diff --git a/i18n/yi.json b/i18n/yi.json
index 0b444cd..cd1ab9e 100644
--- a/i18n/yi.json
+++ b/i18n/yi.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"echo-pref-tooltip-login-success": "מיך מודיע זיין ווען איינער לאגירט אריין אין מיין קאנטע פון אן אומבאקאנטן אפאראט און IP אדרעס",
 	"loginnotify-primary-link": "הילף",
 	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|נישט געראטענער פרואוו|מערערע נישט געראטענע פרואוון }} אריינלאגירן צו {{SITENAME}} ווי $1",
-	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "אריינלאגרין צו {{SITENAME}} ווי $1 פון א קאמפיוטער וואס איר האט נישט געניצט לעצטנס",
+	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "אריינלאגרין צו {{SITENAME}} ווי $1 פון אן אפאראט וואס איר האט נישט געניצט לעצטנס",
 	"notification-header-login-success": "עמעצער (מסתמא  {{GENDER:$1|איר}}) האט לעצטנס אריינלאגירט צו אייער קאנטע פון א נייעם אפאראט. ווען דאס איז געווען איר, קענט איר איגנארירן די מעלדונג. טאמער ס׳איז נישט געווען איר, ווערט רעקאמענדירט אז איר זאלט ענדערן אייער פאסווארט, און איר זאלט קאנטראלירן אייער קאנטע־אקטיוויטעט.",
 	"notification-new-bundled-header-login-fail": "עס {{PLURAL:$1|איז געווען '''א נישט־געראטענער פרואוו'''|זענען געווען '''$1 נישט־געראטענע פרואוון'''}} אריינלאגירן צו אייער קאנטע פון א נייעם אפאראט זייט דעם לעצטן מאל איר האט אריינלאגירט. טאמער דאס איז נישט געווען איר, פארזיכערט אז אייער קאנטע האט א שטארק פאסווארט.",
 	"notification-known-header-login-fail": "עס {{PLURAL:$1|איז געווען '''א נישט־געראטענער פרואוו'''|זענען געווען '''$1 נישט־געראטענע פרואוון'''}} אריינלאגירן צו אייער קאנטע זייט דעם לעצטן מאל איר האט אריינלאגירט. טאמער דאס איז נישט געווען איר, פארזיכערט אז אייער קאנטע האט א שטארק פאסווארט.",