wikimedia/mediawiki-extensions-LoginNotify
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/LoginNotify synced 2024-11-24 06:54:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I22fb303289d08c9efcbd37638dd9c66d66c579fe
This commit is contained in:
Translation updater bot 2016-04-10 20:03:21 +02:00
parent 1a72fa824f
commit d1e692771c
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
i18n/fr.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
]
},
"loginnotify-desc": "Notifier les utilisateurs des connexions suspectes",
"echo-category-title-login-fail": "Tentatives échouées de connexion",
"echo-category-title-login-fail": "Tentatives de connexion échouées",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Me notifier quand il y a eu plusieurs tentatives échouées de connection à mon compte.",
"echo-category-title-login-success": "Connexion depuis un nouvel ordinateur",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Me notifier quand quelqu’un se connecte sur mon compte depuis un ordinateur que je n’ai pas utilisé auparavant.",
@ -16,7 +16,7 @@
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Connexion à {{SITENAME}} en tant que $1 depuis un ordinateur que vous n’avez pas utilisé récemment",
"notification-header-login-fail-known": "Il y a eu '''{{PLURAL:$3|une tentative échouée|$3 tentatives échouées}}''' de connexion à votre compte depuis la dernière fois que vous vous êtes connectés.",
"notification-header-login-fail-new": "Il y a eu '''{{PLURAL:$3|une tentative échouée|$3 tentatives échouées}}''' de connexion à votre compte depuis un ordinateur avec lequel vous n’avez pas fait de modification récemment, depuis votre dernière connexion.",
"notification-header-login-success": "Quelqu’un a réussi à se connecter à votre compte depuis un ordinateur que vous n’avez pas fait de modification récemment.",
"notification-header-login-success": "Quelqu’un a réussi à se connecter à votre compte depuis un ordinateur dont vous n’avez pas fait de modification récemment.",
"notification-loginnotify-login-fail-new-emailbatch": "Il y a eu {{PLURAL:$2|une tentative en échec|$2 tentatives en échec}} de connexion à votre compte « $1 » sur {{SITENAME}} depuis un ordinateur que vous n’avez pas utilisé auparavant.",
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch": "Il y a eu {{PLURAL:$2|une tentative en échec|$2 tentatives en échec}} de connexion à votre compte « $1 » sur {{SITENAME}}.",
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch": "Quelqu’un a réussi à se connecter à votre compte « $1 » sur {{SITENAME}} depuis un ordinateur avec lequel vous n’avez pas fait de modification récemment."