mediawiki-extensions-Linter/i18n/vi.json
Translation updater bot 282d70cc40 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ib09a79ceb852928444233aea1add65cdb4c1b444
2023-10-30 17:59:31 +01:00

85 lines
6.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Minh Nguyen",
"NguoiDungKhongDinhDanh",
"Thienhau2003",
"Vinhtantran"
]
},
"linterrors": "Lỗi cú pháp",
"linter-category-bogus-image-options": "Tùy chọn tập tin không có thật",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Những trang này có tập tin với những tùy chọn không có thật.",
"linter-category-large-tables": "Bảng lớn khó xem trên thiết bị di động",
"linter-category-large-tables-desc": "Những trang này có các bảng khó xem trên thiết bị di động",
"linter-category-deletable-table-tag": "Thẻ bảng cần xóa",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ bảng cần được xóa.",
"linter-category-fostered": "Nội dung được nhận nuôi",
"linter-category-fostered-desc": "Các trang này có nội dung được nhận nuôi.",
"linter-category-html5-misnesting": "Thẻ lồng nhau bị sai và hiển thị khác nhau trong HTML5 và HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Những thẻ lồng nhau bị sai này sẽ hiển thị khác nhau trong HTML5 so với HTML4.",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Các vấn đề khác",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Những trang này có các vấn đề khác khiến chúng hiển thị khác với cách chúng xuất hiện trước đây",
"linter-category-misnested-tag": "Lồng thẻ sai",
"linter-category-misnested-tag-desc": "Những trang này có các thẻ bị lồng sai và có thể sửa được.",
"linter-category-missing-end-tag": "Thiếu thẻ kết thúc",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Các trang này thiếu thẻ kết thúc.",
"linter-category-obsolete-tag": "Thẻ HTML cũ",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ HTML cũ.",
"linter-category-self-closed-tag": "Thẻ tự đóng",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Các trang này chứa thẻ tự đóng.",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Lỗi ký tự khoảng cách Tidy",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Các trang này gây ra lỗi ký tự khoảng cách nên được khắc phục.",
"linter-desc": "Dò ra các lỗi cú pháp từ dịch vụ bên ngoài và hiển thị các lỗi cho người dùng",
"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Tìm kiếm trang có lỗi cú pháp theo tiền tố tiêu đề trang hoặc tiêu đề đầy đủ",
"linter-invalid-title": "Không tìm thấy không gian tên và/hoặc tên trang không đúng định dạng",
"linter-form-exact-match": "Tìm kiếm tiêu đề trang cụ thể",
"linter-form-prefix-match": "Tìm kiếm tất cả trang khớp với tiền tố tiêu đề",
"linter-form-exact-or-prefix": "Tìm kiếm theo tiêu đề trang cụ thể hoặc tất cả trang có tiền tố tiêu đề chung",
"linter-form-namespace": "Không gian tên:",
"linter-form-tag": "Lọc theo tên thẻ",
"linter-form-tag-option-all": "Không lọc",
"linter-form-template": "Lọc theo trạng thái bản mẫu",
"linter-form-template-option-all": "Không lọc",
"linter-form-template-option-with": "Với bản mẫu",
"linter-form-template-option-without": "Không có bản mẫu",
"linter-form-title-prefix": "Vui lòng nhập tiền tố tiêu đề hoặc tiêu đề đầy đủ:",
"linter-heading-high-priority": "Ưu tiên cao",
"linter-heading-low-priority": "Ưu tiên thấp",
"linter-heading-medium-priority": "Ưu tiên trung bình",
"linter-namespace-mismatch": "Không gian tên được chỉ định trong danh sách thả xuống không khớp với không gian tên trong văn bản tiêu đề được nhập vào.",
"linter-numerrors": "$1 lỗi",
"linter-page-edit": "sửa đổi",
"linter-page-history": "lịch sử",
"linter-page-title-edit": "$1 ($2)",
"linter-page-viewsource": "xem mã nguồn",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Tùy chọn tập tin giả",
"linter-pager-large-tables-details": "Bảng có kích cỡ lớn để xem trên thiết bị di động",
"linter-pager-category-header": "Thể loại",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Thẻ bảng cần xóa",
"linter-pager-details-header": "Thông tin thêm",
"linter-pager-html5-misnesting-details": "Thẻ lồng sai (hiện nay bị hư)",
"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Lỗi mã đánh dấu khác",
"linter-pager-misnested-tag-details": "Thẻ lồng sai phải được lồng chính xác",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Thiếu thẻ kết thúc",
"linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Thiếu thẻ kết thúc trong đề mục",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Thoát nhiều dấu hai chấm",
"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Bảng HTML5 đa dòng trong danh sách",
"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Nhiều thẻ định dạng không đóng trong trang",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Thẻ HTML cũ",
"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Khắc phục lỗi ngắt dòng đoạn văn",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Thẻ tự đóng",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Thẻ bị bỏ",
"linter-pager-template-header": "Qua bản mẫu?",
"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Thẻ font cố thay đổi màu liên kết",
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Lỗi phân tích ký tự khoảng cách",
"linter-pager-title-header": "Tên trang",
"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Dấu ngoặc đơn/kép thoát ra bảng mục lục",
"linter-prefix-search-subpage": "Trang có lỗi cú pháp trùng với tiền tố tiêu đề hoặc tiêu đề đầy đủ: $1",
"linterrors-subpage": "Lỗi cú pháp: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Ghi chú:</strong> Số lượng của mỗi thể loại chỉ là ước tính, không chính xác.",
"multi-part-template-block": "Đầu ra không chỉ do một bản mẫu nào đó",
"pageinfo-linter": "Lỗi cú pháp",
"pageinfo-linter-moreinfo": "Xem thông tin chi tiết về lỗi cú pháp."
}