mediawiki-extensions-LoginNotify/i18n/fa.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Beginneruser",
			"Huji",
			"Ladsgroup",
			"Reza1615"
		]
	},
	"loginnotify-desc": "آگاه‌سازی کاربران وقتی ورود ناموفق به سامانه از دستگاه یا/و نشانی آي‌پی ناشناس به حسابشان اتفاق افتاده.",
	"echo-category-title-login-fail": "تلاش ناموفق برای ورود به حساب",
	"echo-pref-tooltip-login-fail": "آگاه‌سازی من وقتی تلاش ناموفق برای ورود به سامانه توسط حساب من وجود داشت.",
	"echo-category-title-login-success": "ورود به سامانه از دستگاه ناشناس",
	"echo-pref-tooltip-login-success": "آگاه‌سازی من زمانی که فردی ورود ناموفق به سامانه از دستگاه یا/و نشانی آي‌پی ناشناس به حساب من داشته‌است.",
	"loginnotify-primary-link": "راهنما",
	"notification-loginnotify-login-fail-email-subject": "{{PLURAL:$2|تلاش ناموفق|چندین تلاش ناموفق}} برای ورود به سامانهٔ {{SITENAME}} به عنوان $1",
	"notification-loginnotify-login-success-email-subject": "ورود به سامانهٔ {{SITENAME}} به عنوان $1 از دستگاهی که اخیرا استفاده نکرده‌اید.",
	"notification-header-login-success": "فردی (احتمالاً{{GENDER:$1|شما}}) اخیراً به حساب شما از دستگاه جدید وارد شده‌است. اگر این شما بودید، این پیام را نادیده بگیرید وگرنه رمز عبورتان را تغییر دهید و فعایت حسابتان را بررسی کنید.",
	"notification-new-bundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''تلاش ناموفق'''|'''$1 دفعه تلاش ناموفق'''}} برای ورود به سامانه با حساب شما از دستگاه جدید از آخرین باری که شما وارد سامانه شده‌اید، صورت گرفته‌است. اگر شما نبودید، از قوی بودن رمز عبور حسابتان مطمئن شوید.",
	"notification-known-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''تلاش ناموفق'''|'''$1 دفعه تلاش ناموفق'''}} برای ورود به حساب شما از آخرین باری که شما وارد شده‌اید، صورت گرفته‌است. اگر شما نبودید، لطفاً مطمئن شوید حسابتان یک رمز عبور قوی دارد.",
	"notification-new-unbundled-header-login-fail": "{{PLURAL:$1|'''تلاش ناموفق'''|'''$1 دفعه تلاش ناموفق'''}} برای ورود به سامانه با حساب شما از دستگاه جدید صورت گرفته‌است. از قوی بودن رمز عبور حسابتان مطمئن شوید."
}