mediawiki-extensions-LoginN.../i18n/lb.json
Translation updater bot 80888752cf Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I480b55cd74bfbebc5ed50d5ce1c6f48373c9e9f7
2017-03-26 22:33:19 +02:00

16 lines
1.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Robby"
]
},
"loginnotify-desc": "Benotzer iwwer verdächteg Loginën informéieren",
"echo-category-title-login-fail": "Feelgeschloe Versich fir sech anzeloggen",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Mech informéiere wa méi dacks ouni Succès probéiert gouf sech a mäi Benotzerkont anzeloggen.",
"echo-category-title-login-success": "Alogge vun engem neie Computer",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Mech all Kéier informéiere wann een sech a mäi Benotzerkont aloggt vun engem Computer deen ech virdrun net benotzt hunn.",
"loginnotify-login-fail": "Et gouf e puer feelgeschloe Versich fir sech op Äre Benotzerkont anzeloggen",
"notification-header-login-fail-new": "Et gouf {{PLURAL:$3|'''ee feelgeschloene Versuch'''|'''$3 feelgeschloe Versich'''}} fir sech an Äre Benotzerkont anzeloggen zanter Dir Iech fir d'lescht ageloggt hutt. Wann Dir dat waart, da kënnt Dir dëse Message ignoréieren. Wann net, da vergewëssert Iech w.e.g. datt Äre Benotzerkont e staarkt Passwuert huet.",
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "Et {{PLURAL:$2|gouf ee feelgeschloene Versuch|goufe(n) $2 feelgeschloe Versich}} fir sech an Äre(n) $1-Benotzerkont anzeloggen. Wann Dir dat waart, da kënnt Dir dëse Message ignoréieren. Wann net, da vergewëssert Iech w.e.g. datt Äre Benotzerkont e staarkt Passwuert huet."
}