"math_failure":"S'hà virificatu un erruri ntô parsing",
"math_unknown_error":"erruri scanusciutu",
"math_unknown_function":"funzioni scanusciuta",
"math_lexing_error":"erruri lissicali",
"math_syntax_error":"erruri di sintassi",
"math_image_error":"Cunvirsioni 'n PNG fallita; virificati la curretta nstallazzioni dî siquenti prugrammi: latex, dvips, gs e convert.",
"math_bad_tmpdir":"Mpussìbbili scrìviri o criari la directory timpurània pi math",
"math_bad_output":"Mpussìbbili scrìviri o criari la directory di output pi math",
"math_notexvc":"Esiquìbbili <code>texvc</code> mancanti; pi favuri cunzurtari math/README pi la cunfigurazzioni.",
"math-preference-mwmathinspector-description":"Junci strummenta spirimintali supra a VisualEditor pi tistari la criazzioni e lu canciu di fòrmuli matimàtichi, prima dû rilassu ginirali. Arricorda di cuntrullari sempri li canci prima di sarbari quannu usi li funziunalitati spirimintali.",
"math-preference-mwmathinspector-label":"Canciu di fòrmuli cu VisualEditor"