diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index 1f34a5d06..b9bc75c14 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -64,20 +64,20 @@
 	"math-status-introduction": "Ta stran prikazuje podate o {{PLURAL:$1|omogočenem načinu|omogočenih načinih}} prikazovanja matematičnih zapisov.\n\n{{PLURAL:$1|Omogočen je naslednji zapis|Omogočeni so naslednji zapisi}}:",
 	"math_syntax_error": "skladenjska napaka",
 	"math_timeout": "Potekla časovna omejitev $1 na »$2«",
-	"math-test-end": "Strežniški preskusi za način prikazovanja ''$1'' so končani.",
+	"math-test-end": "Strežniški preizkusi za način prikazovanja ''$1'' so končani.",
 	"math-test-fail": "Preizkus ''$1'' <span style=\"color:red\">ni uspel</span>.",
-	"math-test-start": "Izvajam strežniške preskuse za način prikazovanja ''$1''.",
+	"math-test-start": "Izvajam strežniške preizkuse za način prikazovanja ''$1''.",
 	"math-test-success": "Preizkus ''$1'' <span style=\"color:green\">je uspel</span>.",
 	"math-test-contains-diff": "Vrnjeni niz $1 ne vsebuje pričakovanega niza $2.",
 	"math-test-equals-diff": "Vrnjeni niz $1 se razlikuje od pričakovanega niza $2.",
 	"math-tracking-category-error": "Strani z matematičnimi napakami",
 	"math-tracking-category-error-desc": "Strani v tej kategoriji vsebujejo napačno zapisane matematične značke.",
 	"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Strani z zastarelim zapisom kemijskih značk",
-	"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Strani v tej kategoriji uporabljajo zastareli zapis kemijskih značk",
+	"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Strani v tej kategoriji uporabljajo opuščeni zapis kemijskih značk",
 	"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Strani z zastarelim zapisom matematičnih značk",
-	"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Strani v tej kategoriji uporabljajo zastareli zapis matematičnih oznak",
+	"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Strani v tej kategoriji uporabljajo opuščeni zapis matematičnih značk",
 	"math-tracking-category-render-error": "Strani z napakami pri prikazu matematičnega zapisa",
-	"math-tracking-category-render-error-desc": "Strani v tej kategoriji vključujejo napake v prikazu matematičnih napak",
+	"math-tracking-category-render-error-desc": "Strani v tej kategoriji vključujejo napake v prikazu matematičnih značk.",
 	"math_unknown_error": "neznana napaka",
 	"math_unknown_function": "neznana funkcija '$1'",
 	"mw_math_latexml": "LaTeXML (poskusno; uporablja MathML)",
@@ -101,7 +101,7 @@
 	"math-wikibase-formula-elements-header": "Elementi formule",
 	"math-wikibase-special-form-header": "Vnesite ime formule:",
 	"math-wikibase-special-form-placeholder": "Naslov formule",
-	"math-wikibase-special-form-button": "Zahtevaj informacije",
+	"math-wikibase-special-form-button": "Pridobi podatke",
 	"math-wikibase-special-error-header": "Napaka",
 	"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "ID predmeta v Wikibazi, ki ste ga navedli, ne obstaja.",
 	"math-wikibase-special-error-unknown": "Pri pridobivanju podatkov iz Wikibaze je prišlo do neznane napake.",