарламаларының дұрыс орнатуын тексеріп шығыңыз",
"math_lexing_error": "сөз кенінің қатесі",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> атқарылмалысы табылмады;\nбаптау үшін math/README құжатын қараңыз.",
"math_syntax_error": "сөйлем жүйесінің қатесі",
"math_unknown_error": "белгісіз қате",
"math_unknown_function": "белгісіз функция '$1'",

View file

@ -1,11 +1,6 @@
{
"@metadata": [],
"math_bad_output": "math degen beris qaltasına jazılmadı, ne qalta qurılmadı",
"math_bad_tmpdir": "math degen waqıtşa qaltasına jazılmadı, ne qalta qurılmadı",
"math_failure": "Qurılımın taldatwı sätsiz bitti",
"math_image_error": "PNG awdarısı sätsiz bitti;\nlatex, dvips, gs jäne convert bağdarlamalarınıñ durıs ornatwın tekserip şığıñız",
"math_lexing_error": "söz keniniñ qatesi",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> atqarılmalısı tabılmadı;\nbaptaw üşin math/README qujatın qarañız.",
"math_syntax_error": "söýlem jüýesiniñ qatesi",
"math_unknown_error": "belgisiz qate",
"math_unknown_function": "belgisiz jete",

View file

@ -59,12 +59,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "និមិត្តសញ្ញានិងថេរ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "ទម្រង់អក្សរ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "ផ្សេងៗ",
"math_bad_output": "មិនអាច សរសេរទៅ ឬ បង្កើត ថតឯកសារ គណិត ទិន្នផល",
"math_bad_tmpdir": "មិនអាចសរសេរទៅ ឬ បង្កើតថតឯកសារគណិតបណ្តោះអាសន្ន",
"math_failure": "បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ញែក​ចេញ​",
"math_image_error": "ការបម្លែងជា PNG បានបរាជ័យ។\nសូមពិនិត្យមើលតើ latex និង dvips (ឬ dvips + gs + convert), បានដំឡើងត្រឹមត្រូវឬអត់",
"math_lexing_error": "បញ្ហាក្នុងការអានតួអក្សរ",
"math_notexvc": "បាត់កម្មវិធី <code>texvc</code>។\n\nសូមមើលក្នុង math/README ដើម្បីធ្វើការកំណត់លំអិត។",
"math-status-introduction": "ទំព័រនេះបង្ហាញពីព័ត៌មានអំពី{{PLURAL:$1|ម៉ូដ|ម៉ូដ}}រចនាទ្រង់ទ្រាយរូបមន្តគណិតដែលកំពុងប្រើ។\n\nកំពុងប្រើ{{PLURAL:$1|ម៉ូដ|ម៉ូដ}}រចនាទ្រង់ទ្រាយរូបមន្តគណិតខាងក្រោម៖",
"math_syntax_error": "កំហុសពាក្យសម្ព័ន្ធ",
"math-tracking-category-error": "ទំព័រមានបញ្ហារូបមន្ត",

View file

@ -4,7 +4,6 @@
"Shushruth"
]
},
"math_image_error": "PNGಗೆ ಬದಲಾವಣೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು;\nlatex, dvips, gs, ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"math_unknown_error": "ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ದೋಷ",
"mw_math_png": "ಯಾವಾಗಲೂ PNG ಪ್ರಕಾರ ತೋರಿಸು",
"prefs-math": "ಗಣಿತ"

View file

@ -59,17 +59,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "기호와 정수",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "글꼴",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "정렬되지 않음",
"math_bad_output": "수식을 출력 디렉터리에 쓰거나 만들 수 없습니다",
"math_bad_tmpdir": "수식을 임시 디렉터리에 쓰거나 만들 수 없습니다",
"math_failure": "구문 분석 실패",
"math_image_error": "PNG 변환 실패; latex 및 dvipng(또는 dvips + gs + convert)가 올바르게 설치되어 있는지 확인해주세요",
"math_invalidjson": "$1 서버 응답은 잘못된 JSON입니다.",
"math_invalidresponse": "$1: \"$2\" 서버에서 잘못된 응답 ('$3'):",
"math_invalidxml": "MathML 또는 SVG는 잘못된 XML입니다.",
"math_lexing_error": "어휘 오류",
"math_mathoid_error": "변환 오류. 서버 (\"$1\")가 보고했습니다: \"$2\"",
"math_notexvc": "실행할 수 있는 <code>texvc</code>이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요.",
"math_output_error": "파일 시스템에 수식 그림을 저장할 수 없습니다.",
"math-status-introduction": "이 문서는 활성화된 수식 렌더링 모드에 대한 정보를 보여줍니다.\n\n다음과 같은 렌더링 {{PLURAL:$1|모드}}가 활성화되었습니다:",
"math_syntax_error": "구문 오류",
"math_timeout": "\"$2\"에서의 $1 타임아웃.",

View file

@ -6,12 +6,7 @@
"Ernác"
]
},
"math_bad_output": "Математиканы чыгъыш каталогуна не джазар, неда къурар мадар джокъду",
"math_bad_tmpdir": "Математиканы кёзюулю каталогуна не джазаргъа, неда къураргъа мадар джокъду",
"math_failure": "Ангылашынамады",
"math_image_error": "PNG конвертация джетишимсиз болду; latex бла dvips джарашдырыуларына къарагъыз (неда dvips + gs + convert)",
"math_lexing_error": "лексика халат",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> файл табылмайды; джарашдырыр ючюн math/README-ге къара.",
"math_syntax_error": "синтаксис халат",
"math_unknown_error": "билинмеген халат",
"math_unknown_function": "билинмеген функция",

View file

@ -24,17 +24,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Klammere",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Zweschereum",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Sümbohle un Konschtannte",
"math_bad_output": "Dat Verzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder mer kann nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.",
"math_bad_tmpdir": "Dat Zwescheverzeichnis för de mathematische Formele lööt sich nit aanläje oder nix eren schrieve. Dat es Dress. Sag et enem Wiki-Köbes oder enem ẞööver-Minsch.",
"math_failure": "Fähler vum Parser",
"math_image_error": "Dat Ömwandele noh PNG es donevve jejange. Dun ens noh de richtije Enstallation luure bei <code lang=\"en\">latex</code> un <code lang=\"en\">dvips</code>, udder bei <code lang=\"en\">dvips</code>, un <code lang=\"en\">gs</code>, un <code lang=\"en\">convert</code>.",
"math_invalidjson": "De Antwoot vum $1-ẞööver es onjöltesch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"JavaScript Object Notation\">JSON<i>.",
"math_invalidresponse": "$1: Ene onjöltejje Antwoot („$3“) fum ẞööver „$2“:",
"math_invalidxml": "Dat <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Mathematical markup language\">MathML</i> udder dat <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Scalable Vector Graphics\">SVG</i> es kein jöltesch <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Extensible Markup Language\">XML</i>.",
"math_lexing_error": "Fähler beim Lexing",
"math_mathoid_error": "Ene Fähler es beim Wandelle opjetrodde. Dä ẞööver („$1“) mälldt: „$2“",
"math_notexvc": "Dat Projamm <code><code>texvc</code></code> haM_mer nit jefunge.\nSag et enemWiki-Köbes, enem ẞööver-Minsch, oder luur ens en dä\n<code>math/README</code>.",
"math_output_error": "Mer kunnte dat Beld met dä mattemahtesche Formel nit als Dattei schpeischere.",
"math-status-introduction": "This page displays information about the enabled math rendering modes.\n\nThe following rendering mode is/rendering modes are enabled.\n<!-- https://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/About_MediaWiki:Flow-special-enableflow-invalid-title/en\n-->",
"math_syntax_error": "Fähler en de Syntax",
"math_timeout": "$1 mälld „Zigg“ övvrschredde op „$2“.",

View file

@ -11,7 +11,6 @@
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Vebijêrk",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Formula matematîkî",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Arîtmetîka modûlar",
"math_image_error": "Wêşandana PNG nemeşî",
"math_unknown_error": "şaşbûnekî nezanîn",
"math_unknown_function": "fonksiyona nenas \"$1\"",
"mw_math_mathml": "MathML eger bibe (ceribandin)",

View file

@ -5,7 +5,6 @@
]
},
"math_failure": "Excutare non potest",
"math_lexing_error": "erratum lexicale",
"math_syntax_error": "erratum syntaxis",
"math_unknown_error": "error ignotus",
"math_unknown_function": "functio ignota",

View file

@ -30,13 +30,8 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Relatiounen",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Spezial",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Net zortéiert",
"math_bad_output": "Den Zilrepertoire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_bad_tmpdir": "Den temporäre Repertire fir mathematesch Formele kann net ugeluecht ginn oder et kann näischt do gespäichert ginn.",
"math_failure": "Parser-Feeler",
"math_image_error": "D'PNG-Konvertéierung huet net funktionéiert;\niwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX an dvipng (oder dvips + gs + convert)",
"math_invalidxml": "MathML oder SVG ass net valabelen XML.",
"math_lexing_error": "'Lexing'-Feeler",
"math_notexvc": "Den <code>texvc</code> Programm feelt: Liest w.e.g. math/README fir en anzestellen.",
"math_syntax_error": "Syntaxfeeler",
"math_timeout": "$1 timeout vu(n) \"$2\"",
"math-test-fail": "Test ''$1'' <span style=\"color:red\">huet net funktionéiert</span>.",

View file

@ -17,12 +17,7 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "In de regel",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Linknómmer (keusvrie)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Wiskóndige formuul",
"math_bad_output": "Kin neet sjrieve nao de output directory veur mattematik",
"math_bad_tmpdir": "De map veur tiedelike bestenj veur wiskóndige formules bestuit neet of kin neet gemaak waere",
"math_failure": "Parse misluk",
"math_image_error": "PNG-conversie is mislök. Gank nao of LaTeX en dvipng (of dvips + gs + convert) korrek geïnstalleerd zien.",
"math_lexing_error": "lexicografische fout",
"math_notexvc": "Kin 't programma <code>texvc</code> neet vinje; stel alles in volges de besjrieving in math/README.",
"math_syntax_error": "fout vanne syntax",
"math_unknown_error": "onbekènde fout",
"math_unknown_function": "ónbekènde functie \"$1\"",

View file

@ -11,17 +11,11 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "درخط",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "شناسه پیوند (اختیاری)",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "ویژە",
"math_bad_output": "امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه خروجی (output) ریاضی وجود ندارد.",
"math_bad_tmpdir": "امکان ایجاد یا نوشتن اطلاعات در پوشه موقت (temp) ریاضی وجود ندارد.",
"math_failure": "شکست در تجزیه",
"math_image_error": "تبدیل به PNG شکست خورد؛ از نصب درست لاتکس و dvipng (یا dvips و gs و convert) اطمینان حاصل کنید",
"math_invalidjson": "پاسخ سرور $1 جی‌سن نامعتبر است.",
"math_invalidresponse": "پاسخ نامعتبر $1 (\"$3\") از سرور \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML یا SVG اکس‌ام‌ال نامعتبر است.",
"math_lexing_error": "خطای lexing",
"math_mathoid_error": "خطای تبدیل. سرور («$1») گزارش داد: «$2»",
"math_notexvc": "برنامهٔ اجرایی <code>texvc</code> موجود نیست. برای اطلاعات بیشتر به <span dir=ltr>math/README</span> مراجعه کنید.",
"math_output_error": "نمی‌تواند عکس ریاضی را در سامانه‌های پرونده ذخیره کند.",
"math_syntax_error": "خطای نحوی",
"math_timeout": "$1 زمان از دست رفتن از «$2»",
"math_unknown_error": "خطای نادیاری/ناشنا",

View file

@ -42,17 +42,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simboliai ir konstantos",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Šriftai",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Nesurūšiuoti",
"math_bad_output": "Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos išvesties aplanką",
"math_bad_tmpdir": "Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos laikinąjį aplanką",
"math_failure": "Nepavyko apdoroti",
"math_image_error": "PNG konvertavimas nepavyko; patikrinkite, ar teisingai įdiegta latex ir dvipng (arba dvips, gs ir convert)",
"math_invalidjson": "$1 serverio atsakas yra netinkamas JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Netinkamas atsakas (\"$3\") iš serverio \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML ar SVG yra netinkamas XML.",
"math_lexing_error": "leksikos klaida",
"math_mathoid_error": "Konvertavimo klaida. Serveris (\"$1\") grąžino: \"$2\"",
"math_notexvc": "Trūksta <code>texvc</code> vykdomojo failo; pažiūrėkite math/README kaip konfigūruoti.",
"math_output_error": "Nepavyko išsaugoti matematinio paveikslėlio failų sistemoje.",
"math-status-introduction": "Šis puslapis rodo informaciją apie įterptų matematinių formulių atvaizdavimo metodus.\n\n{{PLURAL:$1|Šis atvaizdavimo metodas yra aktyvuotas|Šie atvaizdavimo metodai yra aktyvuoti}}:",
"math_syntax_error": "sintaksės klaida",
"math_timeout": "$1 baigėsi vykdymo laikas \"$2\".",

View file

@ -5,12 +5,7 @@
]
},
"math-desc": "Chhiarkawp dàn rëng rëng <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> te inkara ziah luh tùr.",
"math_bad_output": "Chhiarkawpa chhuahna báwmah ziaklûtin a siam thei lo",
"math_bad_tmpdir": "Chhiarkawp báwm lailâwk a siamin a ziaklût thei lo",
"math_failure": "Chhiarkawp dàn chhut sùal a awm",
"math_image_error": "PNG-a chhuah a tlawlh; latex leh dvipng (a nih loh pawhin dvips+gs+convert) i bun dik nge dik lo finfiah rawh",
"math_lexing_error": "chhiarkawp ṭawngkam dik lo",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> tihnun theih a awm lo; khawngaihin herrem tùrin math/README en rawh.",
"math_syntax_error": "chhiarkawp ṭawngkauchheh dik lo",
"math_unknown_error": "dikhlelhna hriat loh",
"math_unknown_function": "hnathawh hriat loh",

View file

@ -38,8 +38,6 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simboli un konstantes",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Nesakārtoti",
"math_failure": "Parsēšanas kļūda",
"math_image_error": "Kļūda konvertējot uz PNG formātu;\npārbaudi vai ir korekti uzinstalēti latex, dvips, gs, un convert",
"math_lexing_error": "leksikas kļūda",
"math_syntax_error": "sintakses kļūda",
"math_unknown_error": "nezināma kļūda",
"math_unknown_function": "nezināma funkcija '$1'",

View file

@ -1,11 +1,6 @@
{
"@metadata": [],
"math_bad_output": "無寫或建數式出目",
"math_bad_tmpdir": "無寫或建數式臨目",
"math_failure": "譯不成",
"math_image_error": "PNG 轉敗之;查已裝 latex, dvipng或dvips + gs + convert乎",
"math_lexing_error": "律有誤",
"math_notexvc": "少「<code>texvc</code>」;參 math/README 置之。",
"math_syntax_error": "語法有誤",
"math_unknown_error": "未知之誤",
"math_unknown_function": "未知函式",

View file

@ -6,12 +6,7 @@
"Numulunj pilgae"
]
},
"math_bad_output": "Аф сёрматфтови нолдамань математик директориес эди директориесь аф тиеви",
"math_bad_tmpdir": "Аф сёрматфтови ётконь математик директориес эди директориесь аф тиеви",
"math_failure": "Аф морафтови",
"math_image_error": "PNG форматс сёрматфтомась изь лисев; ватт лац эли аф арафтовсть latex, dvips, gs эди convert",
"math_lexing_error": "лексиконь эльбятькс",
"math_notexvc": "Нолдамань файл <code>texvc</code> изь мув; Ванк math/README ладямать колга.",
"math_syntax_error": "синтаксонь эльбятькс",
"math_unknown_error": "аф содаф эльбятькс",
"math_unknown_function": "аф содаф функцие",

View file

@ -13,12 +13,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Fononteny, fononteny mahitsizoro ary farango lava",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Rakipohy simika",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Soratra grika",
"math_bad_output": "Tsy afaka namorona na nanoratra tao amin'ny répertoire hampiasain'ny asa matematika",
"math_bad_tmpdir": "Tsy afaka namorona na nanoratra répertoire vonjimaika ho an'ny matematika",
"math_failure": "Tsy nety ny fanodinana ny raikipohy",
"math_image_error": "Tsy voavadika ho PNG; hamarino fa mety voapetraka tsara ny rindrankajy latex, dvips, gs ary convert",
"math_lexing_error": "fahadisoana ara-teny",
"math_notexvc": "Tsy hita ny rindrankajy <code>texvc</code>; azafady jereo math/README hanamboarana azy.",
"math_syntax_error": "Misy diso ny raikipohy",
"math_unknown_error": "tsy fahatomombanana tsy hay antony",
"math_unknown_function": "lefa tsy fantatra \"$1\"",

View file

@ -55,17 +55,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Симболи и константи",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Исписи",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Неподредени",
"math_bad_output": "Не можев да запишам во или создадам излезен директориум математички операции",
"math_bad_tmpdir": "Не можам да запишам во или да создадам привремен папка за математички операции",
"math_failure": "Не можев да расчленам",
"math_image_error": "Претворањето во PNG не успеа. Проверете дали правилно ги имате воспоставено LaTeX и dvipng (или dvips + gs + convert)",
"math_invalidjson": "$1-опслужувачот за $1 е неважечки JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Неважечки одговор („$3“) од опслужувачот „$2“:",
"math_invalidxml": "MathML и SVG се неважечки XML.",
"math_lexing_error": "лексичка грешка",
"math_mathoid_error": "Грешка во претворањето. Опслужувачот („$1“) го пријави следново: „$2“",
"math_notexvc": "Недостасува извршната податотека <code>texvc</code>.\nПогледнете ја math/README за нејзино нагодување.",
"math_output_error": "Не можам да ја зачувам математичката слика на податочниот систем",
"math-status-introduction": "На страницава се прикажани информации за {{PLURAL:$1|овозможениот режим|овозможените режими}} на математички испис.\n\n{{PLURAL:$1|Активен е следниов исписен режим|Активни се следниве исписни режими}}:",
"math_syntax_error": "синтаксна грешка",
"math_timeout": "$1 истече од „$2“",

View file

@ -33,17 +33,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "ഗ്രീക്ക് അക്ഷരം",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "ഹീബ്രു അക്ഷരം",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "യുക്തി",
"math_bad_output": "math output ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കാനോ അതിലേക്കു എഴുതാനോ സാധിച്ചില്ല",
"math_bad_tmpdir": "math temp ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കാനോ അതിലേക്കു എഴുതാനോ സാധിച്ചില്ല",
"math_failure": "പാഴ്സ് ചെയ്യൽ പരാജയപ്പെട്ടു",
"math_image_error": "PNG രൂപത്തിലേയ്ക്കുള്ള മാറ്റം പരാജയപ്പെട്ടു;\nlatex, dvips,എന്നിവ ശരിയായാണോ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നതെന്നു പരിശോധിക്കുക (അഥവാ dvips + gs +convert)",
"math_invalidjson": "$1 സെർവർ പ്രതികരണം അസാധുവായ ജെസണിൽ (JSON) ആണ്.",
"math_invalidresponse": "$1: \"$2\" സെർവറിൽ നിന്നുള്ള അസാധുവായ പ്രതികരണം (\"$3):",
"math_invalidxml": "മാത്‌എംഎൽ ( MathML) അല്ലെങ്കിൽ എസ്.വി.ജി. അസാധുവായ എക്സ്.എം.എൽ. ആണ്.",
"math_lexing_error": "ലെക്സിങ് പിഴവ്",
"math_mathoid_error": "പരിണമിപ്പിക്കുന്നതിൽ പിഴവ്. സെർവർ (\"$1\") അറിയിച്ചത്: \"$2\"",
"math_notexvc": "പ്രവർത്തനസജ്ജമായ <code>texvc</code> ലഭ്യമല്ല;\nസജ്ജീകരിച്ചെടുക്കാനുള്ള സഹായത്തിനു ദയവായി math/README കാണുക.",
"math_output_error": "മാത് ചിത്രം ഈ ഫയൽസിസ്റ്റത്തിൽ സൂക്ഷിക്കാനാവില്ല.",
"math-status-introduction": "സജ്ജമാക്കിയ മാത് പ്രദർശന രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരമാണ് ഈ താളിലുള്ളത്.\n\nതാഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന പ്രദർശന {{PLURAL:$1|രീതി|രീതികൾ}} സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു:",
"math_syntax_error": "തെറ്റായ പദവിന്യാസം",
"math_timeout": "\"$2\"-ൽ നിന്നും $1 കാലഹരണപ്പെട്ടു.",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Chinneeb"
]
},
"math_bad_output": "Математикийн гадагшлуулах каталогыг үүсгэх, эсвэл түүн руу хуулж чадсангүй",
"math_bad_tmpdir": "Математикийн түр зуурын каталогыг үүсгэх, эсвэл түүн руу хуулж чадсангүй",
"math_failure": "Задлан ялгал хийж чадсангүй",
"math_image_error": "PNG руух хувиргал амжилтгүй боллоо;\nlatex, dvips, gs, convert-г зөв суулгасан эсэхийг шалгана уу",
"math_lexing_error": "лекслэхэд алдаа гарлаа",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> программ олдохгүй байна;\nmath/README-г уншиж тохируулна уу.",
"math_syntax_error": "синтаксийн алдаа",
"math_unknown_error": "үл мэдэгдэх алдаа",
"math_unknown_function": "үл мэдэгдэх функц",

View file

@ -19,12 +19,7 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "संच",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "विशेष",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "पृथक न केलेल्या",
"math_bad_output": "गणितीय प्राप्त धारिकेची( math output directory) निर्मीती अथवा त्यात लेखन करू शकत नाही.",
"math_bad_tmpdir": "\"गणितीय तूर्त धारिके\"(math temp directory)ची निर्मीती करू शकत नाही अथवा \"मॅथ तूर्त धारिकेत\" लिहू शकत नाही .",
"math_failure": "पृथक्करणात अयशस्वी",
"math_image_error": "पीएनजी रुपांतर अयशस्वी; लॅटेक्स, डीव्हीप्स, जीएसची स्थापना योग्य झाली आहे काय ते तपासा आणि बदल करा",
"math_lexing_error": "लेक्झींग(कोशीय?)त्रुटी",
"math_notexvc": "<code>texvc</code>करणी(<code>texvc</code> एक्झिक्यूटेबल)चूकमुकली आहे;कृपया,सज्जीत करण्याकरिता math/README पहा.",
"math_syntax_error": "आज्ञावली-विन्यास त्रुटी",
"math-tracking-category-error-desc": "या वर्गात असणाऱ्या पानांत गणितीय खूणपताका वापरण्यात त्रुटी आहे.",
"math_unknown_error": "अपरिचित त्रुटी",

View file

@ -15,16 +15,10 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Asali",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Inline",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID pautan (pilihan)",
"math_bad_output": "Direktori output matematik tidak boleh ditulis atau dicipta",
"math_bad_tmpdir": "Direktori temp matematik tidak boleh ditulis atau dicipta",
"math_failure": "Gagal menghurai",
"math_image_error": "Penukaran PNG gagal; periksa sama ada latex dan dvipng (atau dvips + gs + convert) telah dipasang dengan betul",
"math_invalidjson": "Respons pelayan $1 ialah JSON yang tidak sah.",
"math_invalidresponse": "$1: Respons tidak sah (\"$3\") dari pelayan \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML atau SVG ialah XML yang tidak sah.",
"math_lexing_error": "ralat ''lexing''",
"math_notexvc": "Atur cara <code>texvc</code> hilang; sila lihat fail math/README untuk maklumat konfigurasi.",
"math_output_error": "Imej matematik tidak dapat disimpan di dalam sistem fail.",
"math_syntax_error": "ralat sintaks",
"math_unknown_error": "ralat yang tidak dikenali",
"math_unknown_function": "fungsi '$1' yang tidak dikenali",

View file

@ -6,14 +6,9 @@
"Leli Forte"
]
},
"math_bad_output": "Impossibli tikteb jew toħloq direttorju tal-''output'' tal-''math''",
"math_bad_tmpdir": "Impossibli tikteb jew toħloq direttorju temporanju għal ''math''",
"math_failure": "Problema fil-''parser''",
"math_image_error": "Konverżjoni għal PNG falliet; iċċekkja għall-installazzjoni tajba ta' latex jew dvipng (jew dvips, gs u convert).",
"math_invalidxml": "MathML jew SVG hu XML invalidu.",
"math_lexing_error": "żball lessikali",
"math_mathoid_error": "Żball fil-konverżjoni. Is-server (\"$1\") irrapporta: \"$2\"",
"math_notexvc": "Esekuzzjoni ''<code>texvc</code>'' nieqes; jekk jogħġbok konsultà ''math/README'' għal konfigurazzjoni.",
"math_syntax_error": "żball fis-sintassi",
"math_unknown_error": "Problema mhux magħrufa",
"math_unknown_function": "funżjoni mhux magħrufa",

View file

@ -6,7 +6,6 @@
]
},
"math_failure": "А ловнови",
"math_lexing_error": "лексиконь манявкс",
"math_syntax_error": "синтаксонь ильведевкс",
"math_unknown_error": "апак содань ильведькс",
"math_unknown_function": "апак содань функция «$1»",

View file

@ -38,17 +38,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Sìmmule e costante",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Typeface",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Mmescato",
"math_bad_output": "Nun se pò scrivere o crià na cartella 'e destinaziona 'e math",
"math_bad_tmpdir": "Nun se pò scrivere o crià na cartella temporanea 'e math",
"math_failure": "Errore d' 'o parser",
"math_image_error": "'A conversione d' 'u PNG ha fallito;\ncuntrullate si l'installazione 'e latex e dvips (o dvipg + gs + convertitore) sta apposto",
"math_invalidjson": "$1 'a risposta d' 'o server è nu JSON invalido.",
"math_invalidresponse": "$1: resposta invalida (\"$3\") d' 'o server \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML o SVG nun è nu XML valido.",
"math_lexing_error": "errore lessicale",
"math_mathoid_error": "Errore 'e cunverziona. 'O server (\"$1\") nzignaje: \"$2\"",
"math_notexvc": "<code>texvc</code> eseguibbele perduto;\npe' piacere vedite math/README pe' configurà.",
"math_output_error": "Nun se pò astipà n'immaggene math dint' 'o sistema 'e file",
"math-status-introduction": "Sta pàgene facesse abbedè 'e nfurmaziune ncopp' {{PLURAL:$1|'o modo|'e mode}} 'e renderizzaziona abbiàte d' 'o math.\n\n{{PLURAL:$1|'O modo 'e renderizzaziona è|'E mode 'e renderizzaziona songo}} abbiàte.",
"math_syntax_error": "errore 'e sintasse",
"math_timeout": "$1 fore tiempo 'a \"$2\".",

View file

@ -60,17 +60,11 @@
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Symboler og konstanter",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Skrifttyper",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Usortert",
"math_bad_output": "Kan ikke skrive til eller opprette resultatmappe",
"math_bad_tmpdir": "Kan ikke skrive til eller opprette midlertidig mappe",
"math_failure": "Feil i matematikken",
"math_image_error": "PNG-konversjon mislyktes; sjekk at latex og dvipng (eller dvips + gs + convert) er korrekt installert",
"math_invalidjson": "Svaret fra $1-serveren er ugyldig JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: Ugyldig respons («$3») fra serveren «$2»:",
"math_invalidxml": " MathML eller SVG er ugyldig XML.",
"math_lexing_error": "lexerfeil",
"math_mathoid_error": "Konverteringsfeil. Serveren («$1») rapporterte: «$2»",
"math_notexvc": "Mangler kjørbar <code>texvc</code>;\nse math/README for oppsett.",
"math_output_error": "Kan ikke lagre formelbildet på filsystemet.",
"math-status-introduction": "Denne siden viser informasjon om {{PLURAL:$1|aktivert modus|aktiverte modi}} for rendering av matematiske uttrykk.\n\nFølgende {{PLURAL:$1|modus|modi}} er aktivert:",
"math_syntax_error": "syntaksfeil",
"math_timeout": "$1-tidsavbrudd fra «$2»",

View file

@ -6,16 +6,10 @@
},
"math-desc": "Wiskundige formules tussen <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>-etiketten zetten",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Standard",
"math_bad_output": "De map veur wiskundebestaanden besteet niet of is niet an te maken.",
"math_bad_tmpdir": "De map veur tiedelike bestaanden veur wiskundige formules besteet niet of is kan niet an-emaakt wörden.",
"math_failure": "Wiskundige formule niet begriepelik",
"math_image_error": "De PNG-umzetting is mislokt. Kiek even nao of LaTeX en dvipng (of dvips + gs + convert) wel goed eïnstalleerd bin.",
"math_invalidjson": "$1: t antwoord van de server is ongeldige JSON.",
"math_invalidresponse": "$1: ongeldig antwoord (\"$3\") van server \"$2\":",
"math_invalidxml": ": MathML is ongeldige XML.",
"math_lexing_error": "Lexikografiese fout in formule",
"math_notexvc": "Kan t programma <code>texvc</code> niet vienen; configureer volgens de beschrieving in math/README.",
"math_output_error": "De formule-aofbeelding kan niet op t bestaandssysteem op-esleugen wörden.",
"math_syntax_error": "Syntaktiese fout in formule",
"math_unknown_error": "Onbekende fout in formule",
"math_unknown_function": "onbekende funksie \"$1\"",

View file

@ -4,12 +4,7 @@
"Joachim Mos"
]
},
"math_bad_output": "Kann dat Teelverteken för mathematsche Formeln nich anleggen oder beschrieven.",
"math_bad_tmpdir": "Kann dat Temporärverteken för mathematsche Formeln nich anleggen oder beschrieven.",
"math_failure": "Parser-Fehler",
"math_image_error": "dat Konverteren na PNG harr keen Spood.",
"math_lexing_error": "'Lexing'-Fehler",
"math_notexvc": "Dat <code>texvc</code>-Programm kann nich funnen warrn. Kiek ok math/README.",
"math_syntax_error": "Syntaxfehler",
"math_unknown_error": "Unbekannten Fehler",
"math_unknown_function": "Unbekannte Funktschoon \"$1\"",

View file

@ -11,7 +11,6 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "रोक्ने",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "पूर्वनिर्धारित",
"math_failure": "पढ्न सकिएन",
"math_lexing_error": "वर्ण(lexing) त्रुटी",
"math_syntax_error": "सूत्र (syntax) त्रुटि",
"math_unknown_error": "अज्ञात समस्या",
"math_unknown_function": "अज्ञात निर्देशन",

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more