mediawiki-extensions-Math/i18n/ja.json

120 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Afaz",
"Ant176",
"Eseki",
"Fryed-peach",
"Hzy980512",
"Kkairri",
"LaMagiaaa",
"Macofe",
"Marine-Blue",
"Ohgi",
"Omotecho",
"Otokoume",
"Ryoya3",
"Shirayuki",
"SkyDaisy9",
"Suchichi02",
"Sujiniku",
"Vigorous action",
"Whym",
"Wicklo",
"Yusuke1109",
"おはぐろ蜻蛉",
"もなー(偽物)",
"シェン,アーナリー,ン,アーバァ.",
"ネイ",
"バレロン",
"青子守歌"
]
},
"math-desc": "<code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> タグで囲まれた数式をレンダリング",
"popups-settings-option-math-tooltip": "カーソルを合わせたときに数式の説明を表示する。",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "化学式",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "簡易編集",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "数式",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "オプション",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "表示",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "ブロック",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "既定",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "インライン",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "リンクID (オプション)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "ウィキベースID(Q付き)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "数式",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "付加反応",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "集合状態",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "矢印",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "括弧",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "イオン",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "不対電子・ラジカルドット",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "化学反応式",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "化学式",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "ギリシア文字",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "同位体",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "数式演算子",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "酸化数",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "沈殿・気体",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "化学量論",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "アクセント・発音区別符号",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "矢印",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "有界集合",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "微分・導関数",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "初等関数など",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "幾何学",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "ギリシア文字",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "ヘブライ文字",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "大きなレイアウト",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "論理",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "行列",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "モジュラ計算",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "演算子",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "括弧",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "射影",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "関係",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "累乗根",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "集合",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "空白",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "特殊文字",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "下付き文字・上付き文字・積分",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "記号・定数",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "書体",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "未分類",
"math_failure": "構文解析に失敗",
"math_invalidjson": "$1 サーバーが無効な JSON を返しました。",
"math_invalidresponse": "$1: サーバー「$2」から無効な応答 (\"$3\"):",
"math_invalidxml": "MathML または SVG が無効な XML です。",
"math-status-introduction": "このページには、有効な数式レンダリング{{PLURAL:$1|モード}}に関する情報が表示されます。\n\n{{PLURAL:$1|モード}}を有効にしています:",
"math_syntax_error": "構文エラー",
"math-test-end": "''$1''のレンダリング方式のバックエンドテストが終了しました。",
"math-test-fail": "''$1''のテストは''失敗しました''。",
"math-test-start": "''$1''のレンダリング方式のバックエンドテストを実行中。",
"math-test-success": "''$1''のテストは''成功しました''。",
"math-tracking-category-error": "mathエラーのあるページ",
"math-tracking-category-error-desc": "このカテゴリに含まれるページは math タグの使用時にエラーが発生しています。",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Chemタグに非推奨の書式を使用しているページ",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "このカテゴリに含まれるページはchemタグに非推奨の書式を使用しています",
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Mathタグに非推奨の書式を使用しているページ",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "このカテゴリに含まれるページはmathタグに非推奨の書式を使用しています",
"math-tracking-category-render-error": "math 参照エラーのあるページ",
"math-tracking-category-render-error-desc": "このカテゴリに含まれるページには math タグでの表示エラーが発生しています。",
"math_unknown_error": "不明なエラー",
"math_unknown_function": "不明な関数「$1」",
"mw-math-latexml": "LaTeXML (開発中。MathML を使用)",
"mw-math-mathml": "SVGブラウザのプラグインで MathML を有効にすることができます)",
"mw-math-native": "MathML (実験的; 画像なし)",
"mw-math-source": "LaTeX ソース (テキストブラウザ向け)",
"prefs-math": "数式",
"mathstatus": "Math ステータス",
"datatypes-type-math": "数式",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "数式",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "LaTeXで表現された方程式や公式など数式のリテラルデータ。",
"math-wikibase-header": "数学項目の情報",
"math-wikibase-formula-type": "種類",
"math-wikibase-formula-description": "説明",
"math-wikibase-formula-link-header": "情報源",
"math-wikibase-special-error-header": "エラー",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "あなたが指定したウィキベースIDは存在しません。"
}