Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifa4bed11c5fb60bcf141e8716da1f40d42f0f01b
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-05-18 22:19:03 +02:00
parent 2da1a33649
commit 3dc4c72021
3 changed files with 11 additions and 2 deletions

View file

@ -9,12 +9,17 @@
"Platonides", "Platonides",
"Translationista", "Translationista",
"Macofe", "Macofe",
"Amitie 10g" "Amitie 10g",
"Ryo567"
] ]
}, },
"math-desc": "Sintetiza imágenes (render) a partir de las fórmulas matemáticas entre las etiquetas <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>", "math-desc": "Sintetiza imágenes (render) a partir de las fórmulas matemáticas entre las etiquetas <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math-preference-mwmathinspector-description": "Añade al editor visual la función experimental de crear y editar fórmulas matemáticas para probarla antes de su lanzamiento a los usuarios en general. Al usar herramientas experimentales, recuerda siempre revisar tus cambios antes de guardar.", "math-preference-mwmathinspector-description": "Añade al editor visual la función experimental de crear y editar fórmulas matemáticas para probarla antes de su lanzamiento a los usuarios en general. Al usar herramientas experimentales, recuerda siempre revisar tus cambios antes de guardar.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Edición de fórmulas en el editor visual", "math-preference-mwmathinspector-label": "Edición de fórmulas en el editor visual",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Mostrar",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Bloquear",
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Predeterminado",
"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "ID de enlace (opcional)",
"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Fórmula", "math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Fórmula",
"math_bad_output": "No se puede escribir o crear el directorio de salida de <em>math</em>", "math_bad_output": "No se puede escribir o crear el directorio de salida de <em>math</em>",
"math_bad_tmpdir": "No se puede escribir o crear el directorio temporal de <em>math</em>", "math_bad_tmpdir": "No se puede escribir o crear el directorio temporal de <em>math</em>",

View file

@ -32,7 +32,9 @@
"math-status-introduction": "Esta páxina amosa información sobre os modos de renderización habilitados para Math.\n\n{{PLURAL:$1|O seguinte modo está habilitado|Os seguintes modos están habilitados}}:", "math-status-introduction": "Esta páxina amosa información sobre os modos de renderización habilitados para Math.\n\n{{PLURAL:$1|O seguinte modo está habilitado|Os seguintes modos están habilitados}}:",
"math_syntax_error": "erro de sintaxe", "math_syntax_error": "erro de sintaxe",
"math_timeout": "$1 excedeu o tempo de espera desde \"$2\"", "math_timeout": "$1 excedeu o tempo de espera desde \"$2\"",
"math-test-end": "As probas internas para o modo de renderizado ''$1'' foron completadas.",
"math-test-fail": "A proba ''$1'' <span style=\"color:red\">fallou</span>.", "math-test-fail": "A proba ''$1'' <span style=\"color:red\">fallou</span>.",
"math-test-start": "A executar probas internas para o modo de renderizado ''$1''.",
"math-test-success": "<span style=\"color:green\">Superouse</span> a proba ''$1''.", "math-test-success": "<span style=\"color:green\">Superouse</span> a proba ''$1''.",
"math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)", "math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)",
"math_unknown_error": "erro descoñecido", "math_unknown_error": "erro descoñecido",

View file

@ -8,7 +8,8 @@
"PuzzletChung", "PuzzletChung",
"아라", "아라",
"Hym411", "Hym411",
"Revi" "Revi",
"Bluemersen"
] ]
}, },
"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> 태그 사이에 수학 수식을 표시합니다", "math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> 태그 사이에 수학 수식을 표시합니다",
@ -31,6 +32,7 @@
"math_notexvc": "실행할 수 있는 <code>texvc</code>이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요.", "math_notexvc": "실행할 수 있는 <code>texvc</code>이 없습니다. 설정을 위해 math/README를 읽어 주세요.",
"math_output_error": "파일 시스템에 수식 그림을 저장할 수 없습니다.", "math_output_error": "파일 시스템에 수식 그림을 저장할 수 없습니다.",
"math_sample": "여기에 수식을 넣으세요", "math_sample": "여기에 수식을 넣으세요",
"math-status-introduction": "이 문서는 활성화된 수식 표현 방식들에 대한 정보를 보여줍니다.\n\n다음과 같은 표현 {{PLURAL:$1|방식|방식들}}이 활성화되었습니다.",
"math_syntax_error": "구문 오류", "math_syntax_error": "구문 오류",
"math_timeout": "\"$2\"에서의 $1 타임아웃", "math_timeout": "\"$2\"에서의 $1 타임아웃",
"math-test-fail": "''$1'' 시험 <span style=\"color:red\">실패</span>.", "math-test-fail": "''$1'' 시험 <span style=\"color:red\">실패</span>.",