Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7534feb0fa0e4d56dcb9cb842a4a45446751f623
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-03-31 21:46:14 +02:00
parent 1dac0df7e7
commit 0aa8d8ccd4
7 changed files with 36 additions and 12 deletions

View file

@ -16,3 +16,8 @@ $specialPageAliases = array();
$specialPageAliases['en'] = array(
'MathStatus' => array( 'MathStatus' ),
);
/** Simplified Chinese (中文(简体)‎) */
$specialPageAliases['zh-hans'] = array(
'MathStatus' => array( '数学状态' ),
);

View file

@ -26,20 +26,24 @@
"math_lexing_error": "Lexikalischer Fehler",
"math_mathoid_error": "Konvertierungsfehler. Der Server („$1“) hat berichtet: „$2“",
"math_notexvc": "Das <code>texvc</code>-Programm wurde nicht gefunden. Bitte zur Konfiguration die Hinweise in der Datei math/README beachten.",
"math_notexvccheck": "Das <code>texvccheck</code>-Programm fehlt; zur Konfiguration siehe bitte math/README.",
"math_output_error": "Das Formelbild kann auf dem Dateisystem nicht gespeichert werden.",
"math_sample": "Formel hier einfügen",
"math-status-introduction": "Diese Seite zeigt Informationen über die aktivierten Math-Renderingsmodi an.\n\nDer folgende Renderingsmodus ist/Die folgenden Renderingsmodi sind aktiviert.",
"math_syntax_error": "Syntaxfehler",
"math_timeout": "$1 Zeitüberschreitung von „$2“",
"math-test-end": "Backend-Tests für den Renderingsmodus „$1“ abgeschlossen.",
"math-test-fail": "Test „$1“ fehlgeschlagen.",
"math-test-start": "Führt Backend-Tests für den Renderingsmodus „$1“ aus.",
"math-test-success": "Test „$1“ erfolgreich.",
"math_tip": "Mathematische Formel (LaTeX)",
"math_unknown_error": "Unbekannter Fehler",
"math_unknown_function": "Unbekannte Funktion „$1“",
"math_xmlversion": "Warnung: Die XML-Typ-Überprüfung wurde übersprungen! Überprüfe, ob die Version deiner MediaWiki-Installation wmf/1.22wmf7 oder neuer ist.",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (experimentell; verwendet MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML mit clientseitigem MathJax (experimentell; verwendet MathML)",
"mw_math_mathjax": "Clientseitiges MathJax (langsam, verbessert das Rendering auf einigen Browsern und Barrierefreiheitswerkzeugen)",
"mw_math_mathml": "MathML mit SVG- oder PNG-Rückgriff (empfohlen für moderne Browser und Barrierefreiheitswerkzeuge)",
"mw_math_png": "PNG-Bilder",
"mw_math_source": "TeX-Quelle (für Textbrowser)",
"prefs-math": "Mathematische Formeln"
"prefs-math": "Mathematische Formeln",
"mathstatus": "Math-Status"
}

View file

@ -28,6 +28,8 @@
"math_sample": "Escribir la fórmula aquí",
"math_syntax_error": "error de sintaxis",
"math_timeout": "El tiempo de espera de $1 en «$2» se agotó.",
"math-test-fail": "Falló la prueba \"$1\".",
"math-test-success": "Se superó la prueba \"$1\".",
"math_tip": "Fórmula matemática (LaTeX)",
"math_unknown_error": "error desconocido",
"math_unknown_function": "función desconocida «$1».",

View file

@ -27,20 +27,24 @@
"math_lexing_error": "שגיאת לקסינג",
"math_mathoid_error": "שגיאת המרה. השרת (\"$1\") השיב: \"$2\"",
"math_notexvc": "קובץ ההפעלה <code>texvc</code> אינו זמין. נא לעיין ב־math/README כדי להגדירו.",
"math_notexvccheck": "קובץ ההפעלה <code>texvccheck</code> אינו זמין. נא לעיין ב־math/README כדי להגדירו.",
"math_output_error": "לא ניתן לאחסן תמונה מתמטית במערכת קבצים.",
"math_sample": "formula",
"math-status-introduction": "הדף הזה מציג מידע על מצבי תיצוג מתמטיקה שונים.\n\nמצבי התיצוג הבאים מופעלים כאן.",
"math_syntax_error": "שגיאת תחביר",
"math_timeout": "עיכוב $1 מהשרת \"$2\"",
"math-test-end": "בדיקות רקע למצב תיצוג \"$1\" הושלמו.",
"math-test-fail": "הבדיקת \"$1\" נכשלה.",
"math-test-start": "הרצת בדיקות רגע למצב התיצוג \"$1\".",
"math-test-success": "הבדיקה \"$1\" הצליחה.",
"math_tip": "נוסחה מתמטית (LaTeX)",
"math_unknown_error": "שגיאה לא ידועה",
"math_unknown_function": "פונקציה $1 לא מוכרת",
"math_xmlversion": "אזהרה: בדיקת סוגים של XML לא נעשתה! יש לבדוק אם התקנת המדיה־ויקי שלך היא גרסת wmf/1.22wmf7 או חדשה יותר.",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (נסיוני; משתמש ב־MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML עם MathJax בצד הלקוח (ניסיוני; משתמש ב־MathML)",
"mw_math_mathjax": "MathJax בצד הלקוח (אטי; משפר את התצוגה בחלק מהדפדפנים ובכלי נגישות)",
"mw_math_mathml": "MathML עם גיבוי SVG או PNG (מומלץ לדפדפנים מודרניים ולכלי נגישות)",
"mw_math_png": "תמונות PNG",
"mw_math_source": "קוד מקור של TeX (לדפדפני טקסט)",
"prefs-math": "נוסחאות מתמטיות"
"prefs-math": "נוסחאות מתמטיות",
"mathstatus": "מצב מתמטיקה"
}

View file

@ -23,20 +23,24 @@
"math_lexing_error": "лексичка грешка",
"math_mathoid_error": "Грешка во претворањето. Опслужувачот („$1“) го пријави следново: „$2“",
"math_notexvc": "Недостасува извршната податотека <code>texvc</code>.\nПогледнете ја math/README за нејзино нагодување.",
"math_notexvccheck": "Недостасува извршниот <code>texvccheck</code>. Погледајте ја math/README за нејзино нагодување.",
"math_output_error": "Не можам да ја зачувам математичката слика на податочниот систем",
"math_sample": "Овде вметнете формула",
"math-status-introduction": "На страницава се прикажани информации за вклучените режими на математички испис.\n\nАктивни се следниве исписни режими.",
"math_syntax_error": "синтаксна грешка",
"math_timeout": "$1 истече од „$2“",
"math-test-end": "Испробувањата на заднината за исписниот режим „$1“ се завршени.",
"math-test-fail": "Пробата „$1“ не успеа.",
"math-test-start": "Тековни испробувања на заднината за исписниот режим „$1“.",
"math-test-success": "Пробата „$1“ успеа.",
"math_tip": "Математичка формула (LaTeX)",
"math_unknown_error": "непозната грешка",
"math_unknown_function": "непозната функција „$1“",
"math_xmlversion": "Предупредување: Прескокната е провереката на XML-тип! Проверете дали вашата воспоставка на МедијаВики е верзија wmf/1.22wmf7 или понова.",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментално; користи MathML)",
"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML со MathJax од клиентска страна (експериментално; користи MathML)",
"mw_math_mathjax": "MathJax од клиентска страна (бавно го подобрува исписот во некои прелистувачи и олеснителни алатки)",
"mw_math_mathml": "MathML со SVG или PNG за резерва (препорачано за современи прелистувачи и олеснителни алатки)",
"mw_math_png": "PNG-слики",
"mw_math_source": "TeX-извор (за текстуални прелистувачи)",
"prefs-math": "Матем. формули"
"prefs-math": "Матем. формули",
"mathstatus": "Статус на математичкиот испис"
}

View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Milicevic01"
]
},
"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Podrazumevano",
"math_bad_output": "Stvaranje ili pisanje u odredišnoj fascikli za matematiku nije uspelo",
"math_bad_tmpdir": "Stvaranje ili pisanje u privremenu fasciklu za matematiku nije uspelo",
"math_failure": "Raščlanjivanje nije uspelo",

View file

@ -27,20 +27,24 @@
"math_lexing_error": "句法错误",
"math_mathoid_error": "转换错误。服务器(“$1”报告“$2”",
"math_notexvc": "<code>texvc</code>执行文件遗失请参照math/README进行配置。",
"math_notexvccheck": "<code>texvccheck</code> 可执行文件缺失;请查阅 math/README 进行配置。",
"math_output_error": "无法在文件系统上存储数学图像。",
"math_sample": "在此插入数学公式",
"math-status-introduction": "此页面显示有关已启用的数学渲染模式的信息。\n\n以下渲染模式已起用。",
"math_syntax_error": "语法错误",
"math_timeout": "$1自“$2”起超时",
"math-test-end": "用于渲染模式“$1”的后端测试已完成。",
"math-test-fail": "测试“$1”失败。",
"math-test-start": "用于渲染模式“$1”的后端测试正在运行。",
"math-test-success": "测试“$1”完成。",
"math_tip": "插入数学公式 LaTeX",
"math_unknown_error": "未知错误",
"math_unknown_function": "未知函数“$1”",
"math_xmlversion": "警告XML类型检查被跳过请检查您所安装的MediaWiki版本是否是wmf/1.22wmf7或更高。",
"mw_math_latexml": "LaTeXML试验中使用MathML",
"mw_math_latexml_jax": "带客户端MathJax的LaTeXML实验中使用MathML",
"mw_math_mathjax": "客户端MathJax改进一些浏览器和辅助工具的渲染",
"mw_math_mathml": "带SVG或PNG备选的MathML建议用于现代的浏览器和辅助工具",
"mw_math_png": "PNG图片",
"mw_math_source": "TeX源用于文字浏览器",
"prefs-math": "数学公式"
"prefs-math": "数学公式",
"mathstatus": "数学状态"
}