Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7466ada694e807b1dc73629e2604bc65d43158d2
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-11-29 09:29:49 +01:00
parent 93e74d0aa4
commit 186ec0c1d4

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|ניסיון כושל|מספר ניסיונות כושלים}} להיכנס לאתר {{SITENAME}} בתור $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "כניסה לאתר {{SITENAME}} בתור $1 ממכשיר שלא {{GENDER:$1|השתמשת}} בו לאחרונה",
"notification-header-login-success": "מישהו (אולי {{GENDER:$1|אתה|את}}) הצליח לאחרונה להיכנס לחשבון שלך ממכשיר חדש. אם {{GENDER:$1|זה אתה, אתה יכול|זאת את, את יכולה}} להתעלם מההודעה הזאת. אם {{GENDER:$1|זה לא אתה|זאת לא את}}, מומלץ לשנות את הסיסמה שלך, ולבדוק את הפעילות בחשבון שלך.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|נעשה '''ניסיון כושל'''|נעשו '''$1 ניסיונות כושלים'''}} להיכנס לחשבון שלך ממכשיר חדש מאז הפעם האחרונה שנכנסת. אם זה לא היית {{GENDER:|אתה|את}}, נא לוודא שלחשבון שלך יש ססמה חזקה.",
"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|נעשה '''ניסיון כושל'''|נעשו '''$1 ניסיונות כושלים'''}} להיכנס לחשבון שלך ממכשיר חדש מאז הפעם האחרונה שנכנסת. אם זה לא היית {{GENDER:|אתה|את}}, נא לוודא שלחשבון שלך יש סיסמה חזקה.",
"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|נעשה '''ניסיון כושל'''|נעשו '''$1 ניסיונות כושלים'''}} להיכנס לחשבון שלך מאז הפעם האחרונה שנכנסת. אם זה לא היית {{GENDER:|אתה|את}}, נא לוודא שלחשבון שלך יש סיסמה חזקה.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|נעשה '''ניסיון כושל'''|נעשו '''$1 ניסיונות כושלים'''}} להיכנס לחשבון שלך ממכשיר חדש מאז הפעם האחרונה שנכנסת. נא לוודא שלחשבון שלך יש ססמה חזקה."
"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|נעשה '''ניסיון כושל'''|נעשו '''$1 ניסיונות כושלים'''}} להיכנס לחשבון שלך ממכשיר חדש מאז הפעם האחרונה שנכנסת. נא לוודא שלחשבון שלך יש סיסמה חזקה."
}