diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 0ba90e0..98f27dc 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -14,8 +14,8 @@
 	"echo-pref-tooltip-login-success": "Birisi hesabıma daha önce kullanmadığım bir cihaz ve/veya IP adresinden giriş yaptığı zaman bana bildir.",
 	"loginnotify-primary-link": "Yardım",
 	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{SITENAME}} sitesine $1 kullanıcısı olarak {{PLURAL:$2|başarısız giriş|birden çok başarısız giriş}} denemesi",
-	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{SITENAME}}'e {{GENDER:$1|sizin}} daha önce kullanılmamış bir cihazdan $1 olarak giriş yapıldı",
-	"notification-header-login-success": "Yakın zamanda biri hesabınıza yeni bir cihazdan giriş yapmış (muhtemelen {{GENDER:$1|siz}}). Eğer giriş yapan sizseniz bu mesajı ihmal edebilirsiniz. Eğer siz değilseniz şifrenizi değiştirmeniz ve hesap etkinliğini kontrol etmeniz önerilir.",
+	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{SITENAME}} sitesine daha önce kullanmadığınız bir cihazdan $1 olarak giriş yapıldı",
+	"notification-header-login-success": "Birisi (muhtemelen siz) yakın zamanda hesabınıza yeni bir cihazdan giriş yaptı. Eğer bu işlemi siz yaptıysanız bu mesajı gözardı edebilirsiniz. Ancak bu işlemi yapan siz değilseniz, parolanızı değiştirmeniz ve hesap etkinliğini kontrol etmeniz önerilir.",
 	"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''Başarısız bir girişim oldu'''|'''$1 başarısız oldu'''}} yeni bir cihazdan en son giriş yaptığınız zaman hesabınıza giriş yapmak için giriş yaptı. Eğer siz değilseniz, lütfen hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun.",
 	"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''başarısız bir girişim oldu''' |'''$1 başarısız oldu'''}}, hesabınıza son giriş yaptığınız günden bu yana giriş yapmayı denedi. Lütfen, hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun.",
 	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''Başarısız bir girişim oldu'''|'''Başarısız bir girişim oldu'''}}. Hesabınıza yeni bir cihazdan giriş yapmak için, lütfen hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun."