Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I77dedb47e4447cc410dbf191d5c46c87534a00f9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2018-03-22 22:08:58 +01:00
parent a6c4cdae66
commit 48aa148cad
2 changed files with 4 additions and 2 deletions

View file

@ -6,7 +6,9 @@
]
},
"echo-category-title-login-fail": "Neuspješni pokušaji prijave",
"echo-category-title-login-success": "Prijava s nepoznate naprave",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Obavijesti me o neuspješnim pokušajima prijavljivanja na moj račun.",
"echo-category-title-login-success": "Prijava s nepoznatog uređaja",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Obavijesti me kad se netko prijavi na moj račun s nepoznatog uređaja ili IP adrese.",
"loginnotify-primary-link": "Pomoć",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Prijava na projekt {{SITENAME}} kao $1 s računala koje niste rabili u zadnje vrijeme",
"notification-header-login-success": "Netko (vjerojatno {{GENDER:$1|Vi}}) se nedavno prijavio na Vaš suradnički račun s novog uređaja. Ako ste to bili Vi, zanemarite ovu poruku. Ako to niste bili Vi, preporučujemo Vam da promijenite zaporku i provjerite aktivnost suradničkog računa."

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"echo-pref-tooltip-login-success": "Notificar-me sempre que alguém inicie sessão com a minha conta a partir de um dispositivo ou endereço IP desconhecido.",
"loginnotify-primary-link": "Ajuda",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Tentativa falhada|Várias tentativas falhadas}} de iniciar sessão na wiki {{SITENAME}} como $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Inicio de sessão na wiki {{SITENAME}} como $1 a partir de um computador não usado por si recentemente",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Início de sessão na wiki {{SITENAME}} como $1 a partir de um dispositivo não usado por si recentemente",
"notification-header-login-success": "Alguém (provavelmente {{GENDER:$1|você}}) entrou recentemente na wiki com a sua conta a partir de um dispositivo novo. Se foi você, pode ignorar esta mensagem. Se não foi você, é recomendado que altere a sua palavra-passe e verifique a atividade da sua conta.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Ocorreu '''uma tentativa falhada'''|Ocorreram '''$1 tentativas falhadas'''}} de entrar na sua conta a partir de um dispositivo novo desde a última vez que iniciou uma sessão. Se estas tentativas não foram feitas por si, certifique-se de que a sua conta tem uma palavra-passe segura.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Ocorreu '''uma tentativa falhada'''|Ocorreram '''$1 tentativas falhadas'''}} de entrar na sua conta desde a última vez que iniciou uma sessão. Se estas tentativas não foram feitas por si, certifique-se de que a sua conta tem uma palavra-passe segura.",