mediawiki-extensions-Linter/i18n/ur.json
Translation updater bot 926fb7fc1b Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2f810efc71604d062575dda8980513707ab2f758
2017-10-01 22:31:48 +02:00

48 lines
3.4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Obaid Raza",
"Muhammad Shuaib"
]
},
"linterrors": "پوشیدہ نحوی نقائص",
"linterrors-subpage": "پوشیدہ نحوی نقائص: $1",
"linter-form-namespace": "نام فضا:",
"linter-pager-title": "صفحہ کا عنوان",
"linter-pager-template": "سانچے کے ذریعے؟",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "متروک ایچ ٹی ایم ایل ٹیگ",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "بوگس فائل کا اختیار",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "آخری غیر موجود ٹیگ",
"linter-pager-stripped-tag-details": "برہنہ ٹیگ",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "خود بستہ ٹیگ",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "ٹیگ کا جدول جسے حذف کر دیا جانا چاہیے",
"linter-category-fostered": "مواد جو اپنے سانچوں یا فارمیٹنگ سے باہر ہے",
"linter-category-fostered-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں مواد سانچوں یا ویکی فارمیٹنگ سے باہر ہے۔",
"linter-category-obsolete-tag": "متروک ایچ ٹی ایم ایل ٹیگ",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں متروک ایچ ٹی ایم ایل ٹیگ ہیں۔",
"linter-category-bogus-image-options": "فائل/تصاویر کے لیے غلط اختیار",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں فائلوں/تصویروں کے لیے غلط اختیار کا استعمال ہوا ہے۔",
"linter-category-missing-end-tag": "آخری غیر موجود ٹیگ",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں ایسے ٹیگ ہیں جو کو بند نہیں کیا گیا۔",
"linter-category-stripped-tag": "برہنہ ٹیگ",
"linter-category-stripped-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں ٹیگ اتارے گئے ہیں۔",
"linter-category-self-closed-tag": "خود بند کر دیا گیا ٹیگز",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں ٹیگ خود بند گئے ہیں۔",
"linter-category-deletable-table-tag": "ٹیگ کا جدول جن کو حذف کر دیا جانا چاہیے",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں جدول ٹیگ کو حذف کر دیا جانا چاہیے۔",
"linter-category-misnested-tag": "مس نیسٹڈ ٹیگ",
"linter-category-misnested-tag-desc": "یہ وہ صفحات ہیں جن میں ایسے مسنیسٹڈ ٹیگ ہیں جن کو درست کیا جا سکتا ہے۔",
"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|نقص|نقائص}})",
"linker-page-edit": "ترمیم",
"linker-page-history": "تاریخچہ",
"linter-heading-high-priority": "اعلی ترجیح",
"linter-heading-medium-priority": "درمیانی ترجیح",
"linter-heading-low-priority": "کم تر ترجیح",
"multi-part-template-block": "ایک سانچے سے آؤٹ پٹ نہیں ہے۔",
"pageinfo-linter": "پوشیدہ نحوی نقائص",
"apihelp-query+linterrors-description": "لنٹ خطاؤں کی ایک فہرست حاصل کریں",
"apihelp-query+linterrors-param-categories": "لنٹ خطاؤں کے لیے زمرہ",
"apihelp-query+linterrors-param-limit": "کیوری سے تعداد نتائج",
"apihelp-record-lint-param-page": "عنوان صفحہ"
}