mediawiki-extensions-Linter/i18n/el.json
Translation updater bot 33a6b559ad Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1bc7d0ed90cf8e3fdb48365c61928e1787cbbd60
2022-06-20 08:17:23 +02:00

76 lines
7.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"GR",
"Geraki",
"KATRINE1992",
"NikosLikomitros",
"Nikosgranturismogt",
"Thodoris",
"Αντιγόνη"
]
},
"linterrors": "Σφάλματα σύνταξης",
"linter-category-bogus-image-options": "Ψευδείς επιλογές αρχείου",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν ψευδείς επιλογές αρχείου",
"linter-category-deletable-table-tag": "Ετικέτα Πίνακα που πρέπει να διαγραφεί",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν ετικέτες Πίνακα που πρέπει να διαγραφούν.",
"linter-category-fostered": "Θετό περιεχόμενο",
"linter-category-fostered-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν θετό περιεχόμενο.",
"linter-category-html5-misnesting": "Κακοφωλευμένη ετικέτα με διαφορετική εμφάνιση σε HTML5 και HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Αυτές οι κακοφωλευμένες ετικέτες συμπεριφέρονται διαφορετικά σε HTML5 σε σύγκριση με HTML4",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Διάφορα προβλήματα",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν άλλα προβλήματα που τους προκαλούν να έχουν διαφορετική εμφάνιση σε σχέση με το πως εμφανίζονταν προηγουμένως",
"linter-category-misnested-tag": "Κακοφωλευμένες ετικέτες",
"linter-category-misnested-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν κακοφωλευμένες ετικέτες που μπορούν να διορθωθούν.",
"linter-category-missing-end-tag": "Λείπει η ετικέτα τέλους",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν ελλιπείς ετικέτες κλεισίματος.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Πίνακας πολλών σειρών σε λίστα",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Προηγουμένως, οι πίνακες μετακινούνταν εντός ή εκτός της λίστας, αλλά τώρα αυτό επεκτείνει την λίστα στο υπόλοιπο της σελίδας.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Πολλαπλές μη κλειστές ετικέτες",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν πολλαπλές μη κλειστές ετικέτες μορφοποίησης",
"linter-category-obsolete-tag": "Καταργημένες ετικέτες HTML",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες χρησιμοποιούν καταργημένες ετικέτες HTML",
"linter-category-self-closed-tag": "Αυτόκλειστες ετικέτες",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν αυτόκλειστες ετικέτες",
"linter-category-stripped-tag": "Ελλιπείς ετικέτες",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν ελλιπείς ετικέτες",
"linter-category-tidy-font-bug": "Παλιά συμπεριφορά ετικετών font που περιέβαλλαν σύνδεσμο",
"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Προηγουμένως, αυτές οι ετικέτες font μετακινούνταν εντός των συνδέσμων για να αλλάξουν το χρώμα συνδέσμου",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Μη ολοκληρωμένη σημείωση επικεφαλίδας",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Αυτές οι σελίδες περιέχουν μια μισοτελειωμένη σημείωση σε κεφαλίδα, που μετά βγαίνει εκτός λίστας περιεχομένων.",
"linter-category-wikilink-in-extlink": "Σύνδεσμοι σε συνδέσμους",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Αυτές οι σελίδες έχουν συνδέσμους wiki σε εξωτερικούς συνδέσμους που θα μπορούσαν να διορθωθούν",
"linter-form-namespace": "Ονοματοχώρος:",
"linter-heading-high-priority": "Υψηλή προτεραιότητα",
"linter-heading-low-priority": "Χαμηλή προτεραιότητα",
"linter-heading-medium-priority": "Μεσαία προτεραιότητα",
"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|σφάλμα|σφάλματα}})",
"linter-page-edit": "επεξεργασία",
"linter-page-history": "ιστορικό",
"linter-page-title-edit": "$1 ($2)",
"linter-page-viewsource": "προβολή κώδικα",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Ψευδής επιλογή αρχείου",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Ετικέτα Πίνακα που πρέπει να διαγραφεί",
"linter-pager-html5-misnesting-details": "Κακή εμφώλευση (τώρα προβληματική)",
"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Διάφορα λάθη σύνταξης",
"linter-pager-misnested-tag-details": "Εσφαλμένα εμφωλευμένη ετικέτα που θα πρέπει να εμφωλευθεί σωστά",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Λείπει η ετικέτα τέλους",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Διαφυγή πολλαπλής άνω κάτω τελείας",
"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Πίνακας πολλών σειρών HTML5 σε μια λίστα",
"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Πολλές μη κλειστές ετικέτες μορφοποίησης στη σελίδα",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Καταργημένη ετικέτα HTML",
"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Παράκαμψη σφάλματος αναδίπλωσης παραγράφων",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Αυτόκλειστη ετικέτα",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Ελλιπής ετικέτα",
"linter-pager-template-header": "Μέσω προτύπου;",
"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Ετικέτα font προσπαθεί να αλλάξει χρώμα συνδέσμου",
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Σφάλμα ανάλυσης χαρακτήρα κενού χώρου",
"linter-pager-title-header": "Τίτλος σελίδας",
"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Μη εσώκλειστη σημείωση που εξέχει από την λίστα περιεχομένων",
"linterrors-subpage": "Σφάλματα σύνταξης: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Σημείωση:</strong> Οι μετρήσεις για τις κατηγορίες δεν είναι ακριβείς μετρήσεις αλλά βασίζονται σε εκτιμήσεις.",
"multi-part-template-block": "Αποτέλεσμα όχι από μόνο ένα πρότυπο",
"pageinfo-linter": "Σφάλματα Lint"
}