diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index fa43439..b3c9b7f 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 	"loginnotify-primary-link": "Help",
 	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Failed attempt|Multiple failed attempts}} to log in to {{SITENAME}} as $1",
 	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Login to {{SITENAME}} as $1 from a computer you have not recently used",
-	"notification-header-login-success": "Someone (probably you) recently logged in to your account from a new device. If this was you, then you can disregard this message. If it wasn't you, then it's recommended that you change your password, and check your account activity.",
+	"notification-header-login-success": "Someone (probably {{GENDER:$1|you}}) recently logged in to your account from a new device. If this was you, then you can disregard this message. If it wasn't you, then it's recommended that you change your password, and check your account activity.",
 	"notification-new-bundled-header-login-fail": "There {{PLURAL:$1|has been '''a failed attempt'''|have been '''$1 failed attempts'''}} to log in to your account from a new device since the last time you logged in. If it wasn't you, please make sure your account has a strong password.",
 	"notification-known-header-login-fail": "There have been {{PLURAL:$1|has been '''a failed attempt'''|have been '''$1 failed attempts'''}} to log in to your account since the last time you logged in. If it wasn't you, please make sure your account has a strong password.",
 	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "There {{PLURAL:$1|has been '''a failed attempt'''|have been '''multiple failed attempts'''}} to log in to your account from a new device. Please make sure your account has a strong password."
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index 3d7c89b..4c80696 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 	"loginnotify-primary-link": "Label for link to a help page about the feature\n{{Identical|Help}}",
 	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "Email subject line for email notice that there have been failed login attempts for the user's account. $1 is the user in question.",
 	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Email subject line for email notice that someone has logged in to the user's account from a computer that has not previously been used. $1 is the user in question.",
-	"notification-header-login-success": "Text of notification for when someone successfully logs in as the current account from a computer that has not been previously used by that account. This is shown in the user's echo notifications, and is possibly emailed to the user.\n* $1 = Username for account, formatted for display\n* $2 = Username for account, unformatted for use in GENDER",
+	"notification-header-login-success": "Text of notification for when someone successfully logs in as the current account from a computer that has not been previously used by that account. This is shown in the user's echo notifications, and is possibly emailed to the user.\n* $1 = Username for account, for use in GENDER",
 	"notification-new-bundled-header-login-fail": "Message string shown for bundled notifications for login attempts from a new device",
 	"notification-known-header-login-fail": "Message string shown for known IP notifications",
 	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Message string shown for individual notifications for login attempts from a new device, when the bundle disperses"
diff --git a/includes/PresentationModel.php b/includes/PresentationModel.php
index e359e99..9e88172 100644
--- a/includes/PresentationModel.php
+++ b/includes/PresentationModel.php
@@ -71,7 +71,7 @@ class PresentationModel extends EchoEventPresentationModel {
 				}
 				break;
 			default:
-				$msg = $this->msg( 'notification-header-login-success' );
+				$msg = $this->msg( 'notification-header-login-success', $this->getUser()->getName() );
 		}
 		return $msg;
 	}