Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifc882fd41b7a6c5110a79d15974bfdb0cee5d4f3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-05-12 22:21:34 +02:00
parent 5e34b75c68
commit 08edf1edac

View file

@ -5,12 +5,12 @@
"Pippinu" "Pippinu"
] ]
}, },
"math-preference-mwmathinspector-description": "Junci strummenta spirimintali supra a VisualEditor pi tistari la criazzioni e lu canciu di fòrmuli matimàtichi, prima dû rilassu ginirali. Arricorda di cuntrullari sempri li canci prima di sarbari quannu usi li funziunalitati spirimintali.", "math-preference-mwmathinspector-description": "Agghiunci strumenta spirimintali ntô VisualEditor pi' criari e canciari fòrmuli matimàtichi, di pruvari prima chi' vènunu rilassati comu virsioni finali. Quannu fai usu di funziunalitati spirimintali, arricorditi di cuntrullari sempri li to canci prima di sarvari.",
"math-preference-mwmathinspector-label": "Canciu di fòrmuli cu VisualEditor", "math-preference-mwmathinspector-label": "Immissioni dî fòrmuli cû VisualEditor",
"math_bad_output": "Mpussìbbili scrìviri o criari la directory di output pi math", "math_bad_output": "Mpussìbbili scrìviri o criari la directory di output pi math",
"math_bad_tmpdir": "Mpussìbbili scrìviri o criari la directory timpurània pi math", "math_bad_tmpdir": "Mpussìbbili scrìviri o criari la directory timpurània pi math",
"math_failure": "S'hà virificatu un erruri ntô parsing", "math_failure": "S'hà virificatu un erruri ntô parsing",
"math_image_error": "Cunvirsioni 'n PNG fallita; virificati la curretta nstallazzioni dî siquenti prugrammi: latex, dvips, gs e convert.", "math_image_error": "Cunvirsioni 'n PNG nun rinisciuta; cuntrullari la curretta nstallazzioni di latex e dvipng (o puru dvips + gs + convert).",
"math_lexing_error": "erruri lissicali", "math_lexing_error": "erruri lissicali",
"math_notexvc": "Esiquìbbili <code>texvc</code> mancanti; pi favuri cunzurtari math/README pi la cunfigurazzioni.", "math_notexvc": "Esiquìbbili <code>texvc</code> mancanti; pi favuri cunzurtari math/README pi la cunfigurazzioni.",
"math_sample": "Nzirisci ccà na fòrmula", "math_sample": "Nzirisci ccà na fòrmula",