From 52af63ef7a475fb2dc3296ba37a84015fadc3d2f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 21 Dec 2022 09:16:21 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I74aec16a58f46bb060c941ddb0301a625a4dd051 --- i18n/sr-el.json | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/sr-el.json b/i18n/sr-el.json index c997281..0da5b0d 100644 --- a/i18n/sr-el.json +++ b/i18n/sr-el.json @@ -6,9 +6,16 @@ "Zoranzoki21" ] }, - "loginnotify-desc": "Obavestite korisnike o sumnjivim prijavama sa nepoznatih uređaja i / ili IP adresa", - "echo-category-title-login-fail": "Neuspešni pokušaji prijave", + "loginnotify-desc": "Obavestite korisnike o sumnjivim prijavama s nepoznatih uređaja i/ili IP adresa", + "echo-category-title-login-fail": "Neuspeli pokušaji prijave", "echo-pref-tooltip-login-fail": "Obaveštava vas kada je bilo neuspešnih pokušaja prijave na vaš nalog.", - "notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Prijavite se na {{SITENAME}} kao $1 sa računara koji ste nedavno koristili", - "notification-header-login-success": "Neko (verovatno Vi) se upravo ulogovao na Vaš nalog sa novog uređaja. Ukoliko ste to Vi, ovu poruku možete zanemariti. Ukoliko to niste Vi, preporučujemo Vam da promenite vašu lozinku, i proverite aktivnost vašeg naloga." + "echo-category-title-login-success": "Prijava sa nepoznatog uređaja", + "echo-pref-tooltip-login-success": "Obaveštava vas kada se neko prijavi na vaš nalog s neuobičajenog uređaja i IP adrese.", + "loginnotify-primary-link": "Pomoć", + "notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Neuspešni pokušaj|Više neuspešnih pokušaja}} prijave na projektu {{SITENAME}} kao $1", + "notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Prijava na projekat {{SITENAME}} kao $1 sa uređaja koji niste nedavno koristili", + "notification-header-login-success": "Neko (verovatno {{GENDER:$1|vi}}) se nedavno prijavio na vaš nalog sa novog uređaja. Ako ste to bili vi, onda možete da zanemarite ovu poruku. Ako to niste bili vi, onda vam preporučujemo da promenite lozinku i proverite aktivnost naloga.", + "notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Bio je '''neuspešan pokušaj'''|Bila su '''$1 neuspešna pokušaja'''|Bilo je '''$1 neuspešnih pokušaja'''}} prijave na Vaš nalog sa novog uređaja od kako ste se poslednji put prijavili. Ako ovo niste bili Vi, pobrinite se da Vaš nalog ima jaku lozinku.", + "notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Bio je '''neuspešan pokušaj'''|Bila su '''$1 neuspešna pokušaja'''|Bilo je '''$1 neuspešnih pokušaja'''}} prijave na Vaš nalog od kako ste se poslednji put prijavili. Ako ovo niste bili Vi, pobrinite se da Vaš nalog ima jaku lozinku.", + "notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Bio je '''neuspešan pokušaj'''|Bilo je '''neuspešnih pokušaja'''}} prijave na Vaš nalog sa novog uređaja. Pobrinite se da Vaš nalog ima jaku lozinku." }