mediawiki-extensions-Linter/i18n/ia.json
Translation updater bot eb49b543b2
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I46671e8945b8032485d270c8a3cc2c35378cda90
2024-09-30 09:21:23 +02:00

114 lines
9.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"McDutchie"
]
},
"linterrors": "Errores de Lint",
"linter-category-bogus-image-options": "Optiones de file invalide",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Iste paginas ha files con optiones invalide.",
"linter-category-large-tables": "Grande tabellas difficile a visualisar sur mobile",
"linter-category-large-tables-desc": "Iste paginas ha tabellas difficile a visualisar sur mobile",
"linter-category-deletable-table-tag": "Etiquetta \"table\" a deler",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Iste paginas ha etiquettas \"table\" que deberea esser delite.",
"linter-category-duplicate-ids": "IDs duplicate",
"linter-category-duplicate-ids-desc": "Iste paginas ha elementos con attributos id duplicate.",
"linter-category-fostered": "Contento mal placiate",
"linter-category-fostered-desc": "Iste paginas ha contento mal placiate.",
"linter-category-fostered-transparent": "Contento invisibile e mal positionate in tabella",
"linter-category-fostered-transparent-desc": "Iste paginas ha contento invisibile e mal positionate in un tabella.",
"linter-category-html5-misnesting": "Etiquetta mal annidate con rendition differente in HTML5 e HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Iste etiquettas mal annidate se comportara differentemente in HTML5 in comparation con HTML4.",
"linter-category-night-mode-unaware-background-color": "Un regula de stilo integrate de color de fundo existe sin color de texto correspondente",
"linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc": "Iste paginas ha regulas de stilo integrate de color de fundo, ma non ha alcun color de texto correspondente, lo que rende le modo obscur defectuose",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Altere problemas",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Iste paginas ha altere problemas causante que illos se rende differentemente de como appareva antea",
"linter-category-misnested-tag": "Etiquettas mal annidate",
"linter-category-misnested-tag-desc": "Iste paginas ha etiquettas mal annidate que poterea esser corrigite.",
"linter-category-missing-end-tag": "Etiquetta de fin mancante",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Iste paginas ha etiquettas de fin mancante.",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading": "Etiquetta final mancante in capite",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "Iste paginas ha etiquettas final mancante in capites.",
"linter-category-missing-image-alt-text": "Imagine sin texto alternative",
"linter-category-missing-image-alt-text-desc": "Iste paginas ha imagines sin texto alternative de accessibilitate.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Escappamento a duo-punctos multiple",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Iste paginas ha ligamines prefixate con multiple signos de duo punctos.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Tabella multilinea in lista",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Antea, le tabellas se repositionava intra o extra le lista, ma ora isto extende le lista al resto del pagina.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Plure etiquettas de formatation non claudite",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Iste paginas ha plure etiquettas de formatation non claudite",
"linter-category-obsolete-tag": "Etiquettas HTML obsolete",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "Iste paginas usa etiquettas HTML obsolete.",
"linter-category-pwrap-bug-workaround": "Palliativo pro error in delimitation de paragraphos",
"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Iste paginas ha un error in le delimitation de paragraphos que poterea esser contornate.",
"linter-category-self-closed-tag": "Etiquettas auto-claudite",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Iste paginas ha etiquettas auto-claudite.",
"linter-category-stripped-tag": "Etiquettas removite",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Iste paginas ha etiquettas removite.",
"linter-category-tidy-font-bug": "Comportamento ancian de etiquettas \"font\" que incapsula ligamines",
"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Antea, iste etiquettas \"font\" esseva displaciate intra le ligamines pro cambiar lor color",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Defecto in analyse de spatio blanc",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Iste paginas ha provocate un error de spatio blanc durante le analyse syntactic, le qual deberea esser evitate.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Virguletta non claudite in capite",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Iste paginas ha un virguletta non claudite in un capite, le qual se propaga foras del tabula de contento.",
"linter-category-wikilink-in-extlink": "Ligamines in ligamines",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Iste paginas ha wikiligamines in ligamines externe que poterea esser reparate",
"linter-desc": "Tracia errores de analyse Lint desde un servicio externe e monstrar los al usatores",
"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Cercar paginas con errores de analyse Lint per prefixo de titulo de pagina o per titulo complete",
"linter-invalid-title": "Spatio de nomines e/o nomine de pagina non trovate o mal formate",
"linter-form-exact-match": "Cercar un titulo de pagina specific",
"linter-form-prefix-match": "Cercar tote le paginas que corresponde al prefixo de titulo",
"linter-form-exact-or-prefix": "Cercar un titulo de pagina specific, o cercar tote le paginas con un prefixo de titulo commun",
"linter-form-namespace": "Spatio de nomines:",
"linter-form-tag": "Filtrar per nomine de etiquetta",
"linter-form-tag-option-all": "Necun filtro",
"linter-form-template": "Filtrar per stato de patrono",
"linter-form-template-option-all": "Necun filtro",
"linter-form-template-option-with": "Con patronos",
"linter-form-template-option-without": "Sin patronos",
"linter-form-title-prefix": "Insere un prefixo de titulo o un titulo complete:",
"linter-heading-high-priority": "Alte prioritate",
"linter-heading-low-priority": "Basse prioritate",
"linter-heading-medium-priority": "Medie prioritate",
"linter-namespace-mismatch": "Le spatios de nomines specificate in le lista disrolante non corresponde al spatio de nomines in le texto de titulo fornite.",
"linter-numerrors": "($1 error{{PLURAL:$1||es}})",
"linter-page-edit": "modificar",
"linter-page-history": "historia",
"linter-page-viewsource": "vider codice-fonte",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Option de file invalide",
"linter-pager-category-header": "Categoria",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Etiquetta \"table\" a deler",
"linter-pager-details-header": "Information additional",
"linter-pager-duplicate-ids-details": "IDs duplicate",
"linter-pager-fostered-details": "Contento mal placiate",
"linter-pager-fostered-transparent-details": "Contento invisibile e mal positionate in tabella",
"linter-pager-html5-misnesting-details": "Mal annidamento (ora defectuose)",
"linter-pager-inline-media-caption-details": "Legenda invisibile",
"linter-pager-large-tables-details": "Tabella que es large pro visualisation sur mobile",
"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Diverse errores de marcation",
"linter-pager-misnested-tag-details": "Etiquetta mal annidate que deberea esser annidate correctemente",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Etiquetta de fin mancante",
"linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Etiquetta final mancante in capite",
"linter-pager-missing-image-alt-text-details": "Imagine sin texto alternative",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Escappamento a duo-punctos multiple",
"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Tabella HTML5 multilinea intra un lista",
"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Plure etiquettas de formatation non claudite sur le pagina",
"linter-pager-night-mode-unaware-background-color-details": "Le stilo integrate de color de fundo ha besonio de un color de texto",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "Etiquetta HTML obsolete",
"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Palliativo pro error in delimitation de paragraphos",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Etiquetta auto-claudite",
"linter-pager-stripped-tag-details": "Etiquetta removite",
"linter-pager-template-header": "Per medio de un patrono?",
"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Le etiquetta \"font\" tenta cambiar le color de ligamines",
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Defecto in analyse de spatio blanc",
"linter-pager-title-header": "Titulo del pagina",
"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Virgula non claudite que disborda ex le tabula de contento",
"linter-pager-wikilink-in-extlink-details": "Ligamines in ligamines",
"linter-prefix-search-subpage": "Paginas con errores de analyse Lint que corresponde a un prefixo de titulo o al titulo complete: $1",
"linterrors-subpage": "Errores de analyse Lint: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Nota:</strong> Le numeros de categorias non es exacte, ma basate sur estimationes.",
"multi-part-template-block": "Resultato generate per plus de un patrono",
"pageinfo-linter": "Errores de analyse Lint",
"pageinfo-linter-moreinfo": "Vider informationes detaliate sur le errores de lint."
}