mediawiki-extensions-LoginN.../i18n/bn.json
Translation updater bot d9f79f9e5a Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ie49c49208df32044a41855896703510027711d8f
2021-08-31 08:15:52 +02:00

21 lines
4.5 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Aftabuzzaman",
"আফতাবুজ্জামান"
]
},
"loginnotify-desc": "অপরিচিত ডিভাইস ও/বা আইপি ঠিকানা থেকে সন্দেহজনক প্রবেশ সম্পর্কে ব্যবহারকারীদের বিজ্ঞপ্তি দেয়",
"echo-category-title-login-fail": "ব্যর্থ প্রবেশের প্রচেষ্টা",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "আমার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার একাধিক ব্যর্থ প্রচেষ্টা হলে আমাকে বিজ্ঞপ্তি দিন।",
"echo-category-title-login-success": "একটি অপরিচিত ডিভাইস থেকে প্রবেশ",
"echo-pref-tooltip-login-success": "একটি অপরিচিত ডিভাইস এবং আইপি ঠিকানা থেকে কেউ আমার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করলে আমাকে বিজ্ঞতি দিন।",
"loginnotify-primary-link": "সাহায্য",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "$1 হিসেবে {{SITENAME}}-এ প্রবেশ করার {{PLURAL:$2|ব্যর্থ প্রচেষ্টা|একাধিক ব্যর্থ প্রচেষ্টা}}",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{GENDER:$1|আপনি}} সম্প্রতি ব্যবহার করেন নি এমন একটি ডিভাইস থেকে $1 হিসেবে {{SITENAME}}-এ প্রবেশ করা হয়েছে",
"notification-header-login-success": "কেউ একজন (সম্ভবত {{GENDER:$1|আপনি}}) একটি নতুন ডিভাইস থেকে আপনার অ্যাকাউন্টে সম্প্রতি প্রবেশ করেছেন। এটি যদি আপনি হয়ে থাকেন, তবে আপনি এই বার্তাটি উপেক্ষা করতে পারেন। এটি যদি আপনি না হয়ে থাকেন, তবে আপনাকে আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার এবং আপনার অ্যাকাউন্টের ক্রিয়াকলাপ পরীক্ষা করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "সর্বশেষ আপনি প্রবেশ করার পর, একটি নতুন ডিভাইস থেকে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার {{PLURAL:$1|'''একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''|'''$1টি ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''}} হয়েছে। এটি যদি আপনি না হয়ে থাকেন, তাহলে দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনার অ্যাকাউন্টে একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড রয়েছে।",
"notification-known-header-login-fail": "সর্বশেষ আপনি প্রবেশ করার পর থেকে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার {{PLURAL:$1|'''একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''|'''$1টি ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''}} হয়েছে। এটি যদি আপনি না হয়ে থাকেন, তাহলে দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনার অ্যাকাউন্টে একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড রয়েছে।",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "একটি নতুন ডিভাইস থেকে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করার {{PLURAL:$1|'''একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''|'''একাধিক ব্যর্থ প্রচেষ্টা'''}} হয়েছে। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে আপনার অ্যাকাউন্টে একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ড রয়েছে।"
}