wikimedia/mediawiki-extensions-LoginNotify
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/LoginNotify synced 2024-11-12 01:01:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I42d97d6ce927146c9b32a8aa325d7abbeda82ab9
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-09-04 22:37:12 +02:00
parent b8d2f79a2b
commit 40b4fd4af0
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
i18n/it.json
View file

@ -8,14 +8,14 @@
},
"loginnotify-desc": "Avvisa gli utenti di accessi sospetti da un dispositivo e/o un indirizzo IP sconosciuto.",
"echo-category-title-login-fail": "Tentativi di accesso falliti",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Avvisami quando si sono verificati tentativi falliti di accesso al mio account.",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Avvisami quando si sono verificati tentativi falliti di accesso con la mia utenza.",
"echo-category-title-login-success": "Accesso da un dispositivo sconosciuto",
"echo-pref-tooltip-login-success": "Avvisami ogni volta che qualcuno accede con la mia utenza da un dispositivo e un indirizzo IP sconosciuto.",
"loginnotify-primary-link": "Aiuto",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Tentativo fallito|Diversi tentativi falliti}} di accesso a {{SITENAME}} come $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Accesso a {{SITENAME}} come $1 da un computer che non hai utilizzato di recente",
"notification-header-login-success": "Qualcuno (probabilmente {{GENDER:$1|tu}}) ha recentemente eseguito l'accesso con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Nel caso fossi stato/a tu, puoi ignorare questo messaggio. Se invece non sei stato/a tu, allora è consigliabile cambiare la tua password e verificare l'attività della tua utenza.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''$1 tentativi falliti'''}} di accedere al tuo account da un nuovo dispositivo dall'ultima volta che ti sei loggato/a. Se non sei stato/a tu, per favore verifica che il tuo account abbia una password complessa.",
"notification-header-login-success": "Qualcuno (probabilmente {{GENDER:$1|tu}}) ha recentemente eseguito l'accesso con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Nel caso fossi {{GENDER:$1|stato|stata}} tu, puoi ignorare questo messaggio. Se invece non sei {{GENDER:$1|stato|stata}} tu, allora è consigliabile cambiare la tua password e verificare l'attività della tua utenza.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''$1 tentativi falliti'''}} di accesso con la tua utenza da un nuovo dispositivo dall'ultima volta che hai eseguito l'accesso. Se non sei stato tu, assicurati che la tua utenza abbia una password complessa.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''$1 tentativi falliti'''}} di accesso con la tua utenza, dall'ultima volta che hai eseguito l'accesso. Se non sei stato tu, assicurati che la tua utenza abbia una password complessa.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|C'è stato '''un tentativo fallito'''|Ci sono stati '''più tentativi falliti'''}} di accedere con la tua utenza da un nuovo dispositivo. Assicurati di avere una password complessa."
}