mediawiki-extensions-LoginNotify/i18n/sr-ec.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Obsuser",
			"Zoranzoki21",
			"BadDog"
		]
	},
	"loginnotify-desc": "Обавестите кориснике о сумњивим пријавама с непознатих уређаја и/или IP адреса",
	"echo-category-title-login-fail": "Неуспели покушаји пријаве",
	"echo-pref-tooltip-login-fail": "Обавештава вас када је било неуспешних покушаја пријаве на ваш налог.",
	"echo-category-title-login-success": "Пријава са непознатог уређаја",
	"echo-pref-tooltip-login-success": "Обавештава вас када се неко пријави на ваш налог с неуобичајеног уређаја и IP адресе.",
	"loginnotify-primary-link": "Помоћ",
	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|Неуспешни покушај|Више неуспешних покушаја}} пријаве на пројекту {{SITENAME}} као $1",
	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "Пријава на пројекат {{SITENAME}} као $1 са уређаја који нисте недавно користили",
	"notification-header-login-success": "Неко (вероватно {{GENDER:$1|ви}}) се недавно пријавио на ваш налог са новог уређаја. Ако сте то били ви, онда можете да занемарите ову поруку. Ако то нисте били ви, онда вам препоручујемо да промените лозинку и проверите активност налога.",
	"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Била су '''$1 неуспешна покушаја'''|Било је '''$1 неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог са новог уређаја од како сте се последњи пут пријавили. Ако ово нисте били Ви, побрините се да Ваш налог има јаку лозинку.",
	"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Била су '''$1 неуспешна покушаја'''|Било је '''$1 неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог од како сте се последњи пут пријавили. Ако ово нисте били Ви, побрините се да Ваш налог има јаку лозинку.",
	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|Био је '''неуспешан покушај'''|Било је '''неуспешних покушаја'''}} пријаве на Ваш налог са новог уређаја. Побрините се да Ваш налог има јаку лозинку."
}