diff --git a/i18n/ko.json b/i18n/ko.json
index 27493d6..44a6920 100644
--- a/i18n/ko.json
+++ b/i18n/ko.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Ykhwong"
 		]
 	},
+	"echo-pref-tooltip-login-fail": "내 계정에 대해 로그인 시도를 수차례 실패하면 내게 알립니다.",
 	"loginnotify-login-fail": "당신의 계정에 대한 로그인 시도 실패가 여러 번 있었습니다",
 	"notification-unbundled-header-login-fail": "당신의 계정에 여러 로그인 시도 실패가 있었습니다. 당신의 계정에 강력한 비밀번호를 사용하고 있는지 확인해 주십시오."
 }