mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Math
synced 2024-12-05 20:48:30 +00:00
103 lines
6.3 KiB
JavaScript
103 lines
6.3 KiB
JavaScript
|
/* -*- Mode: Javascript; indent-tabs-mode:nil; js-indent-level: 2 -*- */
|
||
|
/* vim: set ts=2 et sw=2 tw=80: */
|
||
|
|
||
|
/*************************************************************
|
||
|
*
|
||
|
* MathJax/localization/it/TeX.js
|
||
|
*
|
||
|
* Copyright (c) 2009-2013 The MathJax Consortium
|
||
|
*
|
||
|
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
|
* you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
|
* You may obtain a copy of the License at
|
||
|
*
|
||
|
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
*
|
||
|
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
|
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
|
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
|
* See the License for the specific language governing permissions and
|
||
|
* limitations under the License.
|
||
|
*
|
||
|
*/
|
||
|
|
||
|
MathJax.Localization.addTranslation("it","TeX",{
|
||
|
version: "2.3",
|
||
|
isLoaded: true,
|
||
|
strings: {
|
||
|
ExtraOpenMissingClose: "Graffa d'apertura in pi\u00F9 o di chiusura mancante",
|
||
|
ExtraCloseMissingOpen: "Graffa di chiusura in pi\u00F9 o d'apertura mancante",
|
||
|
MissingLeftExtraRight: "Comando \\left mancante oppure \\right extra",
|
||
|
MissingScript: "Argomento per l'esponente o per l'indice mancante",
|
||
|
ExtraLeftMissingRight: "Comando \\left extra oppure \\right mancante",
|
||
|
Misplaced: "%1 mal posizionato",
|
||
|
MissingOpenForSub: "Graffa d'apertura per l'indice mancante",
|
||
|
MissingOpenForSup: "Graffa d'apertura per l'esponente mancante",
|
||
|
AmbiguousUseOf: "Uso ambiguo di %1",
|
||
|
EnvBadEnd: "\\begin{%1} terminato con \\end{%2}",
|
||
|
EnvMissingEnd: "\\end{%1} mancante",
|
||
|
MissingBoxFor: "Box per %1 mancante",
|
||
|
MissingCloseBrace: "Graffa di chiusura mancante",
|
||
|
UndefinedControlSequence: "Sequenza di controllo %1 indefinita",
|
||
|
DoubleExponent: "Esponente doppio: usa le parentesi per distinguerli",
|
||
|
DoubleSubscripts: "Doppio indice: usa le parentesi per distinguerli",
|
||
|
DoubleExponentPrime: "Simbolo di primo visto come secondo esponente: usa le parentesi per chiarire",
|
||
|
CantUseHash1: "Non puoi usare il carattere # come parametro delle macro in modalit\u00E1 matematica",
|
||
|
MisplacedMiddle: "%1 deve trovarsi tra \\left e \\right",
|
||
|
MisplacedLimits: "%1 \u00E8 consentito solo con operatori",
|
||
|
MisplacedMoveRoot: "%1 pu\u00F2 appare solo sotto radice",
|
||
|
MultipleCommand: "%1 multipli",
|
||
|
IntegerArg: "L'argomento di %1 deve essere un intero",
|
||
|
NotMathMLToken: "%1 non \u00E8 un token",
|
||
|
InvalidMathMLAttr: "Attributo MathML non valido: %1",
|
||
|
UnknownAttrForElement: "%1 non \u00E8 un attributo riconosciuto per %2",
|
||
|
MaxMacroSub1: "Numero massimo per le sostituzioni di macro superato da MathJax; forse una chiamata di macro ricorsiva?",
|
||
|
MaxMacroSub2: "Numero massimo per le sostituzioni superato da MathJax; forse un'ambiente LaTeX ricorsivo?",
|
||
|
MissingArgFor: "Argomento di %1 mancante",
|
||
|
ExtraAlignTab: "Tabulazione d'allineamento extra nel testo di \\cases",
|
||
|
BracketMustBeDimension: "L'argomento tra parentesi per %1 deve essere una dimensione",
|
||
|
InvalidEnv: "Nome d'ambiente non valido '%1'",
|
||
|
UnknownEnv: "Ambiente sconosciuto '%1'",
|
||
|
ExtraCloseLooking: "Graffa di chiusura extra durante la ricerca di %1",
|
||
|
MissingCloseBracket: "Parentesi ] per l'argomento di %1 non trovata",
|
||
|
MissingOrUnrecognizedDelim: "Delimitatore per %1 mancante o non riconosciuto",
|
||
|
MissingDimOrUnits: "Dimensione o sue unit\u00E1 mancanti per %1",
|
||
|
TokenNotFoundForCommand: "Impossibile trovare %1 per %2",
|
||
|
MathNotTerminated: "Formula non terminata in box di testo",
|
||
|
IllegalMacroParam: "Riferimento a un parametro di macro illegale",
|
||
|
MaxBufferSize: "Dimensione del buffer interno di MathJax superato; chiamata di macro ricorsiva?",
|
||
|
CommandNotAllowedInEnv: "%1 non \u00E8 consentito nell'ambiente %2",
|
||
|
MultipleLabel: "Etichetta '%1' definita pi\u00F9 volte",
|
||
|
CommandAtTheBeginingOfLine: "%1 deve trovarsi all'inizio della riga",
|
||
|
IllegalAlign: "Allineamento specificato in %1 illegale",
|
||
|
BadMathStyleFor: "Stile math inadatto a %1",
|
||
|
PositiveIntegerArg: "L'argomento di %1 deve essere un intero positivo",
|
||
|
ErroneousNestingEq: "Annidamento di strutture di equazioni errato",
|
||
|
MultlineRowsOneCol: "Le righe nell'ambiente %1 devono avere esattamente una colonna",
|
||
|
MultipleBBoxProperty: "%1 specificato due volte in %2",
|
||
|
InvalidBBoxProperty: "'%1' non sembra un colore, una spaziatura o uno stile",
|
||
|
ExtraEndMissingBegin: "%1 extra oppure \\begingroup mancante",
|
||
|
GlobalNotFollowedBy: "%1 non seguito da \\let, \\def o \\newcommand",
|
||
|
UndefinedColorModel: "Modello colore '%1' non definito",
|
||
|
ModelArg1: "I valori di colore per il modello %1 richiedono tre numeri",
|
||
|
InvalidDecimalNumber: "Numero decimale non valido",
|
||
|
ModelArg2: "I valori di colore per il modello %1 devono essere compresi tra %2 e %3",
|
||
|
InvalidNumber: "Numero non valido",
|
||
|
NewextarrowArg1: "Il primo argomento di %1 deve essere il nome di una sequenza di controllo",
|
||
|
NewextarrowArg2: "Il secondo argomento di %1 devono essere due numeri separati da una virgola",
|
||
|
NewextarrowArg3: "Il terzo argomento di %1 deve essere un codice di un carattere unicode",
|
||
|
NoClosingChar: "Impossibile trovare la parentesi di chiusura %1",
|
||
|
IllegalControlSequenceName: "Nome sequenza di controllo illegale per %1",
|
||
|
IllegalParamNumber: "Numero di parametri specificato in %1 illegale",
|
||
|
MissingCS: "%1 deve essere seguito da una sequenza di controllo",
|
||
|
CantUseHash2: "Uso di # non consentito nel modello di %1",
|
||
|
SequentialParam: "I parametri per %1 devono essere numerati consecutivamente",
|
||
|
MissingReplacementString: "Stringa di sostituzione per la definizione di %1 mancante",
|
||
|
MismatchUseDef: "L'uso di %1 non combacia con la sua definizione",
|
||
|
RunawayArgument: "Perso un argomento per %1?",
|
||
|
NoClosingDelim: "Impossibile trovare delimitatore di chiusura per %1"
|
||
|
}
|
||
|
});
|
||
|
|
||
|
MathJax.Ajax.loadComplete("[MathJax]/localization/it/TeX.js");
|