diff --git a/i18n/nb.json b/i18n/nb.json
index 2436d6e..d272701 100644
--- a/i18n/nb.json
+++ b/i18n/nb.json
@@ -11,7 +11,7 @@
 	"echo-pref-tooltip-login-success": "Varsle meg når noen logger seg inn på kontoen min fra en ukjent enhet og IP-adresse.",
 	"loginnotify-primary-link": "Hjelp",
 	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Ett mislykket|Flere mislykkede}} forsøk på å logge inn på {{SITENAME}} som $1",
-	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Innlogging på {{SITENAME}} som $1 fra en enhet du ikke har brukt i det siste",
+	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Innlogging på {{SITENAME}} som $1 fra en enhet {{GENDER:$1|du}} ikke har brukt i det siste",
 	"notification-header-login-success": "Noen (trolig {{GENDER:$1|du}}) logget nylig inn på kontoen din fra en ny enhet. Om dette var deg kan du se bort fra denne beskjeden. Om det ikke var deg bør du endre passordet ditt og sjekke kontoaktiviteten.",
 	"notification-new-bundled-header-login-fail": "Det har vært '''{{PLURAL:$1|ett mislykket|$1 mislykkede}} forsøk''' på å logge inn på kontoen din fra en ny enhet siden sist du logget inn. Om det ikke var deg, sørg for at kontoen din har et sterkt passord.",
 	"notification-known-header-login-fail": "Det har vært '''{{PLURAL:$1|ett mislykketk|$1 mislykkede}} forsøk''' på å logge inn på kontoen din siden du sist logget inn. Om det ikke var deg, sørg for at kontoen din har et sterkt passord.",
diff --git a/i18n/nn.json b/i18n/nn.json
index bc77a3c..9ddd5e8 100644
--- a/i18n/nn.json
+++ b/i18n/nn.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"echo-pref-tooltip-login-fail": "Meld meg når det har vore mislukka freistnader på logga inn på kontoen min.",
+	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Innlogging på {{SITENAME}} som $1 frå ei eining {{GENDER:$1|du}} ikkje har nytta i det siste",
 	"notification-header-login-success": "Nokon (truleg {{GENDER:$1|du}}) logga nyleg inn på kontoen din frå ei ny eining. Om dette var deg kan du sjå bort frå denne meldinga. Om det ikkje var deg bør du endra passordet ditt og gå gjennom aktiviteten til kontoen din.",
 	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Det har vore '''{{PLURAL:$1|éin mislukka|fleire mislukka}} freistnader''' på å logga inn på kontoen din frå ei ny eining. Gjer deg viss på at kontoen din har eit sterkt passord."
 }