From f7a90cda808c398f67e053970ce0a1cffcc26827 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Tue, 9 Feb 2021 08:40:38 +0100 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I1431b6f179478afbcdbd733e4d0668491b92aeac --- i18n/zh-hans.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/zh-hans.json b/i18n/zh-hans.json index bc512d46..c527d138 100644 --- a/i18n/zh-hans.json +++ b/i18n/zh-hans.json @@ -3,6 +3,7 @@ "authors": [ "A2093064", "Func", + "Gerongfenh", "Hanyanbo98", "Liuxinyu970226", "NeverBehave", @@ -22,7 +23,7 @@ "linter-category-html5-misnesting": "在HTML5和HTML4中对错误嵌套的标签有不同的渲染", "linter-category-html5-misnesting-desc": "与HTML4相比，这些错误嵌套标签在HTML5中将有不同表现。", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "其他问题", - "linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "这些页面有当Tidy被替换时会影响到渲染的问题", + "linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "这些页面存在使它们与之前渲染不同的问题", "linter-category-misnested-tag": "未嵌套标签", "linter-category-misnested-tag-desc": "这些页面存在可以修复的未嵌套标签。", "linter-category-missing-end-tag": "缺少结束标签", @@ -30,7 +31,7 @@ "linter-category-multi-colon-escape": "多余的冒号", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "这些页面的链接使用多个冒号作为前缀。", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "列表中多行表格", - "linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Tidy将表格移入或移除列表，而HTML5会扩充列表至页面剩余部分。", + "linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "此前，表格被移入或移出列表，而现在则会扩充列表至页面剩余部分。", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "多处未闭合格式化标签", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "这些页面有多处未闭合的格式化标签", "linter-category-obsolete-tag": "废弃的HTML标签",