Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7995be717be1e5103a6d058b2c052fb79929707f
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-08-17 08:43:20 +02:00
parent 4f01350b00
commit 7593868629
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -13,8 +13,8 @@
"loginnotify-primary-link": "సహాయం",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{SITENAME}} లోకి $1 లాగా లాగినయ్యేందుకు {{PLURAL:$2|విఫల యత్నం|విఫల యత్నాలు}}",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{GENDER:$1|మీరు}} ఇటీవల వాడని ఒక పరికరం నుండి $1 వలె {{SITENAME}} లోనికి ప్రవేశం",
"notification-header-login-success": "ఈ మధ్య ఎవరో (బహుశా {{GENDER:$1|మీరే}}) ఓ కొత్త డివైసు నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యారు. అది మీరే అయితే, ఈ సందేశాన్ని పట్టించుకోకండి. అది మీరు కాకపోతే, మీ సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి. మీ ఖాతాలో జరిగిన కార్యకలాపాలను పరిశీలించండి.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "మీ చివరి లాగిన్ తరువాత ఓ కొత్త డివైసు నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యేందుకు {{PLURAL:$1|'''ఒక విఫల యత్నం జరిగింది'''|'''$1 విఫల యత్నాలు జరిగాయి'''}}. అది మీరు కాకపోతే, మీ ఖాతాకు కట్టుదిట్టమైన సంకేతపదం పెట్టుకోండి.",
"notification-header-login-success": "ఈ మధ్య ఎవరో (బహుశా {{GENDER:$1|మీరే}}) ఓ కొత్త పరికరం నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యారు. అది మీరే అయితే, ఈ సందేశాన్ని పట్టించుకోకండి. అది మీరు కాకపోతే, మీ సంకేతపదాన్ని మార్చుకోండి. మీ ఖాతాలో జరిగిన కార్యకలాపాలను పరిశీలించండి.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "మీ చివరి లాగిన్ తరువాత ఓ కొత్త పరికరం నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యేందుకు {{PLURAL:$1|'''ఒక విఫల యత్నం జరిగింది'''|'''$1 విఫల యత్నాలు జరిగాయి'''}}. అది మీరు కాకపోతే, మీ ఖాతాకు కట్టుదిట్టమైన సంకేతపదం పెట్టుకోండి.",
"notification-known-header-login-fail": "మీ చివరి లాగిన్ తరువాత మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యేందుకు {{PLURAL:$1|'''ఒక విఫల యత్నం జరిగింది'''|'''$1 విఫల యత్నాలు జరిగాయి'''}}. అది మీరు కాకపోతే, మీ ఖాతాకు కట్టుదిట్టమైన సంకేతపదం పెట్టుకోండి.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "ఓ కొత్త డివైసు నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యేందుకు {{PLURAL:$1|'''ఒక విఫల యత్నం జరిగింది'''|'''$1 విఫల యత్నాలు జరిగాయి'''}}. మీ ఖాతాకు కట్టుదిట్టమైన సంకేతపదం పెట్టుకోండి."
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "ఓ కొత్త పరికరం నుండి మీ ఖాతా లోకి లాగిన్ అయ్యేందుకు {{PLURAL:$1|'''ఒక విఫల యత్నం జరిగింది'''|'''$1 విఫల యత్నాలు జరిగాయి'''}}. మీ ఖాతాకు కట్టుదిట్టమైన సంకేతపదం పెట్టుకోండి."
}

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"loginnotify-primary-link": "Yardım",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{SITENAME}} sitesine $1 kullanıcısı olarak {{PLURAL:$2|başarısız giriş|birden çok başarısız giriş}} denemesi",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "{{SITENAME}} sitesine daha önce kullanmadığınız bir cihazdan $1 olarak giriş yapıldı",
"notification-header-login-success": "Birisi (muhtemelen {{GENDER:$1|siz}}) yakın zamanda hesabınıza yeni bir cihazdan oturum açtı. Eğer bu işlemi siz yaptıysanız bu mesajı gözardı edebilirsiniz. Ancak bu işlemi yapan siz değilseniz, parolanızı değiştirmeniz ve hesap etkinliğini kontrol etmenizi önerilir.",
"notification-header-login-success": "Birisi (muhtemelen {{GENDER:$1|siz}}) yakın zamanda hesabınıza yeni bir cihazdan oturum açtı. Eğer bu işlemi siz yaptıysanız bu mesajı gözardı edebilirsiniz. Ancak bu işlemi yapan siz değilseniz, parolanızı değiştirmeniz ve hesap etkinliğini kontrol etmeniz önerilir.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''Başarısız bir girişim oldu'''|'''$1 başarısız oldu'''}} yeni bir cihazdan en son giriş yaptığınız zaman hesabınıza giriş yapmak için giriş yaptı. Eğer siz değilseniz, lütfen hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''başarısız bir girişim oldu''' |'''$1 başarısız oldu'''}}, hesabınıza son giriş yaptığınız günden bu yana giriş yapmayı denedi. Lütfen, hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''Başarısız bir girişim oldu'''|'''Başarısız bir girişim oldu'''}}. Hesabınıza yeni bir cihazdan giriş yapmak için, lütfen hesabınızın güçlü bir şifresi olduğundan emin olun."