"loginnotify-desc":"Avisar a los usuarios sobro anicios de sesión sospechosos",
"echo-category-title-login-fail":"Intentos d'aniciu de sesión incorreutos",
"echo-pref-tooltip-login-fail":"Avisame de cuando hubieren múltiples intentos fallíos d'aniciu de sesión cola mio cuenta.",
"echo-category-title-login-success":"Aniciu de sesión dende un ordenador nuevu",
"echo-pref-tooltip-login-success":"avisame cada vez que dalguién anicie sesión cola mio cuenta dende un ordenador que nun usé antes.",
"loginnotify-login-fail":"Hebo dellos intentos fallíos d'aniciu de sesión cola to cuenta",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject":"{{PLURAL:$2|Intentu fallíu|Múltiples intentos fallíos}} d'aniciu de sesión en {{SITENAME}} como $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject":"Aniciu de sesión en {{SITENAME}} como $1 dende un ordenador que nun usasti apocayá",
"notification-header-login-fail-known":"{{PLURAL:$3|Hebo '''un intentu fallíu'''|Hubieron '''$3 intentos fallíos'''}} d'aniciu de sesión na to cuenta dende la última vegada qu'aportasti.",
"notification-header-login-fail-new":"Dende la última vegada qu'aniciasti sesión hebo {{PLURAL:$3|'''un intentu fallíu'''|'''$3 intentos fallíos'''}} d'aniciu de sesión na la to cuenta dende un ordenador del que nun editasti apocayá.",
"notification-header-login-success":"Daquién anició sesión correutamente na to cuenta dende un ordenador del que nun editasti apocayá.",
"notification-loginnotify-login-fail-new-emailbatch":"Hebo {{PLURAL:$2|un intentu fallíu|$2 intentos fallíos}} d'aniciu de sesión na to cuenta '$1' en {{SITENAME}} dende un ordenador que nun usasti antes.",
"notification-loginnotify-login-fail-known-emailbatch":"Hebo {{PLURAL:$2|un intentu fallíu|$2 intentos fallíos}} d'aniciu de sesión na to cuenta '$1' en {{SITENAME}}.",
"notification-loginnotify-login-success-emailbatch":"Dalguién anició sesión correutamente na to cuenta '$1' en {{SITENAME}} dende un ordenador del que nun editasti apocayá."
