diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 50e69143a..cd7ca2ba6 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -27,6 +27,7 @@
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Domyślnie",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Równo z tekstem",
 	"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Link ID (opcjonalnie)",
+	"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Identyfikator Wikibase (z prefiksem Q)",
 	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Wzory matematyczne",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Dodatkowe związki",
 	"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Stany skupienia",
diff --git a/i18n/se.json b/i18n/se.json
index 1419aec94..f42b41fec 100644
--- a/i18n/se.json
+++ b/i18n/se.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	},
 	"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Kemihkalaš formel",
 	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Matemahtihkka",
-	"math_unknown_error": "dovdameahttun feaila",
+	"math_unknown_error": "dovdameahttun meattáhus",
 	"math_unknown_function": "dovdameahttun funkšuvdna \"$1\"",
 	"mw_math_png": "Čájet álo PNG:n",
 	"prefs-math": "Matematihkka",
diff --git a/i18n/sr-ec.json b/i18n/sr-ec.json
index c0698df70..87555177c 100644
--- a/i18n/sr-ec.json
+++ b/i18n/sr-ec.json
@@ -67,7 +67,8 @@
 	"math_syntax_error": "грешка у синтакси",
 	"math-tracking-category-error": "Стране са математичким грешкама",
 	"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Странице које користе застарели формат хемијских ознака",
-	"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Странице у овој категорији користе застарели формат хемијских ознака",
+	"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Странице са застарелим форматом хемијских ознака",
+	"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Странице са застарелим форматом математичких ознака",
 	"math_unknown_error": "непозната грешка",
 	"math_unknown_function": "непозната функција „$1“",
 	"mw_math_latexml": "LaTeXML (експриментално; користи MathML)",