mediawiki-extensions-Math/i18n/lt.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Perkunas",
			"Albertas",
			"Macofe",
			"Eitvys200"
		]
	},
	"math-desc": "Atvaizduoti matematines formules tarp <code>&lt;math&gt;</code> ... <code>&lt;/math&gt;</code> žymių",
	"math-visualeditor-mwmathcontextitem-quickedit": "Greitas redagavimas",
	"math-visualeditor-mwmathdialog-title": "Formulė",
	"math-visualeditor-mwmathdialog-card-formula": "Formulė",
	"math-visualeditor-mwmathdialog-card-options": "Parinktys",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display": "Rodyti",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-block": "Kaip blokas",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-default": "Numatytasis",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-display-inline": "Įterptas į tekstą",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-id": "Nuorodos ID (pasirinktinai)",
	"math-visualeditor-mwmathinspector-title": "Formulė",
	"math-visualeditor-symbol-group-accents": "Akcentai ir diakritiniai ženklai",
	"math-visualeditor-symbol-group-arrows": "Rodyklės",
	"math-visualeditor-symbol-group-bounds": "Ribos",
	"math-visualeditor-symbol-group-derivatives": "Diferencialai ir išvestinės",
	"math-visualeditor-symbol-group-functions": "Standartinės skaitinės funkcijos",
	"math-visualeditor-symbol-group-geometry": "Geometriniai",
	"math-visualeditor-symbol-group-greek": "Graikų abėcėlė",
	"math-visualeditor-symbol-group-hebrew": "Hebrajų abėcėlė",
	"math-visualeditor-symbol-group-large": "Dideli maketai",
	"math-visualeditor-symbol-group-logic": "Logika",
	"math-visualeditor-symbol-group-matrices": "Matricos",
	"math-visualeditor-symbol-group-modular": "Modulinė aritmetika",
	"math-visualeditor-symbol-group-operators": "Operatoriai",
	"math-visualeditor-symbol-group-projections": "Projekcijos",
	"math-visualeditor-symbol-group-parentheses": "Skliausteliai",
	"math-visualeditor-symbol-group-relations": "Sąryšiai",
	"math-visualeditor-symbol-group-root": "Šaknys",
	"math-visualeditor-symbol-group-sets": "Aibės",
	"math-visualeditor-symbol-group-spacing": "Tarpai",
	"math-visualeditor-symbol-group-special": "Specialus",
	"math-visualeditor-symbol-group-subscripts": "Indeksai viršuje, apačioje ir integralai",
	"math-visualeditor-symbol-group-symbols": "Simboliai ir konstantos",
	"math-visualeditor-symbol-group-typefaces": "Šriftai",
	"math-visualeditor-symbol-group-unsorted": "Nesurūšiuoti",
	"math_bad_output": "Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos išvesties aplanką",
	"math_bad_tmpdir": "Nepavyksta sukurti arba rašyti į matematikos laikinąjį aplanką",
	"math_failure": "Nepavyko apdoroti",
	"math_image_error": "PNG konvertavimas nepavyko; patikrinkite, ar teisingai įdiegta latex ir dvipng (arba dvips, gs ir convert)",
	"math_invalidjson": "$1 serverio atsakas yra netinkamas JSON.",
	"math_invalidresponse": "$1: Netinkamas atsakas (\"$3\") iš serverio \"$2\":",
	"math_invalidxml": "MathML ar SVG yra netinkamas XML.",
	"math_lexing_error": "leksikos klaida",
	"math_mathoid_error": "Konvertavimo klaida. Serveris (\"$1\") grąžino: \"$2\"",
	"math_notexvc": "Trūksta <code>texvc</code> vykdomojo failo; pažiūrėkite math/README kaip konfigūruoti.",
	"math_output_error": "Nepavyko išsaugoti matematinio paveikslėlio failų sistemoje.",
	"math_sample": "Įveskite formulę",
	"math-status-introduction": "Šis puslapis rodo informaciją apie įterptų matematinių formulių atvaizdavimo metodus.\n\n{{PLURAL:$1|Šis atvaizdavimo metodas yra aktyvuotas|Šie atvaizdavimo metodai yra aktyvuoti}}:",
	"math_syntax_error": "sintaksės klaida",
	"math_timeout": "$1 baigėsi vykdymo laikas \"$2\".",
	"math-test-end": "Vidinės pusės testai atvaizdavimo metodui \"$1\" baigti.",
	"math-test-fail": "Testas ''$1''  <span style=\"color:red\">nepavyko</span>.",
	"math-test-start": "Vykdomi vidinės pusės testai atvaizdavimo metodui ''$1''.",
	"math-test-success": "Testas ''$1'' <span style=\"color:green\">pavyko</span>.",
	"math-test-contains-diff": "Grąžintoje eilutėje $1 nėra eilutės $2, kurios buvo tikimasi.",
	"math-test-equals-diff": "Gražinta eilutė $1 yra kitokia, nei eilutė $2, kurios buvo tikimasi.",
	"math_tip": "Matematinė formulė (LaTeX formatu)",
	"math-tracking-category-error": "Puslapiai su matematinėmis klaidomis",
	"math-tracking-category-error-desc": "Puslapiai, esantys šioje kategorijoje, turi klaidų matematinių žymių naudojime.",
	"math_unknown_error": "nežinoma klaida",
	"math_unknown_function": "nežinoma funkcija \"$1\"",
	"mw_math_latexml": "LaTeXML (eksperimentinis; naudoja MathML)",
	"mw_math_latexml_jax": "LaTeXML su klientinės pusės MathJax (eksperimentinis; naudoja MathML)",
	"mw_math_mathjax": "Klientinės pusės MathJax (lėtas; pagerina atvaizdavimą kai kuriose naršyklėse ir prieinamumo įrankiuose)",
	"mw_math_mathml": "MathML su SVG ar PNG surogatu (rekomenduojama modernioms naršyklėms ir pasiekiamumo įrankiams)",
	"mw_math_png": "PNG paveikslėliai",
	"mw_math_source": "LaTeX išeities kodas (teksto naršyklėms)",
	"prefs-math": "Matematika",
	"mathstatus": "Matematinių formulių statusas",
	"datatypes-type-math": "Matematinė išraiška",
	"wikibase-listdatatypes-math-head": "Matematinė išraiška",
	"wikibase-listdatatypes-math-body": "Žodinis duomenų laukas matematinei išraiškai, formulei, lygybėms ir panašiai, išreikšta LaTeX variantu."
}