Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I064ac51803ec2203a8b8fc8ce20dd948a50ab6a9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-06-20 07:58:13 +02:00
parent bd8048afc8
commit 0484bb21d2
7 changed files with 189 additions and 9 deletions

11
i18n/api/bew.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,11 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bangrapip"
]
},
"apihelp-query+mathwbextracts-example-1": "Minta' rangkuman butir Wikibase matimatika.",
"apihelp-query+mathwbextracts-summary": "Minta' rangkuman butir Wikibase matimatika dalem HTML.",
"apihelp-query+mathwbextracts-param-qid": "QID butir Wikibase nyang bakal diminta'.",
"apihelp-query+mathwbextracts-param-uselang": "Basa nyang kudu diminta' bakal butir Wikibase. Basa Inggris nilé bawaannya."
}

View file

@ -10,7 +10,8 @@
"No Sleep till Krupki",
"Vlad5250",
"Yury Tarasievich",
"Tomato Cream"
"Tomato Cream",
"Plaga med"
]
},
"math-desc": "Выводзіць матэматычныя формулы, запісаныя паміж тэгамі <code>&lt;math&gt;</code> і <code>&lt;/math&gt;</code>",
@ -21,7 +22,7 @@
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Налады",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Выгляд",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Абзац",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": а змаўчанні",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": радвызначана",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Унутры радка",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Ідэнтыфікатар спасылкі (неабавязковы)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Ідэнтыфікатар Wikibase (з прэфіксам Q)",

106
i18n/bew.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,106 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Bangrapip"
]
},
"math-desc": "Bikin rumus matematika di antara tenger <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Permak lekas",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Rumus",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Opsi",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Pampangan",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Blok",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Bawaan",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Sebaris",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID sènggètan (opsionil)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "ID Wikibase (paké awalan Q)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Rumus matimatika",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Senyawa tambahan",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Wujud agrègasi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Panah réaksi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Tenger kurung, sikut & kurawal",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Muatan",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Èlèktron trapasangan & titik radikal",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Persamaan kimia",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Rumus kimia",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Lèter Yunani",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Isotop",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Operator persamaan",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Derajat oksidasi",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Pengendapan èn gas",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Angka Stoikiomètri",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Penekenan èn tenger-tenger hurup",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Panah",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Watesan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Difèrènsial èn turunan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Pungsi angka pakem",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Géomètrik",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Hurup Yunani",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Hurup Ibrani",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Rancangan lèbar",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Mantèk",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Matrik",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Aritmatika modulèr",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Operator",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Tenger kurung",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Proyèksi",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Rélasi",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Radikal",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Gabregan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Pengapstanan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Istimèwa",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Hurup kecit bawah, hurup kecit atas, èn integral",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Simbol èn ajegan",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Roman hurup",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Kaga' disortir",
"math_failure": "Gagal milah",
"math_invalidjson": "$1 waroan pengladèn JSON nyang kaga' aci.",
"math_invalidresponse": "$1: Waroan kaga' aci (\"$3\") deri pengladèn \"$2\":",
"math_invalidxml": "MathML atawa SVG XML nyang kaga' aci.",
"math_mathoid_error": "Penukeran ngablu. Pengladèn (\"$1\") nglaporin: \"$2\"",
"math-status-introduction": "Ni halaman mampangin inpormasi pasal {{PLURAL:$1|mode}} pembuatan matimatika nyang dinyalain.\nNi {{PLURAL:$1|mode}} pembuatan dinyalain.",
"math_syntax_error": "nahwu ngablu",
"math_timeout": "waktu $1 keliwat abis deri \"$2\".",
"math-test-end": "Penjajalan bagèan belakang bakal mode pembuatan ''$1'' rampung.",
"math-test-fail": "Penjajalan ''$1'' <span style=\"color:red\">gagal</span>.",
"math-test-start": "Penjajalan penjalanan bagèan belakang bakal mode pembuatan ''$1''.",
"math-test-success": "Penjajalan ''$1'' <span style=\"color:green\">berasil</span>.",
"math-test-contains-diff": "Kèteng $1 nyang dibalikin kaga' ada kèteng $2 nyang diancernya.",
"math-test-equals-diff": "Kèteng nyang dibalikin $1 bèda ama kèteng $2 nyang diancer.",
"math-tracking-category-error": "Halaman dengen kengabluan matimatika",
"math-tracking-category-error-desc": "Halaman di ni katègori ada punya kengabluan pemakéan tenger matimatika.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Halaman nyang maké pormat tenger kimia nyang angus",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Halaman di ni katègori maké pormat tenger kimia nyang angus",
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Halaman nyang maké pormat tenger matimatika nyang angus",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Halaman di ni katègori maké pormat tenger matimatika nyang angus",
"math-tracking-category-render-error": "Halaman dengen kengabluan pembuatan matimatika",
"math-tracking-category-render-error-desc": "Halaman di ni katègori ada punya kengabluan pembuatan di tenger matimatika.",
"math_unknown_error": "kengabluan nyang kaga' ditauin",
"math_unknown_function": "pungsi kaga' ditauin \"$1\"",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (coba-cobaan; maké MathML)",
"mw_math_mathml": "SVG (MathML bisa dinyalain liwat cecolokan-masup pengorag)",
"mw_math_source": "Sumber LaTeX (bakal pengorag tèks)",
"prefs-math": "Matimatika",
"mathstatus": "Status matimatika",
"mathwikibase": "Inpormasi Rumus Matimatika",
"datatypes-type-math": "Èksprèsi matimatika",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Èksprèsi matimatika",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Kotak data lèterlek bakal èksprèsi, rumus, persamaan matimatika, èn sejenisnya nyang dièksprèsiin dalem ragem deri LaTeX.",
"math-wikibase-header": "Inpormasi Butir Matimatika",
"math-wikibase-formula": "Rumus",
"math-wikibase-formula-name": "Nama",
"math-wikibase-formula-type": "Jenis",
"math-wikibase-formula-description": "Jabaran",
"math-wikibase-formula-information": "Inpormasi Rumus Matimatika",
"math-wikibase-formula-link-header": "Sumber Data",
"math-wikibase-formula-elements-header": "Unsur Rumus",
"math-wikibase-special-form-header": "Dantain nama rumus:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Judul rumus",
"math-wikibase-special-form-button": "Inpormasi Rekès",
"math-wikibase-special-error-header": "Kengabluan",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "ID butir Wikibase lu punya maksud kaga' ada.",
"math-wikibase-special-error-unknown": "Kaga' tau dah ngapa ngablu pas ngambil data deri Wikibase.",
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "Èkstènsi Wikibase dibutuhin bakal maké ni halaman istimèwa."
}

View file

@ -9,9 +9,13 @@
"Macofe",
"NikosLikomitros",
"Nikosgranturismogt",
"Gpbiza"
"Gpbiza",
"Ggplamo",
"MnLsVt",
"P20kios"
]
},
"math-desc": "Βάλτε τους μαθηματικούς τύπους μεταξύ ετικετών <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> tags",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Χημικός τύπος",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Χημικός τύπος",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Γρήγορη επεξεργασία",
@ -22,30 +26,79 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Προεπιλογή",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Ενδογραμμικά",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "Link ID (προαιρετικό)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Wikibase ID (με πρόθεμα Q)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Μαθηματικός τύπος",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Ενώσεις προσθήκης",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "κατάσταση συνάθροισης",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "βέλη αντίδρασης",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Παρενθέσεις, αγκύλες & μουστακοειδής αγκύλες",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "φορτία",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Μη ζευγαρωμένα ηλεκτρόνια & ριζικές κουκκίδες",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Χημικές εξισώσεις",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Χημικοί τύποι",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Ελληνικοί χαρακτήρες",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Ισότοπα",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Τελεστές εξισώσεψν",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Καταστάσεις οξείδωσης",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Κατακρημνίσματα και αέριο",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Στοιχειομετρικοί αριθμοί",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Προφορές και διακριτικά",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Βέλη",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Όρια",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Διαφορικά και παράγωγα",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Πρότυπες νουμερικές συναρτήσεις",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Γεωμετρικά",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Ελληνικό αλφάβητο",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Εβραϊκό αλφάβητο",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Μεγάλες διατάξεις",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Λογική",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Πίνακες",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Αριθμητική υπολοίπων",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Τελεστές",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Παρενθέσεις",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Προβολές",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Συσχετίσεις",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Ριζικά",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Σύνολα",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Κενό",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Ειδικά",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "Δείκτες, εκθέτες και ολοκληρώματα",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Σύμβολα και σταθερές",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Γραμματοσειρές",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "Μη ταξινομημένα",
"math_failure": "Δεν μπόρεσε να γίνει ανάλυση του όρου.",
"math_invalidjson": "Η απάντηση JSON $1 από τον εξυπηρετητή δεν είναι ορθή.",
"math_invalidresponse": "$1: Μη αποδεκτή απάντηση (\"$3\") από τον εξυπηρετητή \"$2\":",
"math_invalidxml": "Το MathML ή το SVG είναι μη αποδεκτό XML.",
"math_mathoid_error": "Πρόβλημα μετατροπής. Ο εξυπηρετητής ($1\") ανέφερε: \"$2\"",
"math-status-introduction": "Αυτή η σελίδα παρουσιάζει πληροφορίες για {{PLURAL:$1|τον ενεργοποιημένο τρόπο|τους ενεργοποιημένους τρόπους}} μαθηματικής απεικόνισης.\n\n{{PLURAL:$1|Ο παρακάτω ενεργοποιημένος τρόπος|Οι παρακάτω ενεργοποιημένοι τρόποι}} απεικόνισης είναι:",
"math_syntax_error": "Λάθος σύνταξης",
"math_timeout": "Έγινε timeout του $1 από το \"$2\"",
"math-test-end": "Οι έλεγχοι των τρόπων απεικόνισης που γίνονται στο παρασκήνιο ''$1'' ολοκληρώθηκαν.",
"math-test-fail": "Ο έλεγχος ''$1'' <span style=\"color:red\">απέτυχε</span>",
"math-test-start": "Εκτελούνται έλεγχοι παρασκηνίου στον τρόπο απεικόνισης ''$1''.",
"math-test-success": "Ο έλεγχος ''$1'' ήταν <span style=\"color:green\">επιτυχής</span>",
"math-test-contains-diff": "Η συμβολοσειρά $1 που επιστράφηκε, δεν περιέχει την αναμενόμενη συμβολοσειρά $2.",
"math-test-equals-diff": "Η σειμβολοσειρά $1 που επιστράφηκε είναι διαφορετική από την αναμενόμενη συμβολοσειρά $2.",
"math-tracking-category-error": "Σελίδες με μαθηματικά λάθη",
"math-tracking-category-error-desc": "Σελίδες αυτής της κατηγορίας περιέχουν λάθη στη χρήση μαθηματικών ετικετών",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Σελίδες που χρησιμοποιούν μορφή ετικετών χημείας που έχει πλέον καταργηθεί",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "Σελίδες σε αυτήν την κατηγορία που χρησιμοποιούν μορφή ετικετών χημείας που έχει πλέον καταργηθεί",
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Σελίδες που χρησιμοποιούν μορφή μαθηματικών ετικετών που έχει πλέον καταργηθεί",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "Σελίδες αυτής της κατηγορίας που χρησιμοποιούν μορφή μαθηματικών ετικετών που έχει πλέον καταργηθεί",
"math-tracking-category-render-error": "Σελίδες με λάθη στις μαθηματικές απεικονίσεις",
"math-tracking-category-render-error-desc": "Σελίδες αυτής της κατηγορίας έχουν λάθη απεικόνισης στις μαθηματικές ετικέτες.",
"math_unknown_error": "άγνωστο σφάλμα",
"math_unknown_function": "άγνωστη συνάρτηση \"$1\"",
"mw_math_mathml": "MathML με SVG ή μετάπτωση σε PNG (συνιστάται για σύγχρονους browsers και εργαλεία πρόσβασης)",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (πειραματικό; χρησιμοποιεί MathML)",
"mw_math_mathml": "SVG (Η MathML μπορεί να ενεργοποιηθεί μέσω μιας προσθήκης στο πρόγραμμα περιήγησης)",
"mw_math_source": "Πηγή LaTeX (για text browsers)",
"prefs-math": "Απόδοση μαθηματικών",
"mathstatus": "Μαθηματικά στατιστικά",
"mathwikibase": "Πληροφορίες Μαθηματικού Τύπου",
"datatypes-type-math": "Μαθηματική έκφραση",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Μαθηματική έκφραση",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Κυριολεκτικά πεδία δεδομένων για μαθηματικές εκφράσεις, τύπους, εξισώσεις και λοιπά. εκφραζόμενα μέσω μιας παραλλαγής του LaTeX.",
"math-wikibase-header": "Πληροφορίες Μαθηματικών Αντικειμένων",
"math-wikibase-formula": "Τύπος",
"math-wikibase-formula-name": "Όνομα",
@ -58,5 +111,7 @@
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Τίτλος της εξίσωσης",
"math-wikibase-special-form-button": "Αίτημα Πληροφοριών",
"math-wikibase-special-error-header": "Σφάλμα",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "Το ID αντικειμένου Wikibase που ορίσατε δεν υπάρχει."
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "Το ID αντικειμένου Wikibase που ορίσατε δεν υπάρχει.",
"math-wikibase-special-error-unknown": "Ένα άγνωστο λάθος εμφανίστηκε κατά την ανάκτηση δεδομένων από το Wikibase.",
"math-wikibase-special-error-no-wikibase": "Η επέκταση του Wikibase είναι απαραίτητη για τη χρήση αυτής της ειδκικής σελίδας."
}

View file

@ -81,8 +81,7 @@
"math_unknown_function": "fonsion '$1' conossuda de nissun",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (sperimental; la drova MathML)",
"mw_math_mathml": "MathML o inscambi SVG o PNG (consilad per i moderni programa de navigazzion e i istrument de andagh denter)",
"mw_math_png": "Imagin PNG",
"mw_math_source": "Sorgent LaTeX (per i programa de navigazzion testuai)",
"mw_math_source": "Sorgent LaTeX (per i curiosador testuai)",
"prefs-math": "Formola de matematica",
"mathstatus": "Stat di formole de matematica",
"mathwikibase": "Informazzion sora la formola matematica",

View file

@ -14,15 +14,23 @@
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "پہلے کنوں طے تھیا ہویا",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "ان لائن",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "ریاضی دا کلیہ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "چارج",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "کیمیائی مساواتاں",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "کیمیائی کلیہ",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "یونانی حروف",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "تیر",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "جیومیٹرک",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "یونانی الف بے",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "عبرانی الف بے",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "منطق",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "قالب",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "عامل",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "بریکٹاں",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "رشتے",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "ریڈیکل",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "سیٹ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "خاص",
"math_syntax_error": "نحوی غلطی",
"math_unknown_error": "نامعلوم غلطی",
"prefs-math": "ریاضی",
"mathstatus": "ریاضی دی صورت حال",
@ -32,5 +40,6 @@
"math-wikibase-formula-name": "ناں",
"math-wikibase-formula-type": "قسم",
"math-wikibase-formula-description": "تفصیل",
"math-wikibase-formula-link-header": "ڈیٹا ماخذ",
"math-wikibase-special-error-header": "نقص"
}

View file

@ -92,8 +92,7 @@
"math_unknown_error": "невідома помилка",
"math_unknown_function": "невідома функція '$1'",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (експериментально; використовує MathML)",
"mw_math_mathml": "SVG із запасним PNG (MathML можна ввімкнути через плагін браузера)",
"mw_math_png": "PNG-зображення",
"mw_math_mathml": "SVG (MathML можна ввімкнути через плагін браузера)",
"mw_math_source": "LaTeX-розмітка (для текстових браузерів)",
"prefs-math": "Відображення формул",
"mathstatus": "Статус Math",