Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I34a2ee7c862645be3df761eb6dfed8fd338745b7
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-02-10 08:34:30 +01:00
parent f79c19acca
commit 75638f4ebc
4 changed files with 13 additions and 8 deletions

View file

@ -5,5 +5,7 @@
]
},
"echo-category-title-login-fail": "Mislearre besykjen ta ynloggen",
"echo-category-title-login-success": "Ynloch út ûnbekend apparaat wei"
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Meld my wannear't der fergees besocht is op myn akkount oan te melden.",
"echo-category-title-login-success": "Ynloch út ûnbekend apparaat wei",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Meld my wannear't immen him oanmeldt op myn akkount, út in ûnbekend apparaat en IP-adres wei."
}

View file

@ -13,8 +13,8 @@
"loginnotify-primary-link": "Помош",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Неуспешен обид|Неуспешни обиди}} за најава на {{SITENAME}} како $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Најава на {{SITENAME}} како $1 од уред што досега не го {{GENDER:$1|имате}} користено",
"notification-header-login-success": "Некој (најверојатно {{GENDER:$1|Вие}}) неодамна се најави со вашата сметка од нов уред. Ако ова бевте Вие, тогаш занемарете ја поракава. Доколку не сте Вие, препорачуваме да си ја смените јавката и да видите што е правено со сметката во меѓувреме.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид'''|'''$1 неуспешни обиди'''}} за најава со вашата сметка од нов уред откако последен пат се најавивте. Ако не бевте вие, тогаш обезбедете ја сметката со силна јавка.",
"notification-known-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид'''|'''$1 неуспешни обиди'''}} за најава со вашата сметка откако последен пат се најавивте. Ако не бевте вие, тогаш обезбедете ја сметката со силна јавка.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид за најава'''|'''повеќе неуспешни обиди за најава'''}} со вашата сметка од нов уред. Обезбедете ја сметката со силна јавка."
"notification-header-login-success": "Некој (најверојатно {{GENDER:$1|Вие}}) неодамна се најави со вашата сметка од нов уред. Ако ова бевте Вие, тогаш занемарете ја поракава. Доколку не сте Вие, препорачуваме да си ја смените лозинката и да видите што е правено со сметката во меѓувреме.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид'''|'''$1 неуспешни обиди'''}} за најава со вашата сметка од нов уред откако последен пат се најавивте. Ако не бевте вие, тогаш обезбедете ја сметката со силна лозинка.",
"notification-known-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид'''|'''$1 неуспешни обиди'''}} за најава со вашата сметка откако последен пат се најавивте. Ако не бевте вие, тогаш обезбедете ја сметката со силна лозинка.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Имаше {{PLURAL:$1|'''неуспешен обид за најава'''|'''повеќе неуспешни обиди за најава'''}} со вашата сметка од нов уред. Обезбедете ја сметката со силна лозинка."
}

View file

@ -5,13 +5,14 @@
"Festina90",
"Mainframe98",
"Mar(c)",
"Woodcutterty"
"Woodcutterty",
"PiefPafPier"
]
},
"echo-category-title-login-fail": "Mislukte aanmeldpogingen",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Informeer mij wanneer er voor mijn account mislukte aanmeldpogingen plaatsvinden.",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Meld mij wanneer er voor mijn account mislukte aanmeldpogingen plaatsvinden.",
"echo-category-title-login-success": "Aanmelding vanaf onbekend apparaat",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Informeer mij telkens als iemand zich met mijn account aanmeldt vanaf een onbekend apparaat en IP-adres.",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Meld mij wanneer iemand zich met mijn account aanmeldt vanaf een onbekend apparaat en IP-adres.",
"loginnotify-primary-link": "Hulp",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Mislukte aanmeldingspoging|Meerdere mislukte aanmeldingspogingen}} op {{SITENAME}} als $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Er is aangemeld op {{SITENAME}} als $1 vanaf een apparaat dat u niet recentelijk hebt gebruikt",

View file

@ -7,7 +7,9 @@
},
"loginnotify-desc": "Informuje používateľov o podozrivých prihláseniach z neznámych zariadení alebo IP adries",
"echo-category-title-login-fail": "neúspešné pokusy o prihlásenie",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Upozornite ma, keď dôjde k neúspešným pokusom o prihlásenie k môjmu účtu.",
"echo-category-title-login-success": "prihlásenie z neznámeho zariadenia",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Upozornite ma, keď sa niekto k môjmu účtu prihlási z neznámeho zariadenia a IP adresy.",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Prihlásenie na {{grammar:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako {{GENDER:$1|$1}} z bežne nepoužívaného zariadenia",
"notification-header-login-success": "Niekto (pravdepodobne Vy) sa nedávno prihlásil na Váš účet z nového zariadenia. Ak ste to {{GENDER:$1|bol|bola|bol/a/}} Vy, môžete túto správu ignorovať. Ak ste to {{GENDER:$1|nebol|nebola|nebol/a/}} Vy, odporúčame, aby ste si {{GENDER:$1|zmenil|zmenila|zmenil/a/}} heslo a {{GENDER:$1|skontroloval|skontrolovala|skontroloval/a/}} aktivitu na svojom účte."
}