Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ifd607c452cc61c7978c55a0006383dee643b25b3
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-11-08 13:07:51 +01:00
parent 0fac3fc8d0
commit 22f6c20d61

View file

@ -10,6 +10,7 @@
"Woodcutterty"
]
},
"loginnotify-desc": "Gebruikers informeren over verdachte aanmeldingen van onbekende apparaten en/of IP-adressen",
"echo-category-title-login-fail": "Mislukte aanmeldpogingen",
"echo-pref-tooltip-login-fail": "Meld mij wanneer er voor mijn account mislukte aanmeldpogingen plaatsvinden.",
"echo-category-title-login-success": "Aanmelding vanaf onbekend apparaat",
@ -17,5 +18,8 @@
"loginnotify-primary-link": "Hulp",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Mislukte aanmeldingspoging|Meerdere mislukte aanmeldingspogingen}} op {{SITENAME}} als $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Er is aangemeld op {{SITENAME}} als $1 vanaf een apparaat dat {{GENDER:$1|u}} niet recentelijk hebt gebruikt",
"notification-header-login-success": "Iemand (waarschijnlijk {{GENDER:$1|u}}) heeft recentelijk vanaf een nieuw apparaat op uw account ingelogd. Als u dit zelf was, kunt u dit bericht negeren. Als u dit niet was, dan raden wij u aan uw wachtwoord te veranderen en de activiteit van uw account te controleren."
"notification-header-login-success": "Iemand (waarschijnlijk {{GENDER:$1|u}}) heeft recentelijk vanaf een nieuw apparaat op uw account ingelogd. Als u dit zelf was, kunt u dit bericht negeren. Als u dit niet was, dan raden wij u aan uw wachtwoord te veranderen en de activiteit van uw account te controleren.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "Er {{PLURAL:$1|is '''een mislukte poging'''|zijn '''$1 mislukte pogingen'''}} geweest tot aanmelding op uw account vanaf een nieuw apparaat sinds de laatste keer dat u zich heeft aangemeld. Als u het niet was, zorg er dan voor dat uw account een sterk wachtwoord heeft.",
"notification-known-header-login-fail": "Er {{PLURAL:$1|is '''een mislukte poging'''|zijn '''$1 mislukte pogingen'''}} geweest tot aanmelding op uw account sinds de laatste keer dat u zich heeft aangemeld. Als u het niet was, zorg er dan voor dat uw account een sterk wachtwoord heeft.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "Er {{PLURAL:$1|is '''een mislukte poging'''|zijn '''$1 mislukte pogingen'''}} geweest tot aanmelding op uw account vanaf een nieuw apparaat. Zorg ervoor dat uw account een sterk wachtwoord heeft."
}