mediawiki-extensions-LoginN.../i18n/ur.json
Translation updater bot 228fb92493 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I33bf9e0355e48aa4a3b3f00e7fa53c2673eea83c
2017-10-03 22:49:33 +02:00

20 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Muhammad Shuaib"
]
},
"loginnotify-desc": "صارفین کو غیر معروف آلات اور/یا آئی پتوں سے مشکوک لاگ ان کی اطلاع دہی",
"echo-category-title-login-fail": "لاگ ان ہونے کی ناکام کوششیں",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "میرے کھاتے میں داخل ہونے کی ناکام کوششوں کی مجھے اطلاع دیں۔",
"echo-category-title-login-success": "غیر معروف آلے سے لاگ ان",
"echo-pref-tooltip-login-success": "غیر معروف آلے اور آئی پی پتے سے میرے کھاتے میں لاگ ان ہونے پر مجھے اطلاع دیں۔",
"loginnotify-primary-link": "معاونت",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "$1 کے نام سے {{SITENAME}} میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$2|ناکام کوشش|متعدد ناکام کوششیں}}",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "جس کمپیوٹر کو آپ نے حال میں استعمال نہیں کیا ہے اس سے $1 کے نام سے {{SITENAME}} میں لاگ ان",
"notification-header-login-success": "ابھی کوئی (غالبا ً {{GENDER:$1|آپ}}) نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں لاگ ان ہوا ہے۔ اگر یہ آپ ہی ہیں تو اس پیغام کو نظر انداز کردیں۔ ورنہ اپنے کھاتے کا پاس ورڈ تبدیل کریں اور اپنے کھاتے کی سرگرمیوں کو جانچ لیں۔",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "آپ کے آخری لاگ ان کے بعد کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''$1 ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔",
"notification-known-header-login-fail": "آپ کے آخری لاگ ان کے بعد کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''$1 ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''متعدد ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔"
}