Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I333a9b44c0b7c8145c737fd40bcae12aed4c6d30
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-08-16 22:28:44 +02:00
parent 4b09332eb6
commit ca73defcd1

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"loginnotify-primary-link": "Помоћ",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Неуспешни покушај|Више неуспешних покушаја}} пријаве на пројекту {{SITENAME}} као $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Пријавите се на {{SITENAME}} као $1 са рачунара који сте недавно користили",
"notification-header-login-success": "Неко (вероватно {{GENDER:$1|Ви}}) се управо улоговао на Ваш налог са новог уређаја. Уколико сте то Ви, ову поруку можете занемарити. Уколико то нисте Ви, препоручујемо Вам да промените вашу лозинку, и проверите активност вашег налога.",
"notification-header-login-success": "Неко (вероватно {{GENDER:$1|ви}}) се недавно пријавио на ваш налог са новог уређаја. Ако сте то били ви, онда можете да занемарите ову поруку. Ако то нисте били ви, онда вам препоручујемо да промените лозинку и проверите активност налога.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Била су '''$1 неуспешна покушаја'''|Било је '''$1 неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог са новог уређаја од како сте се последњи пут пријавили. Ако ово нисте били Ви, побрините се да Ваш налог има јаку лозинку.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Била су '''$1 неуспешна покушаја'''|Било је '''$1 неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог од како сте се последњи пут пријавили. Ако ово нисте били Ви, побрините се да Ваш налог има јаку лозинку.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Било је '''неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог са новог уређаја. Побрините се да Ваш налог има јаку лозинку."