Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8d64a8b1c6607cb5b32a25182ec3496477361fc8
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-08-23 09:19:57 +02:00
parent 4ad8bbde55
commit b09f2af4f0

View file

@ -14,5 +14,6 @@
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Tentativo fallito|Diversi tentativi falliti}} di acceso a {{SITENAME}} come $1", "notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Tentativo fallito|Diversi tentativi falliti}} di acceso a {{SITENAME}} come $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Accesso a {{SITENAME}} come $1 da un computer che non hai utilizzato di recente", "notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Accesso a {{SITENAME}} come $1 da un computer che non hai utilizzato di recente",
"notification-header-login-success": "Qualcuno (probabilmente {{GENDER:$1|tu}}) ha recentemente eseguito l'accesso con la tua utenza da un nuovo dispositivo. nel caso fossi stato tu, puoi ignorare questo messaggio. Se invece non sei stato tu, allora è consigliabile cambiare la tua password e verificare l'attività della tua utenza.", "notification-header-login-success": "Qualcuno (probabilmente {{GENDER:$1|tu}}) ha recentemente eseguito l'accesso con la tua utenza da un nuovo dispositivo. nel caso fossi stato tu, puoi ignorare questo messaggio. Se invece non sei stato tu, allora è consigliabile cambiare la tua password e verificare l'attività della tua utenza.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''$1 tentativi falliti'''}} di accesso con la tua utenza, dall'ultima volta che hai eseguito l'accesso. Se non sei stato tu, assicurati che la tua utenza abbia una password complessa.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''più tentativi falliti'''}} di accedere con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Assicurati di avere una password complessa." "notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''più tentativi falliti'''}} di accedere con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Assicurati di avere una password complessa."
} }