mediawiki-extensions-Math/i18n/ce.json

108 lines
8.9 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Macofe",
"Sasan700",
"Умар"
]
},
"math-desc": "Гойту математикан формулш тегашкахь <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code>",
"math-visualeditor-mwchemdialog-title": "Химин формула",
"math-visualeditor-mwcheminspector-title": "Химин формула",
"math-visualeditor-mwlatexcontextitem-quickedit": "Сихха нисдар",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-formula": "Формула",
"math-visualeditor-mwlatexdialog-card-options": "Параметраш",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display": "Гар",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-block": "Блок",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-default": "Ӏадйитаран кеп",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-display-inline": "Сизийн",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-id": "ID хьажоргаш (тӀехь дац)",
"math-visualeditor-mwlatexinspector-qid": "Викибазин ID (Q префиксца)",
"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Математикин формула",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-addition": "Кхин а тIетасарш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-aggregation": "Агрегацин статус",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-arrows": "Реакцин цамзанаш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-brackets": "Горга а, квадратан а, фигурин къовларш а",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-charges": "Хийцамаш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-dots": "Параш йоцу электронаш а, радикалан тӀадамаш а",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-equations": "Химин нисдаларш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-formulae": "Химин формулаш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-greek": "Желтойн хьаьркаш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-isotopes": "Изотопаш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-operators": "Нисдаларийн операторш",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-oxidation": "Муьстадаларан статус",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-precipitate": "Букъарш а, газ а",
"math-visualeditor-symbol-group-chem-stoichiometric": "Стехиометрин терахьаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-accents": "Тохарш а, диакритикин хьаьркаш а",
"math-visualeditor-symbol-group-math-arrows": "Цхьамзанаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-bounds": "Дозанаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-derivatives": "Дифференциалш а, схьадовларш а",
"math-visualeditor-symbol-group-math-functions": "Стандартан терахьийн функцеш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-geometry": "Геометри",
"math-visualeditor-symbol-group-math-greek": "Желтойн абат",
"math-visualeditor-symbol-group-math-hebrew": "Жуьгтийн абат",
"math-visualeditor-symbol-group-math-large": "Йаккхий макеташ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-logic": "Логика",
"math-visualeditor-symbol-group-math-matrices": "Матрицаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-modular": "Модуло дустар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-operators": "Оператораш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-parentheses": "Къовларгаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-projections": "Проекцеш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-relations": "Хилар",
"math-visualeditor-symbol-group-math-root": "Орамаш",
"math-visualeditor-symbol-group-math-sets": "Гулам",
"math-visualeditor-symbol-group-math-spacing": "Йукъ",
"math-visualeditor-symbol-group-math-special": "Леррина",
"math-visualeditor-symbol-group-math-subscripts": "МогӀанна тӀера, могӀанна кӀелара а, интегралаш а",
"math-visualeditor-symbol-group-math-symbols": "Хьаьркаш а, константаш а",
"math-visualeditor-symbol-group-math-typefaces": "Шрифтан тайпа",
"math-visualeditor-symbol-group-math-unsorted": "ДӀасакъаьстонза",
"math_failure": "Алар вовшахдаккха цало",
"math_invalidjson": "Серверан жоп $1 — нийса йоцу JSON-тайпан.",
"math_invalidresponse": "$1: Мегаш доцу жоп («$3») серверера «$2»:",
"math_invalidxml": "MathML йа SVG чохь магийна йоцу XML-код йу.",
"math_mathoid_error": "Тайп хицаран гӀалат. Серверо («$1») хаам бина: «$2»",
"math-status-introduction": "ХӀокху агӀорахь гойту матиматикин {{PLURAL:$1|латина ражах}} лаьцна информаци.\n\n{{PLURAL:$1|Латина йу лахара раж}}:",
"math_syntax_error": "синтаксин гӀалат",
"math_timeout": "$1 хьоьжу хан сов аьлла «$2»",
"math-test-end": "Рендеринган ражан ''$1'' чоьхьара тесташ чекхйаьхна.",
"math-test-fail": "Тест ''$1'' <span style=\"color:red\">чекх цайаьлий</span>.",
"math-test-start": "Рендеринган ражан бэкэнд-тесташ латор ''$1''.",
"math-test-success": "Тест «$1» <span style=\"color:green\">кхиамца чекхйаьлла</span>.",
"math-test-contains-diff": "Йухаберзина могӀа $1 хила беза $2 могӀа бац.",
"math-test-equals-diff": "Йухаберзина могӀа $1 хила безачунга $2 тера бац.",
"math-tracking-category-error": "Формулашкахь гӀалаташ долу агӀонаш",
"math-tracking-category-error-desc": "ХӀокху категори чуьра агӀонашкахь математикин тегаш лелоран гӀалаташ ду.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation": "Ширачу форматехь химин тегаш лелош йолу агӀонаш",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc": "ХӀокху категори чуьра агӀонашкахь лелош йу ширйелла формат йолу химин тегаш",
"math-tracking-category-texvc-deprecation": "Ширачу форматехь математикин тегаш лелош йолу агӀонаш",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc": "ХӀокху категори чуьра агӀонашкахь лелош йу ширйелла формат йолу математикин тегаш",
"math-tracking-category-render-error": "Математикин формулийн гӀалаташ долу агӀонаш",
"math-tracking-category-render-error-desc": "ХӀокху категори чуьра агӀонийн йу math тэгашкахь проблемаш.",
"math_unknown_error": "девзаш доцу гӀалат",
"math_unknown_function": "йевзаш йоцу функци «$1»",
"mw_math_latexml": "LaTeXML (экспериментан; лелош йу MathML)",
"mw_math_mathml": "MathML SVG йа PNG дехьайолуш (магош йу таханлера браузерашна а, тӀекхачар совйоккху гӀирсанша а)",
"mw_math_source": "LaTeX билгало (йозанан браузерашна)",
"prefs-math": "Формулаш гар",
"mathstatus": "Математикин статус",
"mathwikibase": "Математикин формулех лаьцна хаам",
"datatypes-type-math": "Математикин гайтам",
"wikibase-listdatatypes-math-head": "Математикин гайтам",
"wikibase-listdatatypes-math-body": "Математикин гайтамашна, формулашна, нисдаларшна, иштта дӀа кхин а хаамийн меттиг, LaTeX вариантехь гойтуш.",
"math-wikibase-header": "Математикин хӀуманех хаам",
"math-wikibase-formula": "Формула",
"math-wikibase-formula-name": "ЦӀе",
"math-wikibase-formula-type": "Тайпа",
"math-wikibase-formula-description": "Цуьнах лаьцна",
"math-wikibase-formula-information": "Математикин формулех лаьцна хаам",
"math-wikibase-formula-link-header": "Хаамийн хьост",
"math-wikibase-formula-elements-header": "формулин элементаш",
"math-wikibase-special-form-header": "Йазйе формулин цӀе:",
"math-wikibase-special-form-placeholder": "Формулин цӀе",
"math-wikibase-special-form-button": "Дехарах хаам",
"math-wikibase-special-error-header": "ГӀалат",
"math-wikibase-special-error-invalid-argument": "Ахьа билгалйаьккхина Wikibase-н элементан ID йац.",
"math-wikibase-special-error-unknown": "Wikibase чуьра хаамаш схьаоьцуш ца девза гӀалат даьлла."
}