{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BukhariSaeed",
			"Muhammad Shuaib"
		]
	},
	"loginnotify-desc": "صارفین کو غیر معروف آلات اور/یا آئی پتوں سے مشکوک لاگ ان کی اطلاع دہی",
	"echo-category-title-login-fail": "لاگ ان ہونے کی ناکام کوششیں",
	"echo-pref-tooltip-login-fail": "میرے کھاتے میں داخل ہونے کی ناکام کوششوں کی مجھے اطلاع دیں۔",
	"echo-category-title-login-success": "غیر معروف آلے سے لاگ ان",
	"echo-pref-tooltip-login-success": "غیر معروف آلے اور آئی پی پتے سے میرے کھاتے میں لاگ ان ہونے پر مجھے اطلاع دیں۔",
	"loginnotify-primary-link": "معاونت",
	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "$1 کے نام سے {{SITENAME}} میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$2|ناکام کوشش|متعدد ناکام کوششیں}}",
	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "جس کمپیوٹر کو آپ نے حال میں استعمال نہیں کیا ہے اس سے $1 کے نام سے {{SITENAME}} میں لاگ ان",
	"notification-header-login-success": "ابھی کوئی (غالباً {{GENDER:$1|آپ}}) نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں لاگ ان ہوا ہے۔ اگر یہ آپ ہی ہیں تو اس پیغام کو نظر انداز کر دیں۔ ورنہ اپنے کھاتے کا پاس ورڈ تبدیل کریں اور اپنے کھاتے کی سرگرمیوں کو جانچ لیں۔",
	"notification-new-bundled-header-login-fail": "آپ کے آخری لاگ ان کے بعد کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''$1 ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔",
	"notification-known-header-login-fail": "آپ کے آخری لاگ ان کے بعد کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''$1 ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔",
	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "کسی نئے آلے سے آپ کے کھاتے میں داخل ہونے کی {{PLURAL:$1|'''ناکام کوشش''' کی گئی| '''متعدد ناکام کوششیں''' کی گئیں}}۔ اگر یہ آپ نہیں ہیں تو براہ کرم اپنے کھاتے کے پاس ورڈ کا استحکام جانچ لیں۔"
}