Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I818728ac5899253f23eef088e050e9d352cecf89
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-05-07 10:55:34 +02:00
parent f3e14bbe44
commit d948e7accf
2 changed files with 3 additions and 1 deletions

View file

@ -10,6 +10,6 @@
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Минең аккаунтыма бер нисә тапҡыр уңышһыҙ инергә тырышһалар, миңә хәбәр итегеҙ.",
"echo-category-title-login-success": "Яңы компьютерҙан инеү",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Кемдер минең аккаунтыма мин ҡулланмаған компьютерҙан инһә, миңә хәбәр итегеҙ.",
"notification-header-login-fail-new": "Бында {{PLURAL: $3 | '' 'бер уңышһыҙ һынап ҡарау' '' булды|'' '$3 уңышһыҙ һынап ҡарау' ''булды}}, комьютерҙан үҙегеҙҙең аккаунтҡа инер өсөн , һеҙ һуңғы тапҡыр системаға ингәндән бирле, күптән редакторламағынғыҙ.",
"notification-header-login-fail-new": "Бында {{PLURAL: $3 | '' 'бер уңышһыҙ һынап ҡарау' '' булды|'' '$3 уңышһыҙ һынап ҡарау' ''булды}}, комьютерҙан үҙегеҙҙең аккаунтҡа инер өсөн, һеҙ һуңғы тапҡыр системаға ингәндән бирле, күптән мөхәррирләмәгәнһегеҙ.",
"notification-header-login-success": "Һеҙ күптән мөхәррирләмәгән аккаунтығыҙға кемдер компьютерҙан уңышлы ингән."
}

View file

@ -6,6 +6,8 @@
},
"loginnotify-desc": "Benotzer iwwer verdächteg Loginën informéieren",
"echo-category-title-login-fail": "Feelgeschloe Versich fir sech anzeloggen",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Mech informéiere wa méi dacks ouni Succès probéiert gouf sech a mäi Benotzerkont anzeloggen.",
"echo-category-title-login-success": "Alogge vun engem neie Computer",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Mech all Kéier informéiere wann een sech a mäi Benotzerkont aloggt vun engem Computer deen ech virdrun net benotzt hunn.",
"loginnotify-login-fail": "Et gouf e puer feelgeschloe Versich fir sech op Äre Benotzerkont anzeloggen"
}